Recogida en Noceda del Bierzo, Paradaseca, San Pedro de Montes, Oencia y Peñalba (Léon) en 1983

Escuchar el tema >

Mázate lleite no boto mazado que muita manteca me ten apartado,
mazate lleite d ́a mia vaca loura y aparta a manteca que eres lleite boa.
A ro, ro, ro…
Mazate lleite, mazate nata si non te mazas dareite a gata;
mazate lleite con tu rebullón, pra min a manteca que a lleite muovo,
mazate lleite con tu rebullín pra min a manteca y a lleite pa ti.
A ro, ro, ro, ro…

 

Mazate lleite
n’ o boto mazado
que muita manteca
me ten apartado.

Mazate lleite
d’ a mía vaca loura
y aparta a manteca
que eres lleite boa.

Mazate lleite,
con tu rebullo
pra min a manteca
que a lleite mouvo.

Mazate lleite
con tu rebullín.
pra min a manteca
y a lleite para ti.

Mazate lleite,
mazate nata
si nos te mazas
dareite a gata.

ATO_00073_23
Ponferrada, León, Spain73
IncipitMazate lleite no boto mazado
File:Fundación Joaquín Díaz – ATO 00073 23 – Para mazar la leche.ogg – Wikimedia CommonsEspañol: Para mazar la leche