Cancionero Leonés -Cancionero de León, Cancionero Leonés

La gallarda

Estaba un día Gallarda
en su ventana florida,
vira d´ir un caballero
por aquella cuesta arriba.
– Sube, caballero, sube
que aquí tienes tu dormida,
entra las puertas adentro
sube la escalera arriba.
Al pico de la escalera
mira el caballero arriba,
vira cien cabezas de hombres
colgadas de aquella viga.
– ¿Qué es eso, la mi Gallarda,
o toda tu gallardía?
– Son cabezas de lechones
que he colgado de esa viga.
La Gallarda hace la cena,
caballero no comía;
la Gallarda hace la cama,
caballero bien venía.
Entre sábanas y colchones
un puñal de oro escondía,
a l´hora de l´alta noche
la Gallarda revolvía.
– ¿Qué revolves ahí Gallarda
o toda tu Gallardía?
– Busco una rosarín d´oro
que rezártelo quería.
– Tu puñal de oro, Gallarda,
en mis manos estaría.
– Dame, caballero, dame,
que a ti non te lo metía.
Se lo metió por un costado
y al corazón le partía,
la sangre de la Gallarda
toda la sala cubría.
– Abre las puertas portero
antes que amanezca el día.
– La puerta no te la abro,
Gallarda me mataría.
– No temas a la Gallarda
ni toda tu gallardía,
ña Gaññarda queda muerta
en la su cama tendida.
– Malhaya sea el caballero
la madre que lo parira,
de cien hombres que han entrado,
él solo salió con vida.

LOS ANCARES

EL GANSO – ATO_00114_01
Sentada está la Gallarda, sentada está Gallardina
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00114_01_-_La_Gallarda.ogg

Oencia, León – ATO_00073_32
Apéese caballero que aquí tiene la dormida
File:Fundación Joaquín Díaz – ATO 00073 32 – La Gallarda.ogg – Wikimedia Commons

https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/canciones-de-los-ancares/html/

Cancionero Leonés -Cancionero de León, Cancionero Leonés

MOLINEIRA

Cómo quieres que te quiera
y que te tenga cariño
si a todos andas diciendo
que no te casa conmigo;
cómo quieres que te quiera
y que te tenga cariño.

Amores tenía trece
y me olvidaron los doce
y uno solo que ha quedado
dice que no me conoce...

Amores desconsolados
vengo a traerte consuelo
y el consuelo que te traigo
es decir que no te quiero...

Aquellas tres palomitas
nacieron para volar
yo nací para quererte
no lo puedo remediar...

Si tú me quieres amí
y mi persona te agrada
nos casaremos los dos
y a nadie le importa nada...

Pandereta pandereta
hoy te tengo de romper
a la puerta de mi amo
antes del amanecer.

CANCIONES DE LOS ANCARES
Cancionero Leonés -Cancionero de León, Cancionero Leonés

El mismis (Una perdiz en el monte)

Mis mis, ven acá, ven acá, mis mis.
Mis mis, ven acá, deja la perdiz.
Ay, que se lo lleva el agua,
ay, que se lo lleva el río,
ay, que se lo lleva el agua en
un cestito metido.

La perdiz canta en el monte,
canta que se vuelve loca,
porque tiene las narices
por encima de la boca.

Mis mis, ven acá…
La perdiz canta en el soto,
la culebra en el espino,
y yo canto en tu ventana,
espejo de cristal fino.

Mis mis, ven acá…
Ay, que se lo lleva el agua…

Mis mis, ven acá…

AUDIO version I
https://archive.culturalequity.org/field-work/spain-1952-1953/val-de-san-lorenzo-1152/el-mismis-una-perdiz-en-el-monte
AUDIO version II
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mism%C3%ADs_(versi%C3%B3n_II).ogg?uselang=es
Una perdiz en el monte,
canta que se vuelve loca,
porque tiene las narices,
más arriba que la boca.

Mis, mis ven acá,
ven acá mis, mis,
mis, mis ven acá,
tráeme la perdiz.

