Aunque voy al filandero
no es por filare la roeca,
es por tocar el pandero, ¡ay!
que esta noche a mí me toca.
¡Ay! que esta noche me toca,
non voy filare en mia roeca.
La mia morena
cuando va al molino
llévase cargada ¡ay!
la quilma de trigo.
La quilma de trigo,
también de cebada,
la mia morena ¡ay!
anda enfarinada.
En cual te pones?
Tiene tres torres.
La Virgen de la Encina
tiene tres torres,
dime blanca paloma,
dime blanca paloma,
en la cual te pones.
No quiero que me quieras,
no quiero que me quieras
ni yo quererte,
quiero que me aborrezcas,
quiero que me aborrezcas
y aborrecerte.
La Virgen de la Encina,
la Virgen de la Encina
tiene tres torres.
audio https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00073_17.ogg
Si vas a Cacabelos
| Villafranca como es villa, corre el agua más serena no se ahogan los mis amores porque no habitan en ella Porque no habitan porque no habitan en ella Villafranca como es villa corre el agua mas serena. Si vas a Cacabelos mira que vas a hacer o vas a trabajar, o vas para beber o vas para beber, o vas para comer Si vas a Cacabelos, mira que vas a hacer Al subir y a la bajada la cuesta de Cacabelos al subir y a la bajada perdí la cinta del pelo Perdí la cinta del pelo perdí la cinto del pelo al subir y a la bajada la cuesta de Cacabelos Si vas a Cacabelos mira que vas a hacer o vas a trabajar, o vas para beber o vas para beber, o vas para comer Si vas a Cacabelos, mira que vas a hacer |
audio AUDIO Si vas a Cacabelos mira qué vas a hacer
EL MAGOSTO
Hay magosto, hay magosto.
Donde hay mozos y mozas
hay magosto.
Ya sacan las mozas de la faldriquera
nueces, avellanas, manzanas y peras,
de las regazadas castañas pa asar
que la magostada vamos a empezar.
No las quiero, no las quiero,
castañas del tu magosto.
No las quiero, no las quiero,
que me saben a chamosco.
Que las castañas hay que pagar,
después las tengo de ir a apañar.
Venga vino (Canción de majar a mano)
La mujer de venga vino
se murió en una taberna,
y por eso todos dicen:
venga vino, vino venga.
Echa vino, tabernera,
echa vino y no eches agua,
vale más que cante el cuco
a que no cante la rana.
A beber, a beber y a apurar
a beber hasta emborrachar.
A majar, a majar y a pegar
a majar con el majo pegar.
Venga vino del mejor,
que se acaba la reunión.
Para las guapas un mordisquito,
y para las feas un mordiscón,
un mordisquito para las guapas,
para las feas un mordiscón.
VENDIMIA, VENDIMIADORA
VENDIMIA, VENDIMIADORA
Que ya se oye en el camino.
Vendimia, vendimiadora,
que ya se oye en el camino
el carretero y el carro
cantando con mucho brío.
Vendimia, vendimiadora
de la viña del mio padre,
que yo también la vendimio
del manieguín de mia madre.
Vendimia, vendimiadora
de la viña del mio padre,
que no hay vendimia en El Bierzo
que a esta vendimia se iguale.
Que en todo el valle del Bierzo
no hay viña que le acompare,
vendimia, vendimiadora
la vendimia del mio padre.
Vendimia, vendimiadora
de la cesta colorada,
quién pudiera ser racimo
que tu navaja cortara.
Vendimia, vendimiadora
la vendimia que vendimio,
la merienda está esperando
y el calabazo de vino.
El gaitero de Fresnedo (Marcha nupcial)
El gaitero de Fresnedo (Marcha nupcial)
Hoy el pueblo está de fiesta,
y el gaitero va a llegar.
El gaitero de Fresnedo,
rilo ra, rilo ra,
que viene de ralo en ralo,
rilo ra, rilo ra,
va tocando por la calle
la tonada’l rilo ralo.
