Padre nuestro

Padre nuestro
que estás en la gloria
ay que chica más guapa
ah si fuera mi novia
ay que chica más guapa
ah si fuera mi novia


Padre nuestro de cada día
ay que chica más guapa
ah si fuera la mía
ay que chica más guapa
ah si fuera la mía


Tus cabellos niña
son dos (…)

que cuando los peinas
se rizan solos
que cuando los peinas
se rizan solos
Tus ojitos niña
son dos luceritos
que van alumbrando
por los caminitos
que van alumbrando
por los caminitos
Tus pestañas niña
son como alfileres
que cuando me miras
clavármelas quieres
que cuando me miras
clavármelas quieres

Tus labitos niña
son dos picaportes
que se abre la puerta
y se cierra a golpes
que se abre la puerta
y se cierra a golpes

tus pechitos niña
son dos manantiales
donde yo bebiera
si tú me dejaras
donde yo bebiera
si tú me dejaras… …

CANTAR DE LOS PASTORES


San Juanico, San Juanico,
¡Cuándo acabas de venir!
Soy pastor y guardo ugüeyas,
tiengo ganas de saliri.
Adiós, ugüeyas del alma,
cordeiros del alma miya;
Dios vus traiga outro pastor
que vus dé mejor guarida,
que vus lleve monte abajo,
que vus traiga monte arriba,
a ruyer de la carqueixa
y a beber del agua fría;
a ruyer la urz albar
que vus lliene la barriga

ESTA NOCHE DE RONDA

Esta noche de ronda
perdí la faja
un pañuelo de seda
y una navaja
y he de volver
a recoger
la rosa de mi laurel

COMPAÑERA, TÚ YA VAS (Sobarriba)

Mírala que humilde sale
de la casa de sus padres,
por ser la última vez
que de ella soltera sale.

COMPAÑERA, TÚ YA VAS,
¿CUÁNDO IREMOS LAS DEMÁS?
COMPAÑERA, TÚ YA FUISTE,
LAS DEMÁS QUEDAMOS TRISTES.

Llevadla de piedra en piedra,
llevadla de canto en canto,
no se le manchen las medias
ni tampoco los zapatos.

COMPAÑERA, TÚ YA VAS…

Qué contenta está la novia
porque salió de soltera,
más contento estará el novio
porque va a dormir con ella.

COMPAÑERA, TÚ YA VAS…

Salga la señora novia,
que la estamos esperando
mis compañeras y yo,
las que fuimos de su bando.

COMPAÑERA, TÚ YA VAS…

Adiós, compañera, amiga
y apreciable compañera,
nuestra amistad te ofrecemos
lo mismo que de soltera.

COMPAÑERA, TÚ YA VAS…

PARTITURA https://www.grupolabrana.com/labrana04/partituras/vol6/Companera%20tu%20ya%20vas.pdf

https://www.grupolabrana.com/labrana04/paginasdiscos/vol6.htm#Companera

GRUPO LA BRAÑA: Recogida en Villavente de la Sobarriba, a las señoras PerseverandaMª Cruz y Esther

En el valle de mi pueblo – (Sobarriba)

En el valle de mi pueblo

Posible versión según IA:

"En el valle de mi pueblo
donde crecen las flores silvestres
hay un río que baja claro
y un cielo que es de un azul celeste

En el valle de mi pueblo
donde se escuchan las campanas
hay un pueblo que late fuerte
y una gente que ama

En el valle de mi pueblo
donde crecen los árboles altos
hay un silencio que es profundo
y un paisaje que es de ensueño.

En el valle de mi pueblo
donde nací y crecí
hay un amor que me acompaña
y un recuerdo que me hace feliz

En el valle de mi pueblo
donde vivo y donde muera
hay un lugar que me espera
y un corazón que me quiera"

El ramito de flores – (Sobarriba)

Posibles versiones según I.A :

"Te traigo un ramito de flores
de las flores de mi jardín
para que te acuerdes de mí
cuando estés lejos de aquí

En el valle de La Sobarriba
donde crecen las flores silvestres
te encontré y te quise
y mi corazón se hizo tuyo

Te traigo un ramito de flores
de las flores de mi jardín
para que te acuerdes de mí
cuando estés lejos de aquí

Si me preguntas por qué te quiero
te diré que es por tu mirada
que brilla como el sol
en un día de primavera"
"Te traigo un ramito de flores
para que te acuerdes de mí
son las flores de mi jardín
que te las traigo aquí

En el jardín de mi casa
hay un ramo de rosas blancas
y en el centro de mi pecho
hay un amor que te aguarda

Te traigo un ramito de flores
para que te acuerdes de mí
son las flores de mi jardín
que te las traigo aquí

Quisiera ser jardinero
para plantar flores para ti
y quisiera ser pajarito
para cantarte cada día"

Me quisiera casar. Jota de la Sobarriba.

