Cancionero Leonés
Baile de los pollos (Los pajaritos, madre)
Los pajaritos madre, que atrevidos son
que pican y no tienen de nadie compasión.
Yo tenía uno y se me marchó,
no tenía pico y así me la pegó.
Los pajaritos madre, que atrevidos son
que pican y no tienen de nadie compasión.
Yo tenía uno y se me marchó,
no tenía pico y así me la pegó.
.... que del cielo bajó,
con el pelo tendido y al remate una flor
Y en la flor una rosa y en la rosa voy yo,
vámonos, dueño mío, dueño mío, vámonos.
Las barandillas del puente
se menean cuando paso,
y anda diciendo la gente:
-Contigo ya no me caso.
Vamos a León, niña,
vamos a León,
que la catedral tiene
la luna y el sol.
¡Vamos a León!
Mira cómo nieva,
morena del alma.
Mira cómo nieva,
déjala que caiga.
¡Ay, morena!
Las maragatas llevan
en el rodeo
siete varias de cinto
de terciopelo.
¡Yo la vi bailar!
Mira cómo nieva,
morena del alma.
Mira cómo nieva,
déjala que caiga.
¡Ay, morena!
AUDIO /castrillo-de-los-polvazares-
Tienes un lindo canario encima de tu rodete, baja a beber a tus labios como si fuera una fuente. Con ese tinguilintín, con ese tinguilintón, con ese aire que llevas me robaste el corazón. Eres una y eres dos, eres tres y eres cuarenta, eres la Iglesia Mayor donde todo el mundo entra. Con ese tinguilintín...
Yendo de camino cansadito de andar
a la sombra de un árbol me puse a descansar
Estando descansando por allí pasó
una niña bonita que de mi se enamoró.
La cogí de la mano, conmigo la lleve
a un convento de frailes, allí me la dejé
el convento era grande, los frailes cojos
y el presidente bello se volvió loco.
ATO_00113_25 | |
| Record ID (ATO) | 113 |
| Incipit | Yendo de camino cansadito de andar |
Si quieres...
Que vengo de lavar, de lavar del río
que vengo de lavar cariñito mío.
Un día ignoraba lo que ahora veo la vueltas que da el mundo válgame el cielo. Que vengo de lavar, de lavar del río que vengo de lavar cariñito mío. Si quieres que te quiera pájaro verde si quieres que te quiera has de quererme Que vengo de lavar, de lavar del río que vengo de lavar cariñito mío. Me llamaste rosa temprana ............en la rama Que vengo de lavar, de lavar del río que vengo de lavar cariñito mío. audio https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00913_21_-_Los_titos.ogg
Los frailes de Retuerto,
tú que dirás,
ahora lo verás y ahora si
los frailes de Retuerto kikiriki
tienen un huerto señor por ti,
tienen un huerto
donde tienen sembrado,
tu que dirás?
ahora lo veras y ahora si
donde tienen sembrado kikiriki
ajos y puerros señor Joaquín
ajos y puerros.
Tu madre es una tonta
tu que dirás,
ahora lo veras y ahora si,
tu madre es una tonta kikiriki
tu padre un tonto señor Joaquín
tu padre un tonto
que se come los puerros kikiriqui
y ahora lo veras y ahora si,
que se come los puerros kikiriqui
que se come los ajos ... ...
....
con puerro y todo señor Joaquin
audio https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00289_15_-_T%C3%BA_cair%C3%A1s.ogg
| …cuerdas para mi vigüela piriripi que se me ha roto la prima prima piriripi la segunda y la tercera. Se me ha roto la prima piripi la segunda y la tercera. ay que te lo vi, ay que te lo vi por un agujero que tenia el mandil que tenia el mandil, que tenia el mandil, ay que te lo vi, ay que te lo vi, ay que te lo vi, Comiste los cachelos comistelos sin sal filomena del alma, tu me quieres matar ayaaa Filomena tu me quieres matas con ese ringo rango tu me quieres camelar ….. llevaste los azotes ………. |
| ATO_00914_12 https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00914_12_-_Ay,_que_te_lo_vi.ogg |
| Incipit |
| Viva el baile, viva el baile, viva el baile montañés que si montaña muere, España perdida es Que no la llames, que ya no viene, que no la llames, que no te quiere que no la llames, que ya no viene, que no la llames, que no te quiere Salen mozas a bailar, mozas a bailar, no dejen las mozas solas que se tienen con las paredes, que se tienen ellas solas La mi morena, la resalada, la roba y media, hizo una saya con otro cacho la remendaba con otro cacho la remendaba |
| https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00526_13_-_Jota.ogg |
| Que no la llames que no te quiere – jota |
| dices que vienes por mi ………..dios te lo page si vienes por otras cosa …………….en valde. que no la llames que ya no viene que no la llames que no te quiere que no te quiere que no te quiere que no la llames que ya no viene audio https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00526_14_-_Jota.ogg |
| Que no la llames que ya no viene que no la llame que ya no te quiere |
| File:Fundación Joaquín Díaz – ATO 00526 14 – Jota.ogg – Wikimedia Commons |
| ATO_00526_14 |
| En Cubillo sale el sol a la punta de un … |
| Español: Con pandereta Español: De Cabañas Raras |
| ATO_00073_16 https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00073_16_-_Jota_de_Caba%C3%B1as_con_pandereta.ogg |
Dime, niña, ¿Dónde vas?