La perdiz canta en el monte
y el perdigón al balcón,
mira como le contesta,
la perdiz al perdigón.

Mis, mis, ven ….

Pandereta, pandereta,
yo te tengo de romper
que a la puerta de mi novia,
no has querido tocar bien

Mis, mis, ven ….

https://archive.culturalequity.org/field-work/spain-1952-1953/val-de-san-lorenzo-1152/el-mismis-una-perdiz-en-el-monte

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00115_10_-_Baile_del_%22mis,_mis%22.ogg
Version de Quilos

La perdiz en el monte
suspira y dice
que aquel no tiene valido
quien no siega y finge…

La mujer del herrero
tiene que tiene
por delante la fragua,
detrás el fuelle…
TO_00109_51
 Val de San Román, León
File:Fundación Joaquín Díaz – ATO 00109 51.ogg – Wikimedia Commons
Mis, mis, ven aca, ven acá mis, mis

Karaoke «La Braña» (León)


Cancionero Leonés -Cancionero de León, Cancionero Leonés

Titos de Villaquilambre

🎶 Titos de Villaquilambre

Si me quieres te quiero, si me amas te amo;
si me olvidas te olvido, yo a todo hago.

Ay sí, sí, sí será verdad,
mi amante prisionero, qué pena me da,
me dice que le olvide, no le puedo olvidar,
me dice que le olvide, no será verdad.

Si quieres que te quiera, pájaro verde,
si quieres que te quiera has de quererme.

Verde la rama, verde el romero,
arrodíllate, dama, y átate el pelo
con la cinta que cuelga de mi sombrero.

¿Cómo quieres que vaya de noche a verte
si tienes la ventana llena de gente?

Ay sí, sí, sí será verdad,
mi amante prisionero, qué pena me da,
me dice que le olvide, no le puedo olvidar,
me dice que le olvide, no será verdad.

Algún día por verte dinero daba,
ahora por no verte vuelvo la cara.

Verde la rama, verde el romero,
arrodíllate, dama, y átate el pelo
con la cinta que cuelga de mi sombrero.

Si quieres que te quiera has de llevarme
a un pueblo que se llama Villaquilambre.

Ay sí, sí, sí será verdad,
mi amante prisionero, qué pena me da,
me dice que le olvide, no le puedo olvidar,
me dice que le olvide, no será verdad.

Cuando estoy en el baile no sé cantares,
cuando estoy en la iglesia vienen a pares.

Verde la rama, verde el romero,
arrodíllate, dama, y átate el pelo
con la cinta que cuelga de mi sombrero.

Si quieres que te quiera, cómprame un burro
con las orejas verdes y azul el culo.

Ay sí, sí, sí será verdad,
mi amante prisionero, qué pena me da,
me dice que le olvide, no le puedo olvidar,
me dice que le olvide, no será verdad.

Verde la rama, verde el romero,
arrodíllate, dama, y átate el pelo
con la cinta que cuelga de mi sombrero.

🎧 Escúchala en YouTube:
Versión corta
Versión completa





Cancionero Leonés -Cancionero de León, Cancionero Leonés

LOS TITOS DE CORBILLOS (aire de León)

Los titos de Corbillos
son duros de cocer,
con agua de goteras
dicen que cuecen bien,
dicen que cuecen bien.

Airecito, aire, aire de León,
aire que te llevo en mi corazón.
por ver a mi amante,
por ver a mi amor,
por ver a la prenda de mi corazón.

Los titos de Corbillos
son duros de cocer,
los echan en el pote
y echan a correr,
y echan a correr.

Airecito, aire, aire de León,
aire que te llevo en mi corazón.
por ver a mi amante,
por ver a mi amor,
por ver a la prenda de mi corazón.

Los titos de Corbillos
son duros de cocer,
los echan a las nueve
y los sacan a las diez,
y los sacan a las diez.

Airecito, aire, aire de León,
aire que te llevo en mi corazón.
por ver a mi amante,
por ver a mi amor,
por ver a la prenda de mi corazón.