"Yo me quisiera casar
con una moza soltera
que supiera guisar
y hacer bien la cama.

Que me lavara la ropa
y me la secara al sol
y me planchara las camisas
con mucho primor.

Que fuera trabajadora
y supiera cuidar el hogar
y me diera hijos sanos
y me los supiera criar".
****************
*******
**
Yo me quisiera casar
con una moza soltera,
que supiera bien guisar
y hiciera buena la cama entera.

Que me lavara la ropa
y la secara bajo el sol,
que me planchara las camisas
con cariño y con primor.

Que fuera trabajadora,
alegre en el buen cuidar,
que me diera hijos sanos
y supiera bien criar.
*
****
***********
***********************

POR EL AIRE VAN

POR EL AIRE VAN 
LOS SUSPIROS DE MI AMANTE,
POR EL AIRE VAN, POR EL AIRE VAN,
VAN POR EL AIRE.

A cantares y a coplas
nadie me gana,
porque anduve a la escuela
de una gitana.

POR EL AIRE VAN...

Si quieres que te quiera
dame confites,
que ya se me acabaron
los que me diste.

POR EL AIRE VAN...

Dicen que no me quieres
porque no tengo
la nariz afilada
y el pelo negro.

POR EL AIRE VAN...

Amores y dolores
quitan el sueño.
Yo como no los tengo
descanso y duermo.

POR EL AIRE VAN...

¿Cómo quieres que vaya
de noche a verte,
si temo a tu madre
más que a la muerte?

POR EL AIRE VAN...

JOTA DEL PITIMINÍ

El veinticuatro de julio, qué día tan desgraciado

ATO_00520_04 File:Fundación Joaquín Díaz – ATO 00520 04 – Copla local sobre los desastres de una tormenta.ogg – Wikimedia Commons
El veinticuatro de julio, qué día tan desgraciado

Botones de arriba abajo Arrodíllate majo (Sobarriba)

¡¡ Arrodíllate majo y átame el pelo, 
con la cinta que sobra de tu sombrero !!


Botones de arriba abajo,
botones de abajo arriba,
bien se conoce morena
que eres de la Sobarriba.

¡¡ Arrodíllate majo
y átame el pelo,
con la cinta que sobra
de tu sombrero !!

En la ribera de Almansa,
en el pueblo Mondreganes,
hay una moza muy guapa
que gasta lindos percales.

¡¡ Arrodíllate majo y átame el pelo,
con la cinta que sobra de tu sombrero !!


El padre como es tan rico,
con cabra y oveja,
va diciendo por pueblos
que labra, con las dos parejas.

¡¡ Arrodíllate majo y átame el pelo,
con la cinta que sobra de tu sombrero !!


Cuando voy al bar de Gilda
y me tocan un corrido,
me lo bailo con la rubia
y lo paso divertido.

¡¡ Arrodíllate majo y átame el pelo,
con la cinta que sobra de tu sombrero !!


Se cantar y se bailar
y tocar la pandereta, l
a que se case conmigo
lleva música completa.

¡¡ Arrodíllate majo y átame el pelo,
con la cinta que sobra de tu sombrero !!


Tengo un treinta y tres en el bolsillo;
hay que gusto me da darle... tras, tras, al gatillo.

¡ Arrodíllate majo y átame el pelo,
con la cinta que sobra de tu sombrero !!

Una tengo en Matallana,
otra tengo en la Valcueva
y una rubia en la Vecilla
que se me ha vuelto morena.

¡¡ Arrodíllate majo y átame el pelo,
con la cinta que sobra de tu sombrero !!


Los titos de Cornuero
son duros de cocer,
con el agua del reguero
suelen cocer muy bien.

¡¡ Arrodíllate majo y átame el pelo,
con la cinta que sobra de tu sombrero !!


