| Ay, al Molino de Branca, no se fuera a moler……. Si queren saber, siñores, onde llega la malicia, hay cuatro mozas de tronco, que meten medo e más risa. Hay un mozo en el molino onde se vai a moler, las cuatro mozas de tronco allí lu furon a ver. Luego que las vio venir, se quedara muy timado, se ritiru para adientru y a puerta lis ha trancado. Ellas la pegan aisí, diciendo que si marchaban, cuando él se descoidó dentro del molino estaban. Le agarraron todas cuatro y al suelo lo han tirado, l’echan mano a la pitrina y allí mesmo lu caparun. Lo dejaron en el suelo como medio desmayado, hasta que viñeron hombres que de allí lu levantarun. Unus van a por el cura, otros por el cerujano, y el cerujano dicía que estaba muy bien capado. Unos le ofrecen manteca, otros le ofrecen jamón, y en la colecta dicía que le sirvan un cujón. Señures, andar dereitus y de noite no andar solos, que as cuatro mozas de tronco se ofrecen capalos todos. |
| https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00234_08_-_La_capadura.ogg |
Despedida a la Virgen
| Vámonos de aquí los Reyes sigamos nuestros caminos |
| https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00508_18_-_Despedida_a_la_Virgen.ogg |
Reina de un día – AUTO DEL GALLO
| Yo soy la reina de un día la que gobierna la España para arriba la chaqueta y para abajo la enagua. Esto me lo gané yo un día estando en la fragua de una risa que me dio me mee todas las enaguas. |
El Alférez de Francia AUTO DEL GALLO
| Yo soy el valiente alférez que de Francia he venido a la batalla del gallo la víspera de altruido y como don caballero he de quitar mi sombrero Y volvérmelo a poner cuando sea menester. Voy detrás del capitán ha recoger mis soldados que no se por donde están veré si están junto un campo junto a una taberna están jurando y votando estan que un gallo van a matar Uno llevaba la espada otro llevaba el tabal el cabo escruada llevaba el ramo por general. |
Poesía sobre el pastor, un zagalejo que cobraba un duro al año
Monte arriba y cara al viento íbame yo muy contento dándole descanso al alma |
El corregidor y la molinera
| En cierto lugar de España hay un molinero honrado que ganaba sus sustento con un molino arrendado: era casado con una moza como una rosa y era tan bella, que el Corregidor se prendó de ella; la visitaba y festejaba hasta que un día le declaró el asunto que pretendía. Respondió la Molinera: vuestros favores admito, pero temo que mi esposo nos atrape en el garlito; porque el maldito, tiene una llave, con la cual abre cuando es su gusto, y si viene y nos coge, tendré gran susto, por es un hombre muy vengativo, cruel y activo, y como le agravien, no se la har á ninguno, que no se la pague. Respondió el Corregidor: yo puedo hacer que no venga, enviándole al molino cosa que á él le entretenga: pues como digo será de trigo porción bastante, que lo muela esta noche, que es importante; para una idea que tengo oculta, bajo la multa de doce duros; y con esto pródromos estar seguros. Consintió l a Molinera, y luego sin má s porfía, el Corregidor dispuso todo lo que dicho había; pero aquel día, de acaso vino á este molino un pasajero, que tenía el oficio de Molinero; viendo la orden, le dijo airoso: S i usted está ansioso para irse, amigo, váyas e que sin falta moleré el trigo. Le agradeció el Molinero y arrancó como un cohete: á las doce de la noche llega á su casa y se mete en su retrete; cuando en su cama vió á la Dama sin mucho empeño, y al Corregidor, que ambos están dados al sueño, y en una silla muy recogido todo el vestido sin faltar nada, reloj, capa, sombrero, bastón y espada. E l Molinero se puso, con contento y alegría, del Corregidor el traje, y dejó el que traía : tomó la guí a para su casa por ver si pasa; llamó á la puerta, le abrió el criado que estaba alerta; y como iba tan disfrazado, sin ser notado se entró en la cama con la Corregidora que es linda dama, A la que por desquite y porque le agradaba, era tanto lo que hacía que un punto no la dejaba: como estrañaba la Corregidora desorden tanto, llena de espanto dijo al Molinero: ¿Qué novedad es esta, esposo mío, que en otras noches no anduvo el coche con tal violencia? y la respondió: Hija, ten paciencia. Despertó el Corregidor, y ver la hora procura, pero al buscar el reloj estraña l a vestidura: con amargura la Molinera toda se altera, y ha respondido: ¡Ay, señor, que es la ropa de mi marido: y no sé ahora donde me oculte, ó me sepulte que él no lo entienda, yo me voy con Usía que me defienda. E l Corregidor temblando, que el miedo le acobarda, en vestirse no se tarda para volver á su casa con capa parda, toda girones chupa y calzones con mi l remiendos, las polainas atadas con unos vendos, y unas abarcas de piel de paño; con una estaca y una montera se fué á su casa, y sigúele la Molinera. Llegó llamando á la puerta y nadie le respondía, tanto llamó que de adentro preguntan qué se ofrecía: y él les decía á grandes voces. No me conoces, que soy tu amo, cómo no abres la puerta cuando te llamo? Dijo el criado; Calle y no muela, vaya á su abuela con esa trama: ea, calle, porque mi amo está durmiendo ahora en su cama. Se estuvieron á la puerta de buena ó de mala gana, hasta las siete del día los dos toda l a mañana : suerte tiran al pues el citado, muy afrentado, con gran paciencia sufrió tras de los cuernos la penitencia; y ella lo mismo en compañía, pues no sabía donde encubrirse, hasta que el Molinero quiso vestirse. Viendo la Corregidora que aquel no era su marido, se arrojó de l a cama cual león enfurecido: dijo: Atrevido! ¿cómo has entrado y profanado mi gran decoro? quién te dió el traje de mi marido? que me has perdido. Y con gran modo la respondió: Allá fuera lo sabrá s todo. Se salieron á la calle, y cuando todos se vieron, porque nadie los notase en la casa se metieron: y dispusieron como hombres sabios que sin agravios por el desquite, se celebre el suceso con un convite; porque en l a Corte, con el dinero, hay má s Corregidores que molineros |
=======================
La molinera y el corregidor
En cierto lugar de España
y hay un molinero honrado
que ganaba su sustento
con el molino alquilado.