Los titos de Corbillos

audio https://upload.wikimedia.org/los titos de corbillos

Fundación Joaquín Díaz – ATO 00912 12 – Baile de los Titos.ogg

*La barca, marinero, la tengo de pasar + los titos de Corbillos son duros de cocer

Fundación Joaquín Díaz – ATO 00912 13 – Baile de los Titos.ogg

 02:25 application/ogg

Fundación Joaquín Díaz – ATO 00912 14 – Baile de los Titos.ogg

otros:

Fundación Joaquín Díaz – ATO 00912 15 – Ronda.ogg

 01:55 application/ogg

Fundación Joaquín Díaz – ATO 00912 10.ogg

 01:42 application/ogg

Los titos de Corbillos
son duros de cocer
los echan a las nueve
los sacan a las diez
los echan en un plato
y echan a correr
Rebollos y Corbillos
San Justo y Nava
son los cuatro luceros
de la mañana.
Los titos de Corbillos…
 https://musicatradicional.imf.csic.es/piece/70646

Cancionero Leonés -Cancionero de León, Cancionero Leonés

Abreme la puerta (Leonor)

Abre la puerta,
la puerta la calle,
que no vengo borracho
que vengo del baile,
LEONOR, LEONOR
NO ME OL VIDES, NO.
Ábreme la puerta,
la puerta el pasillo,
ábreme la puerta
que vengo rendido,
LEONOR, LEONOR
NO ME OL VIDES, NO.
Si vienes del baile
¿con quién has bailado?
Con la mejor moza
LEONOR, LEONOR
NO ME OL VIDES, NO.
Sola va la moza
sola va a la fuente,
sola va la moza,
sola se divierte.
LEONOR, LEONOR
NO ME OL VIDES, NO.
Si vienes del baile…

Puntuación: 1 de 5.
Ábreme la puerta,
la puerta la calle,
que vengo borracho
perdido del baile,
LEONOR, LEONOR 
NO ME OL VIDES, NO. 
Si vienes del baile,
¿con quién has bailado?
Con la mejor moza
que había en el prado,
LEONOR, LEONOR 
NO ME OL VIDES, NO. 
Ábreme la puerta,
la puerta el postigo,
que vengo borracho
y a dormir contigo, 
LEONOR, LEONOR 
NO ME OL VIDES, NO. 
Si vienes del baile,
¿con quién has bailado?
Con la mejor moza
que se me ha antojado,
LEONOR, LEONOR 
NO ME OL VIDES, NO. 

Ábreme la puerta,
la puerta el portillo,
que vengo dispuesto
a hacerte un chiquillo, 
LEONOR, LEONOR 
NO ME OL VIDES, NO. 

Ya viene la ronda
que viene a tu puerta;
nadie la moleste,
que ella no molesta, 
LEONOR, LEONOR 
NO ME OL VIDES, NO. 
Ábreme la puerta,
la puerta la calle.
Yo no la abriría,
me riñe mi madre, 
LEONOR, LEONOR 
NO ME OL VIDES, NO. 

Ya se van los mozos,
los mozos que rondan.
Adiós que ya viene,
que viene la aurora, 
LEONOR, LEONOR 
NO ME OL VIDES, NO.

Puntuación: 1 de 5.
Cancionero Leonés -Cancionero de León, Cancionero Leonés

AY VA LEON

¡AY VA LEON. .. 

i A Y VA LEON, LEON, LEON 
i A Y VA LEON, LEON, LEON 
i A Y VA LEON, LEON, LEON 
i A Y VA LEON, LEON, LEON 

Coyín, coyín, coyín 
de ramos y flores 
de pensamien, de pensamien, de pensamientos 

Pala, pala, palabras amorosas 
que lleva el viento, 
que lleva el viento.
Cancionero Leonés -Cancionero de León, Cancionero Leonés

Santa Marina se quema

Santa Marina se quema 
Villamor lo lleva el agua 
Benavides como es villa 
nunca le sucede nada. 