Al sol le llaman Lorenzo
y a la luna Catalina,
cuando Lorenzo se acuesta
se levanta Catalina.

¡¡ Arrodíllate majo y átame el pelo,
con la cinta que sobra de tu sombrero !!

.

CANCIONERO DE LA SOBARRIBA

imagen I.A.

(Imagen I.A.)


(imagen I.A.)

********* *********

GRUPO FOLCLORICO DE LA SOBARRIBA

El grupo folclórico de La Sobarriba vivió su momento de gloria en los años 40, cuando representó con orgullo las tradiciones de su comarca en un certamen celebrado en Madrid. Volvieron a casa con 500 pesetas de posguerra, un premio simbólico pero lleno de significado.

🎭 Protagonistas del grupo

  • Estaba formado por vecinos de Santovenia como Florentina (pandereta), Justa, Fonso, Lupe, Emiliano y Micaela.
  • El tamborilero era de Villaseca y el dulzainero de Paradilla.
  • Se cuenta que a Fonso se le salió una zapatilla mientras bailaba, ¡y sin perder el ritmo se la volvió a poner! 💃

🎶 Repertorio y legado

  • Interpretaban coplas como “Botones de arriba abajo”, considerada el “himno nacional” de La Sobarriba.
  • Estas piezas se cantaban en pasacalles y rondas, acompañadas por dulzainas a dúo.
  • El grupo fue parte de una época dorada de recogida de canciones, pendones y leyendas populares.

Este episodio es casi legendario en la memoria colectiva de la comarca, y muestra cómo el folclore puede ser una fuente de orgullo y resistencia cultural.

«Me llamaste pera podre
y yo a ti manzana podrida
la pera podre se come
y la manzana se tira…»
https://www.lanuevacronica.com/lnc-culturas/los-botones-de-la-soba_71269_102.html



Indumentaria en la Sobarriba

https://folclore.video.blog/2025/09/22/indumentaria-en-la-sobarriba/


DATOS BNE ES Musica tradicional de la Sobarriba Vol.1

https://datos.bne.es/edicion/biso0000685290.html

Villavente: Jotas 
Tendal: Titos 
Agarrao ; Cantar de bodas 
Golpejar de la Sobarriba: Baile de los pañuelos ; Baile de las carrasquillas 
Valdefresno: Jota 
Solanilla: Ronda ; Agarrao  
Paradilla de la Sobarriba: Baile de la jarra ; Corro ; Jota ; Cantar ; Titos 
Corbillos de la Sobarriba: Jota

JOTA DE LEITARIEGOS

Echa los brazos arriba
cara de buen bailador
echa los brazos arriba
si quieres bailar mejor.

A la mar que te vayas
querido Pepe
a la mar que te vayas
no voy por verte
a la mar que te vayas
pepe querido
a la mar que te vayas
no voy contigo


Date la vuelta Pepe
dala vertical
que quiero ver
el forro de tu camisa
date la vuelta Pepe
dala ligera
que quiero ver
el forro de tu chaqueta


Me mandan bailar la jota
la jota yo no la se
por dar gusto a i morena
la jota ya bailare.

A la mar que te vayas

Me mandan cantar la jota
la jota yo no la se
por dar gusto a los que bailan
la jota yo cantare

A la mar que te vayas

Jota de los pañuelos

Para empezar me temo que soy cobarde
para empezar que temo que soy cobarde
pero una vez que empiezo no temo a nadie.

TENDER LA BARCA TENDERLA
TENDERLA SOBRE LA ARENA
Y A LO VALENCIANITO DORMIR CON ELLA
TIRA DE LOS PAÑUELOS MADA MA BELLA
TIRA DE LOS PAÑUELOS QUE SON DE SEDA
HAY QUE ANEGA LA BARCA
HAY QUE LA BARCA SE ANEGA SE ANEGA
Y EL BARQUERILLO CON ELLA CON ELLA.

La primera no vale ni la segunda
la primera no vale ni la segunda
la tercera y la cuarta valen por una

TENDER LA BARCA TENDERLA …

Como quieres que vaya de noche a moras
como quieres que vaya de noche a moras
si me picas las zarzas que son traidoras.


TENDER LA BARCA TENDERLA …

Como quieres que vaya de noche a verte
como quieres que vaya de noche a verte
si tienes la ventana llena de gente.