Tú ya vas, tú ya vas
¿cuándo iremos las demás?
¿cuándo iremos las demás?
De una buena parra
nace un buen racimo,
de buenas familias
viene tu marido.
De una buena parra
sale el moscatel,
de buenas familias
viene tu mujer.
Qué contenga está la novia
porque sale de soltera.
Más contento estará el novio
porque se casa con ella.
Despídete, niña blanca
rilo ra, rilo ra,
de la casa de tus padres,
rilo ra, rilo ra,
porque ésta es la última vez
que de ella soltera sales.
Tú ya vas…
Tengo de hacer mi labor (Canción de siembra)
Tengo de hacer mi labor.
Al otro lado del río
tengo de hacer mi labor
con una yunta de cabras
y un perro de labrador,
al otro lado del río
tengo de hacer mi labor.
Siembra, siembra, sembrador,
tú que bebes el vino,
que yo como soy pastora
bebo agua en cualquier vaillo,
agua en cualquier vaillo.
Y ahora que estoy en el alto
y ahora que en el alto estoy
me da el aire de mi tierra
y para ella me voy,
y para ella me voy.
Siembra, siembra, sembrador,
tú que bebes el vino,
que yo, como soy pastora,
bebo el agua del río,
agua en cualquier vaíllo.
audio https://corpusdeliteraturaoral.ujaen.es/archivo/3299c-siembra-siembra-sembrador
| Del otro lado del río tengo de hacer mi labor, del otro lado del rio tengo de hacer mi labor, con una yunta de cabras y un perro labrador. Del otro lado del río tengo de hacer mi labor, MATARROSA DEL SIL-AUDIO https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00025A_07A_-_Canto_de_trabajo_de_labrador.ogg |
VIRGEN DE LA ENCINA
| Adiós, Virgen de la Encina, adiós, Virgen Soberana. Eres Patrona del Bierzo y Reina de Ponferrada, y reina de Ponferrada, adiós, Virgen de la Encina. Viva El Bierzo, viva El Bierzo, tierra de vino y carbón, viva el Cristo de los Barrios y el vino de la región, y el vino de la región viva El Bierzo, viva El Bierzo. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00025A_04_-_Ramo_de_tullido_a_la_Virgen_de_la_Encina_de_Ponferrada.ogg |
| Virgen Santa de la Encina este ramo te ofrecemos porque nos libres de males a los mozos de este pueblo. Virgen Santa de la Encina madre de tierra de amores hoy el Bierzo reverendo quiere todos tus favores. Virgen bendita, madre de Dios Santa Maria ruega por nos mira tu pueblo, reina del cielo madre de Dios upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/Fundación_Joaquín_Díaz_-_ATO_00025A_04_-_Ramo_de_tullido_a_la_Virgen_de_la_Encina_de_Ponferrada.ogg Virgen Santa … tengo ganas de llorar siento el ruido de la fiesta no me puedo levantar Virgen Santa de la Encina, ….. hoy q……….. |
La segadora (Ronda)
LA SEGADORA
Madruga la segadora morena
por la mañana temprana salada
a recoger las espigas del trigo
que el su amante le dejaba tiradas.
La segadora cuando va a misa
la yerbabuena toda la pisa.
Toda la pisa, toda la barre,
la segadora cuando va al baile.
La arada (Jota de La Cabrera)
¡Ay, ay, ay! que me duele el dedito,
¡Ay, ay, ay! que lo tengo malito.
¡Ay, ay, ay! que me duele, me duele,
¡Ay, ay, ay! que remedio no tiene.
Y los labradores
por la mañana
cogen los bueyes,
van a la arada.
Y van a la arada,
van a la arada,
los labradores
por la mañana.
___________
Vivan los señores novios- ESTE SI QUE LLEVA LA GALA
Vivan los señores novios
y el cura que los casó,
el padrino y la madrina,
los convidados y yo.
