A Belén venid, pastores,
que la aurora brilla ya;
el amor de los amores
en un pobre lecho está.
Vamos todos a porfía,
que mostrar es de rigor
con ofrendas la alegría,
nuestra dicha y nuestro amor,
sí, nuestro amor.
¿Dónde habrá, decid, pastores
Niño más encantador?
Si en el campo ya no hay flores,
dadle el beso del amor.
Hoy renace la enramada,
todo alegre va el pastor;
en el campo la alborada
canta el triste ruiseñor.
A Belén venid, pastores.
Venid acá, pastorcitos,
paso a paso acá venid;
entonemos dulces cantos,
que ya el Niño va a dormir.
Duerme, Niño, arrullado a los ecos
de mi lánguida y dulce canción,
duerme, Niño, al compás que te llevan
los latidos de mi corazón.
Si te falta una cuna mullida
en el pobre portal de Belén,
yo haré, Niño, que seas mecido
de mis brazos al suave vaivén.
José y María buscan albergue para el Mesías que va a nacer. Tiende la noche su negro velo y a Dios no quiere reconocer. Ven, Niño, a mi corazón, que, aunque pobre, es tu morada; que, si no encuentras mesón, yo quiero darte posada. La Virgen llama de puerta en puerta y le responden que no hay lugar. Viene a los suyos; el hombre ingrato a Dios no quiere reconocer.
Con sencillos presentes
ya vienen a adorar
pastores y zagalas
al niño del portal.
Ya dejan el rebaño
y alborozados van,
mientras repite el eco
su místico cantar.
Vamos, pastores, vamos
camino de Belén
para adorar al Niño
que es nuestro dulce bien.
Llegamos jubilosos,
venimos a ofrecer
nuestros pobres presentes
al niño Emmanuel.
Ya se escuchan los cantos
y el son arrullador
para dormir al Niño
que entre pajas nació.
El Niño Dios sonríe
sus ojos ya cerró
y del cielo una estrella
el portal alumbró.
Pastores a Belén,
vamos con alegría,
a ver al niño Dios,
al hijo de María, allí.
Allí, allí
nos espera Jesús.
allí, allí
donde brilla su luz.
Llevemos, pues,
turrones y miel
para ofrecer
al Niño Manuel.
Emmanuel.
Allá a ofrecerle van
gallinas y pichones,
y también un panal
de miel y requesones, allí.
allí, allí...
llevemos, pues...
Que suene el timbal,
la música y la danza,
lleguemos al portal,
lleguemos sin tardanza, allí.
allí, allí...
llevemos, pues...
También le debo dar
un pito y un cayado
con los que ha de guardar
a su rebaño amado.
allí, allí...
llevemos, pues...
Pastores, a Belén
vamos con alegría.
a ver a nuestro bien
el Hijo de María.
Allá a ofrecerle van
gallinas y pichones,
y también un panal
de leche y requesones.
Allí, allí nos espera Jesús,
allí, allí, convídanos su luz.
Llevemos, pues, turrones y miel,
para ofrecer al Niño Manuel,
Enmanuel.
Agua te pedimos
agua nos des, Madre,
agua te pedimos
que la tierra bañe.
Tus fieles hijos siempre seremos
y nuestro amparo siempre serás,
y con tu ayuda siempre clemente,
derrotaremos a Satanás.
Agua te pedimos …
ROMANCE
Camina don Bueso por la mañanita
a tierra de moros a buscar la niña.
No la encontró en valles ni tampoco en villas:
la encontró lavando en una fuente fria.
-iQuítate de ahí, mora, hija de judía!
-Reviente el caballo, y en él quien venía,
que yo no soy mora ni hija de judía,
que soy cristianita bautizada en pila,
que me bauticé por Pascua florida.
Mi padre es el rey, y plantó aquí esta oliva,
mi madre la reina bordaba y cosía,
mi hermano, don Bueso, los toros corría.
-Por esas señas que has dado, eres hermanita mía.
Ya la cogió en el caballo, ya ha dado un grito la niña:
-Ya se ven los palacios donde yo he sido nacida.
-Ábreme la puerta, madre y ábrela con alegría,
que la traigo nuera y la llegó hija.
-Siete años hace que pan no comía,
tan sólo unas berras de una fuente fría.