Voy a la ronda del rey,
voy en busca de mi amante,
que no lo he visto desde ayer.
Anda y échate otra traca,
yo te tengo de rondar,
a la puerta del diamante,
el más querido del baile.
—Dime, niña, ¿dónde vas?
—Voy a la ronda del rey,
voy en busca de mi amante,
que no lo he visto desde ayer.
—Anda y échate otra…
yo te tengo de rondar,
a la puerta de mi amante,
el más querido…
AUDIO-Noceda-dime-niña-donde-vas
Tres cosas tiene Valderas
que no tiene Madrid
Tres cosas tiene Valderas
que no tiene Madrid
El castillo …….
Los labradores en el verano,
cogen el bieldo, limpian el grano,
limpian el grano, cogen la paja
¡los labradores cuanto trabajan!
Labradores de Valderas,
ya podéis vender las mulas,
labradores de Valderas,
ya podéis vender las mulas.
Que están los años muy malos
si tenéis que andar con mulas.
Los labradores del año treinta
no cogen trigo, no pagan renta,
los labradores del año treinta
no cogen trigo, no pagan renta
Los labradores de este año
se van a marchar a Cuba,
a buscar moza morena
para hacer una buena fortuna
Los labradores del año treinta,
no cogen trigo, no pagan renta
los labradores del año treinta
no cogen trigo, no pagan renta
| Alcuetas, León, España File:Fundación Joaquín Díaz – ATO 00304B 25 – Jota de los labradores.ogg – Wikimedia Commons |
Tú eres la carbonera,
tú eres la del carbón.
tu eres la que me tiene
robadito el corazón.
Robadito el corazón
robadito el corazón
Tu eres la carbonera
tu eres la del carbón
Qué flores tiene un almendro,
aunque tengas más amores
que flores tiene un almendro
| Desde el fondo de la mar he visto llorar a un piojo, he visto llorar a un piojo que venía de la guerra con una nube en un ojo. Lo traían en un saco con chinches y con pulgas, decía que era valiente pero le temblaban las uñas. Le dieron agua de ortigas y un mendrugo de pan duro, y el pobre piojo lloraba como un mozo sin apuro. |
| La noche de San Martín, luego después de la cena, armaron un triquitraque la Nicanora y Fidelia. La Nicanora lloraba y Fidelia le decía: —Vamos a hacer la siega antes que sea de día. Salieron con la hoz al hombro y el pañuelo en la cabeza, cantando coplas al aire y riendo con destreza. La luna sobre el centeno les alumbraba el camino, y entre risas y suspiros segaban con mucho tino. Cuando el gallo dio la hora y clareaba la alborada, ya tenían la era llena y la risa bien sembrada. | |
| audio https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00025A_16_-_El_Samartino.ogg |
Padre mío quería casarme,
pero un capotito tienes que comprarme.
Veré casarte hijo mío, yo no te puedo quitar,
pero el capotito no puedo comprar.
Padre mío, se lo pido por Dios,
aunque yo no fue mamá semana dos.
Si no hay capote, me caso sin él,
que el querer no se abriga con paño ni piel.
Y si llueve el día de la boda,
me tapo con besos y con la honra toda.
| Y al museo de Sevilla una dama visitó un banquero americano que de Trini se prendó. Pero una tarde como una rosa de aquellas tan lindas que hay al entrar viene la Trini, pura y hermosa como si fuera la Inmaculà. Y el americano, al verla tan bella, le dijo: “Trini, vente conmigo, yo te daré oro y estrellas y un palacio en Puerto Rico.” Pero la Trini, con voz serena, le respondió sin titubear: “Yo soy de España, tierra morena, y aquí me quiero quedar.” |
| https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00081_12_-_La_Trini.ogg |
| ATO_00081_12 |
No te subas a la torre
que te vas a marear,
las torres no son para niñas
que no saben caminar.
Niñas que van a la feria
con mantones y tacón,
mirando por la ventana
y haciéndole cruz al sol.
Esa niña que va sola
tiene aire de querer,
lo mismo baila una jota
que se pone a coser.
En Corbillos de los Oteros
las mozas saben bordar,
tejen coplas en los mantones
y las cantan al bailar.