Y era casado
con una moza
como una rosa
y por ser tan bella,
vino el corregidor,
se apropió d’ella.
La acariciaba,
la cortejaba,
la festejaba
y hasta que un día
la declaró el asunto
que pretendía.
Aceptó la molinera:
-Vuestras palabras admito,
pero temo que mi esposo
nos atrape en el garlito.
Porque el maldito
tiene una sangre
que no se la hace ninguno
que no la pague.
Salve de la guerra de Cuba
| Salve Señora, Reina del Cielo, Madre y Consuelo del pecador, a vuestro trono llegue ferviente el abon doliente de la nación. A vos, oh Virgen Inmaculada, mi patria amada viene a pedir por los soldados que de esta tierra para la guerra les vio partir. Esos soldados son descendientes de los valientes que en tierra y mar bravos lucharon y que lograron, y que lograron siempre triunfar.Esos soldados que os aman tanto con vuestro manto, madre, cubrid, para que libres del mal se vean, ay, que pelean en dura lid. ¿Ves? Esas madres son españolas, tristes y solas, rezando están, y por tus hijos la patria llora, puesto que ignoras y volverán. ¿Veis? Esa joven tan candorosa que presurosa recurre a vos, viene a pediros que al suelo hispano vuelva su hermano, madre, por Dios. ¿Ves? Ese anciano tatelegroso, triste y lloroso, LLega también, viene a pediros aquí en secreto que de sus nietos sea y sostén. ¿Ves? Ese niño, Virgen María, que todavía no sabe hablar, con él en brazos ruega a su madre para que el padre vuelva al hogar. Hoy os pedimos por los soldados que, confiados en vuestro amor, ofrecen pronto su sangre y vida por vuestra patria y por nuestro Dios. Esta plegaria tierna y sincera de España entera … pídanos madre tras la victoria días de gloria días de paz. CABREROS DEL RIO https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00521_51_-_Salve_de_la_guerra_de_Cuba.ogg ALCUETAS https://corpusdeliteraturaoral.ujaen.es/archivo/1957c-salve-senora-reina-del-cielo |
Celinos y la adúltera
Mientras el conde va a misa, la condesa mala está.
¿Tú que tienes, la condesa, de hora y media para acá?
Que me encuentro ocupadita de hora y media para acá.
Si te encuentras ocupadita, algo te se antojará:
¿si te se antojan perdices o pescados de la mar?
Ni se me antojan perdices ni pescados de la mar,
que se me antoja un ciervito que en el monte oí bramar.
Si te se antoja un ciervito, yo te lo iré a buscar.
Si lo vas a buscar, conde, armas no has de llevar;
llevas el bastón na mano, como aquel que va a pasear.
¡Vos es el diablo, condesa, no me vayan a matar!
Dejara las armas viejas, nuevas las fue a estrenar.
Siete vueltas dio al monte, el ciervito allí no está;
de las siete pa las ocho, con Celinos fue a dar.
¿Qué buscas por aquí, el conde, por mis montes a cazar?
Que antojos de la condesa por aquí me hacen andar.
Tú tienes la mujer guapa, yo te la he de gozar;
los tus hijos, el buen conde, a mí padre me han llamar.
Lo que Dios quiera, Celinos, lo que Dios quiera será,
que Dios ayuda a los hombres na mayor necesidad.
Desenvainan las espadas, se pusieron a pelear;
del primer espadillazo Celinos en tierra cae.
Le cortara la cabeza, a la condesa la fue a dar.
Toma el ciervo, la condesa, que me mandaste a buscar.
Malajo para ti, el conde, no era digno de matar.
Hízole a ella lo mismo; púsolos de par en par.
Besáivos y abrazáivos, ahora que tenéis lugar.