Esta sí que lleva la gala,
ésta sí que lleva la gala,
ésta sí que lleva la flor,
ésta sí que lleva la gala,
ésta sí, que las otras no.
Salga la señora madre
a recibir a su hija,
soltera salió de casa,
casada viene de misa.
Esta sí que lleva la gala…
Ya viene la siega
El otro día en la siega
segando me corté un dedo,
y una niña segadora
me lo ató con su pañuelo.
Luego de atar el pañuelo
me lo lio con una cinta,
Dios te guarde muchos años,
preciosa segadorcita.
En la siega segando
me corté un dedo
y una valencianita
me dio un pañuelo.
Y después del pañuelo
me dio una cinta.
¡ Viva usted muchos años,
valencianita¡
Segador que bien siegas
la hierbabuena,
que de segar la mala
tiempo te queda.
Segador que bien siegas
con el rocío,
¡ quién pudiera ayudarte,
cariño mío¡
- Segador que bien siegas
la hierba buena,
dime quién te la atropa.
- La mi morena,
- Segador que bien siegas
la hierba mala,
dime quién te la atropa
- Es mi cuñada.
Segador que bien siegas
de madrugada,
te la atropa una moza
y ella es mi amada.
Segador que bien siegas
por la mañana,
mientras la mi morena
duerme en la cama.
Segador que bien siegas
con el rocío
mientras la mi morena
duerme conmigo.
Segador que bien siegas
con el roció
mientras la tu morena
lava en el río.
Algún dia, algún dia
y ahora, ahora,
si no tiene remedio,
¿ para qué lloras?
Las maragatas llevan
en el manteo
vara y media de cinta
de terciopelo.
Una moza fregando
dijo a un puchero;
- Ojala te volvieras
mozo soltero.
Una moza fregando
rompió un pocillo,
una chocolatera
y un molinillo.
Una moza en el baile
dijo en voz alta:
- Si me gustan los mozos,
es por la gaita.
Segando no pan, morena, morena cortei un dedo (siega del pan)
Segando no pan, morena,
morena cortei un dedo
la valencianita, perdió un pañuelo
Viva la segadora, viva viva
Burbia, León – ATO_00288_03 https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00288_03_-_Tonada_de_siega_del_pan.ogg
Levantaivos, rapacinas,-ALBOREADA
Levantaivos, rapacinas,
que ya empieza a alborear.
Mañanita de San Juan,
cuando la zorra madruga,
con vino y pan
también se desayuna.
Díjole el raposo,
díjole a su madre.
Eche usted jamón
hasta que se acabe,
verá como después
brinco por la calle.
Arriba, rapacinas
que ya empieza a alborear.
Coger la hierbabuena
mañanita de San Juan.
Levantaivos, levantaivos,
que el día pronto va a venir,
lavaivos y peinaivos
y poneivos el mandil,
dir a hacer la chanfaina
y a trujir lo perejil.
Levantaivos, rapacinas,
levantaivos de dormir,
la noche va pasando
y el día pronto va a venir,
la noche va pasando
y el día pronto va a venir.
Mañanita de San Juan,
cuando la zorra madruga…
Arriba, rapacinas…
Levantaivos, levantaivos…
Levantaivos, rapacinas…
FINAL:
Mañanitas de San Juan
son muy dulces de dormir.
Levantaivos, rapacinas
a trujir lo perejil.
Mañanita de San Juan,
mañana de gran valor,
cuando el pan anda en la grana
y el lino en la blanca flor,
cuando el pan anda en la grana
y el lino en la blanca flor.
TENGO DE HACER UN PIÑEIRU
TENGO DE HACER UN PIÑEIRU
Un piñeiru y un piñeiru,
un piñeiriñu de lana,
tengo de hacer un piñeiru
con la lana que ella carda,
con la lana que ella carda
tengo de hacer un piñeiru.
CAMINITO DEL MOLINO
Caminito del molino,
cuántos paseos me debes,
cuántas veces he pisado
la sombra de tus laureles.