AUDIO PALACIOS DEL SIL
AUDIO TEJERINA_-_Don_Bueso.ogg?uselang=es
AUDIO ARGOVEJO
AUDIO PRIORO
AUDIO VELILLA DE LA REINA
AUDIO LUCILLO
AUDIO CACABELOS
AUDIO PONFERRADA
AUDIO BENLLERA
AUDIO SOTO DE VALDEON_-_Don_Bueso.ogg
AUDIO QUINTANILLA DE SOMOZA https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00809_28_-_Don_Bueso.ogg
| El seductor de su hija. Delgadina – Lario Un rey tenía tres hijas las tres como una granada, la más pequeñina de ellas Delgadina se llamaba. —Delgadina, Delgadina tú has de ser mi enamorada. —No lo querrá Dios del cielo ni la Virgen Soberana, que yo sería la mujer del padre que me engendrara. El padre lleno de ira de esta manera le hablara: —Se lo diré yo a tu madre y verás te castigara. «entró donde estaba la reina y dijo:» —Has de saber mi esposa lo que tenéis en tu casa, que tu hija Delgadina quiere ser mi enamorada. La reina con gran descoque en un cuarto la encerraba y le daba de comer tocino y vaca salada y le daba de beber del agua de una pescada. Delgadina con la sed se asomara a una ventana, viera a sus tres hermanitos jugando con oro y plata. —Por Dios os lo pido infantes que hermanos no os llamara, por uno de vuestros pajes me enviéis una jarra de agua. —No la beberás, endina, no la beberás, malvada, que la reina antes que muera quiere ser nuestra madrastra. Delgadina con la sed se asomara a otra ventana, viera a su madre la reina bordando paños de Holanda. —Por Dios te lo pido, reina que madre no te llamara, por uno de vuestros pajes me enviéis una jarra de agua. —No la beberás, endina, no la beberás, malvada, que hace siete años y va pa ocho que me tienes malcasada. Delgadina con la sed se asomara a otra ventana, viera a su padre el mal rey por los campos de Granada. Delgadina no tiene sed Delgadina no quiere agua, a los pies de Delgadina nace una fuente muy clara y a la cabecera tiene a la Virgen Soberana y la cama de su padre de demonios rodeada. audio LARIO/el-seductor-de-su-hija-delgadina-lario/ |
| Tres hijas tenía el rey, todas tres como la plata; la más pequeñina de ellas Delgadina se llamaba. Un día al salir pa’ misa su padre la reparaba: – Delgadina, Delgadina, tú has de ser mi enamorada. – No lo quiera el Rey del Cielo ni la Virgen soberana, que hijas con padres se casen saliendo de sus entrañas. ¡Alto, alto, mis criados! A Delgadina encerrarla en un cuarto muy oscuro en donde no vea nada. La agarran por los cabellos, para un cuarto la arrastraran, y le daban de comer pescado y agua salada. Y al cabo de siete años el cuarto se hizo ventanas; pasan días, vengan días, se ha asomado a una ventana, donde estaban sus hermanas bordando paños de plata. – Hermanas, porque lo sois salidas de unas entrañas, por favor de Dios os pido que me deis un vaso de agua. – Yo bien te lo diera, hermana, pero si padre lo sabe, la cabeza nos cortara. Se quitó la Delgadina muy triste y desconsolada; pasen días, vengan días, se ha asomado a otra ventana, en donde estaba su madre peinando a las sus hermanas. – Madre, porque lo es usted, que salí de sus entrañas, por favor de Dios os pido que me dé usté’ un vaso de agua. – Quítate de ahí, Delgadina, quítate de ahí, perra mala, que si tuviera un puñal desde aquí te atravesara. Se quitó la Delgadina muy triste y desconsolada; pasen días, vengan días, se ha asomado a otra ventana, donde estaban los criados jugando al juego de barra. – Criados, porque lo sois, somos de la misma casa, por favor de Dios os pido que me deis un vaso de agua. […] Se quitó la Delgadina muy triste y desconsolada; pasen días, vengan días, se ha asomado a otra ventana, donde estaba su padre en silla de oro sentado. – Padre, porque lo es usted, que salí de sus entrañas, por favor de Dios os pido que me dé usté’ un vaso de agua. – Sí que te lo alcanzaré si has de ser mi enamorada. – Padre mío, lo seré aunque sea de mala gana. – ¡Alto, alto, mis criados! A Delgadina darle agua. Unos van con jarros de oro y otros con jarros de plata; mas por mucho que corrieron, Delgadina muerta estaba. A los pies de Delgadina, una fuente que manaba por un lado echaba vino, por el otro echaba agua. El primero que llegase la vida tiene ganada, y el último que llegase la vida tiene jugada. En la cama de sus hermanas una serpiente estirada, en la cama de los criados una culebra enroscada, en la cama de sus padres todo el infierno se hallaba, la cama de Delgadina toda de gloria rodeada |
| AUDIO PRIORO |
| AUDIO PALACIOS DEL SIL_-_Delgadina.ogg |
| AUDIO ARGOVEJO_-_Delgadina.ogg |
| AUDIO CORDIÑANES DE VALDEON https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00421_02_-_Delgadina.ogg |
| AUDIO VAL DE SAN LORENZO Fundación Joaquín Díaz – ATO 00115 21 – Delgadina.ogg |
| AUDIO PALACIOS DEL SIL Fundación Joaquín Díaz – ATO 00463A 01 – Delgadina.ogg |
| Un rey tenía tres hijas, y las tres como tres damas; la más pequeñita d’ellas Delgadina se llamaba. La dijo su padre un día: -Y has de ser mi enamorada. -No lo quiera Dios del cielo ni la Virgen soberana, ser yo mujer de mi padre, madrastra de mis herma nas. -Y altos, altos, los mis pajes, y a Delgadina encerrarla. No me la deis de comer no siendo cosa salada ni tampoco de beber, no siendo agua de retama. Y a ese otro día a la mañana, se ha asomado a la ventana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alcanzó a ver a su hermana: -Y hermana de los mis ojos, hermana de mis entrañas, por Dios te pido un favor, que me des un vaso de agua. -Si mi padre lo supiera, el pescuezo me cortara. (Y) ese otro día a la mañana se ha asomado a la ventana. Alcanzó a ver a su padre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -Ay, padre de los mis ojos, ay, padre de mis entrañas, por Dios le pido un favor, que me dé usted un vaso de agua. -Hija, sí te le daré, (pero) has de ser mi enamorada. Y a ese otro día a la mañana, Delgadina muerta estaba, y a los pies de Delgadina y había una fuente muy clara, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de ángeles arrodeada |
Una vía van a hacer
por medio la mar salada
para que embarquen los mozos,
los mocitos pa' La Habana.
Los mocitos pa' La Habana,
ferroviarios los primeros;
guardagujas de estaciones,
maquinistas, fogoneros.
Maquinistas, fogoneros
y el jefe de la estación.
Si vas a la isla de Cuba,
dale un recado a mi amor.
Dale un recado a mi amor
y dile que no me olvide,
yo ya le mando esta carta
y en el medio va un suspiro.
Tradiciones Leonesas 