TENDER LA BARCA TENDERLA …

Cuentos:

Los gallegos que van a dormir y se tiran por el bocarón del pajar https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00856_13_-_Cuento_(Los_gallegos_que_van_a_dormir_y_se_tiran_por_el_bocar%C3%B3n_del_pajar).ogg

 El lobo y la zorra. El lobo cazó un carnero y lo esconden https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00856_14_-_Cuento_(Mar%C3%ADa_Garvila_y_Juan).ogg

El lobo y el arador (Comida de oso) https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00856_15_-_Cuento_(El_lobo_y_el_arador._Comida_de_oso).ogg

Al atar el dengue la saya se soltó

ATO_00856_09
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00856_09.ogg
Al atar el dengue, la saya se soltó;
átala si quieres, si no, te la ato yo.
Y al atar el dengue, la saya se soltó;
átala si quieres, si quieres,
si quieres, si no, te la ato yo.

La porrusalda

 Cuántas de las camisas,
 las más bordadas, 
andaban por el baile, 
andan en falda.

Que vengo de lavar, 
de lavar del río, 
que vengo de lavar, 
de lavar cariñito mío. 

A Juanito y a Pepe 
yo le doy cama, 
y a Juanito en el río 
y a Pepe en el agua, 

 Que vengo de lavar, 
de lavar del río, 
que vengo de lavar, 
de lavar cariñito mío. 

¿Cómo quieres que 
cante la porrosalda? 
Quítate el vestido 
y quédate en faldas, 

Que vengo de lavar, 
de lavar del río, 
que vengo de lavar, 
de lavar cariñito mío. 

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00856_08_-_Baile_%22La_porrusalda%22.ogg

Si quieres que te cante
la porrusaldá,
quítate la camisa,
quédate en falda;
quédate en falda, niña,
quédate en falda,
si quieres que te cante
la porrusaldá.

Jota de Quintanilla del Monte

Una palomita blanca
Como la nieve volando va
Baja a beber al rio
Con mucho rumbo y serenidad.
Y en tu jardín, corté una flor
La más bonita y no tiene olor
Y si lo tiene yo no lo sé
Vente conmigo y te lo diré
Cortito en alante, larguito de atrás
Con un rebrinquete y olé que te va
Y olé que te va y olé que te va
Cortito de alante larguito de atrás.


Todos tienen una suegra
Yo quisiera tener dos
Para uncirlas al carro
Y de carretero yo.

Y en tu jardín, corté una flor ...

Dices que ya no me quieres
Porque no tengo mandilí.
Lo tengo mandar hacer
Del color de carmesi.

Y en tu jardín, corté una flor ...

Todas las rubias se casan
y yo por morena quedó
Esperando estoy que venga
De la Habana un habanero

Y en tu jardín, corté una flor ...

Alla va la despedida
la que echo el gato a la liebre
que si la pilla debajo
no se moja cuando llueve.

Y en tu jardín, corté una flor ...

Adivinanzas – Provincia de León

adivinanza 41

adivinanza239.

adivinanza 72

-adivinanza 37

adivinanza 246

adivinanza 51

Adivinanzas

1-

2-

4-

5.-

7.-

8.-

25

27

https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/80-adivinanzas-leonesas/html/

Ahí me lo tienes, a medio pelar

Salada prenda, no llores, no

Coloradina guapina,
tu color va de remate
por hablar a la ventana
dando parola a tu amante.

Tengo de ponerte un ramo
de rosas y de claveles:
cuando venga de Melilla
te lo pondré de laureles.

Salada prenda, no llores, no.
No llores, prenda del alma,
no llores porque yo lloro,
aunque a Melilla me lleven
a pelear con el moro.
Salada prenda, no llores, no.

Manotín

AUDIO http://estudioscabreireses.es/manotin

Allá en Quintanilla de Cabrera Baja 
hay una cantina de mucho postín.
Su dueño a castizo no hay quien lo compare,
pues tiene cantina y un gran botiquín.
Lizardo se llama Arias Manotín.
Cualquiera que entre en dicha cantina
y pida una pierna de cordero asado.
Al probarla dicen, es dueña divina,
jamás ha probado mejor estofado.
Y si, el cliente es que diga si no lo ha probado.
Manotín el hombre está descamado,
porque el sargento a una perla lo ha pescado.
... ... ....