Cuando me voy a labrar
y tiro de los ramales
¡arre!, mula Gallarda
¡ay! que cuando me acuerdo de aquella niña
que habita en los arrabales,
¡ay! que tiene los ojos negros.
¡arre mula
Ay que tiene los ojos negros
Madrugaba Baldomino, madrugaba de mañana,
a dar agua a su caballo a las orillas del agua.
El caballo era tan fiero que le ha tirado en el agua;
voces daba Baldomino, voces daba que se ahogaba.
Se le aparece el demonio en figura de una dama:
-¿Qué me mandas, Baldomino, por que te saque del agua?
-Tres navíos trae la mar, cargaditos de oro y plata;
el mejor te mando a ti, por que me saques del agua.
-Yo no quiero tus navíos ni tu oro ni tu plata,
que quiero, cuando te mueras, que a mí me mandes el alma.
-El alma mando a mi Dios, que me la ha dado prestada
y el corazón a María, que es mi dulce abogada;
el cuerpo mando a los peces, y las tripas a las ranas.
Y con esto me despido, de irme al hondo del agua.
audio https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00113_33_-_Marinero_al_agua.ogg
Voces daba un marinero, voces daba que se ahogaba;
pasó por allí el demonio en figura de una dama:
-LCuánto me das, marinero, por que te saque del agua?
-Cien navíos que aquí traigo, cargadítos de oro y plata.
-Yo no quiero tus navíos, ni tu oro ni tu plata,
que quiero, cuando te mueras, a mí me mandes el alma.
-No te daré cuando muera ni mi cuerpo ni mi alma;
el cuerpo mando a los peces, las tripas mando a las ranas.
Y con esto no digo más, que me voy al fondo del agua.
Una casada afligida
en una nación notable.
esta empañando a su hijo
en unos tristes pañales.
Acostar hijo le dice,
acostar con vuestro padre
ojala no lo fuera,
ni yo hijo vuestra madre.
Yo desde muy pequeñita
luego me quede sin padres,
en poder de una tía
a tiempo de llamar madre
Aun No tenia quince abriles
han procurado casarme
con un joven muy valiente
que era de muy buen linaje
El bueno podría ser,
yo jamás pude mirarle,
oh¡ que noche tan oscura
para la ocasión bastante.
para que no viera venir
a mi ...de tu amante
Se asomara a la ventana
lo vio venir por la calle
con un caballo andaluz
que corría mas que el aire.
Si quieres venir conmigo
que te quiero bien lo sabes
Adiós, adiós, Fuentesclaras
adiós adiós manantiales
Adiós adiós mis vecinas
a quien contaba mis males
a quien mis males contabas
y jamás pudieron callarme
Adiós hijo de mil alma
que ya te quedas sin madre
audio https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00113_38_-_Una_casada_afligida.ogg
Y Aunque voy a la Braña nu llevo pena porque llevo castañas para la cena. Y Aunque voy pa la braña no llevo pena, porque llevo patates para la cena. ¡Adiós, morena, adiós, adiós! La la la la la la la… Aunque voy a la braña no llevo pena, porque llevo castañas para la cena Aunque voy a la braña no llevo pena, porque llevo conmigo la mi morena. ¡Adiós, amante, adiós, adiós! audio https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00294_11_-_Ronda_de_los_Ancares.ogg |
| Aunque voy pa la braña no llevo pena, porque llevo patates para la cena. ¡Adiós, amante, adiós, adiós! La la la la la la la… Aunque voy a la braña no llevo pena, porque llevo el orgullo de ser morena. ¡Adiós, amante, adiós, adiós! La la la la la la la… Babia (León) |
Aunque voy a la braña no llevo pena
porque llevo el intento de ser brañera.
Y ADIÓS, AMANTE, ADIÓS, AMOR,
ADIÓS, AMANTE DEL CORAZÓN.
Aunque voy a la braña no llevo pena
porque llevo patatas para la cena.
Y ADIÓS, AMANTE, ADIÓS, AMOR…
Aunque voy a la braña pena no llevo
porque llevo patatas para el almuerzo.
Y ADIÓS, AMANTE, ADIÓS, AMOR…
Dicen que no me quieres porque soy pobre,
más pobre es la cigüeña y vive en la torre.
Y ADIÓS, AMANTE, ADIÓS, AMOR…
Dices que no me quieres por morenita,
búscala tú más blanca, ¿quién te lo quita?
Y ADIÓS, AMANTE, ADIÓS, AMOR…
¿Cómo quieres que tenga la cara alegre
si tú te vas con otro y te diviertes?
Y ADIÓS, AMANTE, ADIÓS, AMOR,
ADIÓS, AMANTE, QUE YO ME VOY.
ADIÓS, AMANTE, ADIÓS, AMOR,
ADIÓS, AMANTE, QUE YO ME VOY.
Tradiciones Leonesas 