A l subir de la enramada 
niña perdí el pañuelo, 
al subir de la enramada 
tres puñaladas me dieron. 

Tres puñaladas me dieron 
al lado del corazón. 
Me dieron tres puñaladas 
sólo por quererte amor 
sólo por quererte amor 
a tí ramito de flores 
que tú eres el encanto 
de todas mis ilusiones. 

En Alcoba nace el ramo 
en Sardoñedo la hoja 
y en Santa Marina sale 
la flor de la buena moza.
Cancionero Leonés -Cancionero de León, Cancionero Leonés

La pirroquia

Ayer tarde en la función 
cuando el cura predicaba 
toda la gente lloraba 
menos el pobre Simón. 

¿COMO NO LLORAS, SIMON? 
LE PREGUNTA LA TIA EUSTAQUIA, 
YO NO SOY DE LA PIRROQUIA 
Y LOS QUE LLORAN LO SON' 

Padre la recolección 
todo el mundo se afanaba 
y contento trabajaba 
menos el pobre Simón. 

¿NO TRABAJAS TU, SIMON? 
LE PREGUNTA LA TIA EUSTAQUIA, 
YO NO SOY DE LA PIRROQUIA 
Y LOS QUE TRABAJAN LO SON. 

El de la contribución 
de una casa en otra andaba 
todo el mundo le pagaba 
menos el pobre Simón. 

¿COMO NO PAGAS SIMON? 
LE PREGUNTA LA TIA EUSTAQUIA, 
YO NO SOY DE LA PIRROQUIA 
Y LOS QUE PAGAN LO SON.
Cancionero Leonés -Cancionero de León, Cancionero Leonés

JOTA DE BOÑAR.

Dos cosas tiene Boñar,
dos cosas tiene Boñar
que no las tiene León:
el maragato en la torre
y en la plaza el negrillón,
el maragato en la torre
y en la plaza el negrillón.

Que cuando llueve, leré,
calzo madreñas
suenan los clavos, leré, 
sobre las peñas,
sobre las peñas leré, 
sobre las rocas,
que cuando llueve, leré,
calzo galochas.

Por bailar, y no bailé,
yo a la romería fui,
por bailar, y no bailé,
perdí la cinta del pelo,
mira lo que yo gané...
perdí la cinta del pelo,
mira lo que yo gané...

Que cuando llueve, leré, ...

No te debe entristecer
perder la cinta del pelo,
no te debe entristecer...
de una mujer en el baile
qué menos se puede perder,
de una mujer en el baile
qué menos se puede perder.

Que cuando llueve, leré, ...

* * * *

Que no las tienen León
dos cosas tiene Boñar
que no las tiene León
el maragato en la torre
y en la plaza el negrillón

Que cuando bailo, ¡leré!
calzo galochas
suenan los clavos, ¡leré!
sobre las rocas
sobre las rocas, ¡leré!
sobre las peñas
que cuando llueve, ¡leré!
calzo madreñas

Por bailar y no bailé
a la romería fui
por bailar y no bailé
perdí la cinta del pelo
mira lo que yo gané

Que cuando bailo…

No te debe entristecer
perder la cinta del pelo
no te debe entristecer
que una mujer en el baile
que menos que puede perder

Que cuando bailo…

****

Cancionero Leonés -Cancionero de León, Cancionero Leonés

VIVA LEON, PORQUE TIENE.

Viva León, porque tiene 
lo que no tiene Madrid, 
una Catedral bonita 
y un Hospicio con jardín, 
donde van las niñas 
para no volver.

A coger el ramo verde (A cortar)
y a divertirse con él, 
hermoso y florido 
ramo de laurel.

Las muchachas de alcurnia 
son muy discretas; 
dice "dobrón de prata", 
dicen "dobrón de Iglesia". 

Vamos a León, vamos a León. 

VIVA LEON, PORQUE TIENE... 

Vamos a León, niña, 
vamos a León, 
que la catedral tiene 
la luna y el sol. 
Vamos a León, vamos a León.