La sombra de tus laureles,
la sombra de tus laureles,
caminito del molino,
cuántos paseos me debes.
Una mañana de primavera
me dijo el novio de esta manera:
¿Qué llevas en esa quilma?
¿Qué llevas en esa quilma,
queridísima Isabel?
Arroba y media de harina,
arroba y media de harina
que he venido de moler.
Chavalina nueva
Si sopiera que estabas n’el río sola,
diera un vuelo y volara,
chavalina nueva, por ti, paloma.
Si sopiera que estabas,
chavalina nueva, n’el río sola.
Una vieja y un viejo van al molino,
con el aire que llevan,
chavalina nueva, muelen el trigo.
Muelen el trigo, niña, muelen el trigo,
una vieja y un viejo,
chavalina nueva, van al molino.
No me llames gallega, que soy Berciana,
cuatro leguas arriba de Ponferrada.
De Ponferrada, que soy berciana.
La enamorada
LA ENAMORADA
¡Ay!
Mi madre mandome un día
a la fuente del olvido
a que lavara la jarra
con la flor del romerillo.
Yo lavela con arena
y le marchó un cantralillo.
¡Ay!
Arimando, arimando
Dicen que el agua devierte,
quita penas, da alegría,
fume arimare a una fuente
por ver si las penas mías
las llevaba la corriente.
Arimando, arimando,
fume arimando,
las penas con el agua
se van marchando.
La morena fue a la fuente,
es muy tarde y no se ve.
O se rompió el cantarillo
o se paró con alguien,
o se rompió el cantarillo
o se paró con ningüen.
Arimeime, arimeime,
fume arimando,
así las penas, niña,
fueron marchando.
La casa de mi morena (bierzo)
Viva El Bierzo, viva El Bierzo,
cuándo volveré yo a verte?
La casa de mi morena
con los negrillos enfrente.
La casa de mi morena
con los negrillos enfrente
adiós, Bierzo de mi alma,
¿cuándo yo volveré a verte?
Banhaya la cantarida, banhaya,
banhaya quien la cantó,
bien cantada o mal cantada, banhaya,
banhaya quien me ayudó.
Cuando camino p’Astorga
miro p’atrás y sospiro.
Adiós, Bierzo de mi alma,
¿qué tendrás que no te olvido?
EL FACHENDOSO
Mocito de la fachenda,
¿onde la trades fondada?
En el fondo del chaleco,
junto a la faja morada.
¿Pa qué le tiraste al cuatro
si se te cocha la bola?
Mocito de la fachenda,
para mí no me acomoda.
Veo dos robles,
dos robles veo.
Al otro lado del valle
veo dos robles,
donde me están aguardando
los mis amores,
veo dos robles.
Voy al molino
Con la luz del cigarro voy al molino,
con la luz del cigarro voy al molino,
si el cigarro se apaga, si el cigarro se apaga,
si el cigarro se apaga, morena, me voy al río.
Aroma de tomillo de Abril,
perfume de tus huertos en flor;
dame de tus labios, mujer,
besos con perfume de amor.
Cuando sales del baile sales airosa,
cuando sales del baile sales airosa,
sales coloradina, sales coloradina,
sales coloradina, morena, como una rosa.
Aroma de tomillo de Abril…
El arriero (de Astorga para Monforte)
Cuando pasa el arriero
de Astorga para Monforte
mucho me gusta mirarlo
por su donaire y buen porte.
Arrierito, arriero,
déjame llevar la rienda,
que al otro lado del puerto
me espera la mia morena.
Arriero que llevas
trigo a Monforte,
pásame de a caballo,
te pago el porte.
Déjame subir al alto,
que del alto bien se ve,
para ver los mis amores
si se paran con ningüén.
Si supiera que ella daba
un pasito por mi ver,
yo daría mano y palabra
de no amar a otra mujer.
Arriero que llevas…
Tradiciones Leonesas 