Salga señor cura salga – Cantares de boda
| Salga, señor cura, salga con su revólver pistola, que lo estamos aguardando los mozos de cachiporra. Ventana, ¿Cómo no te abres?, balcón, ¿Cómo no te rompes?, ¿Cómo no sale mi novia y a darme las buenas noches? ATO_00025B_09 https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00025B_09_-_De_los_mozos.ogg Salga, señor cura salga, con su revólver pistola |
| Salga señor cura, salga de la sacristía que la novia esta caliente y si no sale se enfría |
| Cabreros del Río, León ATO_00521_31 https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00521_31_-_Canto_de_boda.ogg |
| Salga señor cura, salga de la sacristía |
| Val de San Lorenzo, León ATO_00109_37 File:Fundación Joaquín Díaz – ATO 00109 37 – De boda.ogg – Wikimedia Commons |
| Salga, señor cura, salga, con esta capa granada |
| Val de San Lorenzo, León ATO_00115_13 File:Fundación Joaquín Díaz – ATO 00115 13 – De boda.ogg – Wikimedia Commons |
| Salga, señor cura salga con los libros de casar |
| Salga señor cura salga que mañana rezará que esta la novia caliente y se nos puede enfriar. Que contenta está la novia porque salió de soltera más contento estará el novio porque va a dormir con ella. Casada ya estas casada con los libros de Fortuna Dios quiera que de hoy en un año tengas un niño en la cuna. Vivan los señores novios y el cura que los casó el padrino y la madrina los convidados y yo. |
| – Filiel |
Soldadito quinto
Soldadito quinto la suerte te tocó si tu vas a la guerra contigo me voy yo Que no me dejes sola que no me dejes no que no me dejes sola contigo me voy yo. Como quieres que enga la cara blanca siendo carbonilleria de Salamanca Soldadito quinto la suerte te tocó si tu vas a la guerra contigo me voy yo Que no me dejes sola que no me dejes no que no me dejes sola contigo me voy yo. De tu puerta a la mía va una cadena tendida por el suelo … Soldadito quinto la suerte te tocó si tu vas a la guerra contigo me voy yo Que no me dejes sola que no me dejes no que no me dejes sola contigo me voy yo. |
Valderas Glorias y excelencias
En Valderas no hay tranvía,
tampoco tenemos metro
pero tenemos un vino
que resucita a los muertos
Valderas tiene la fama
del buen vino y aguardiente
de las mujeres bonitas
y de los hombres valientes
Tres cosa tiene Valderas
que no las tiene Madrid
el castillo, la Altafria
y el majuelo Don Pechin
Pedrin es en Valderas
donde reina la alegría
es en Valderas donde
reina el buen humos
no cambiaremos de
carácter ningún día
ni aunque tengamos un millón
La molinera y el cura
| Siéntate si estás despacio, Siéntate si estás despacio, te contare él entremés te contare él entremés lo que paso un harinero lo que paso un harinero casado con su mujer casado con su mujer La visita el señor cura pisarla quiere en el pie Déjalo que te lo pise si te da bien de comer El marido fue de viaje y el cura la vino a ver. Se guisaron un pollito con mucha azúcar y miel y ellos que estaban en esto y a la puerta llama Andrés Mi marido esta en la puerta donde lo meteré a usted Méteme en aquel costal y arrímame a la pared Entra Andrés en la cocina … …… …… |
| AUDIO https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00420_30_-_La_molinera_y_el_cura.ogg |
| Si quieres que yo te cante la canción del entremés AUDIO |
| https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00420_23_-_La_molinera_y_el_cura.ogg |
Gertrudis, la niña perdida
| En el valle de la Almena se celebra una función de una ermita que le llaman de la esperanza de Dios. Que Don Fernando …. con la esposa de su amor lleva la niña Gertrudis y su hijo Ramon. La niña tiene tres años y es mas hermosa que un sol De que salieron de misa después de la procesión paso a correr la gente huyendo sin detención y corrió Ramon entonces pero la Gertrudis no. Donde has dejado la niña su padre le preguntó La niña se me ha perdido cuando la gente corrió Creí que me atropellaban y por eso me vine yo. … … | |
| AUDIO https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00251_04_-_Gertrudis,_la_ni%C3%B1a_perdida.ogg | Español: Nueva versión de don Bueso |
Don Félix el alabancioso
Alabándose anda Félix, Félix como el gran traidor,
que no hay dama ni doncella que a él le niegue el amor.
Oído le había Carlos, y muy mal le pareció.
Esposita tengo en Francia, de quince años que más no,
donde tú me la engañases, me saquen el corazón,
donde tú no me la engañes, el tuyo te saco yo.
Al otro día por la mañana el mal Félix madrugó,
a la puerta ` la infantina y una rica tienda armó;
por encima de la tienda un cordón de oro tendió.
Todas las damas y doncellas salían a ver el cordón;
también salió la de Carlos más hermosita que un sol.
¿Cuánto vale el cordón, Félix, Félix, qué vale el cordón?
Para usted, la señorita, no tiene precio el cordón,
yo a usted se lo daría por un poquito de amor.
Guárdate el cordón, Félix, Félix, guárdate el cordón;
esposito tengo en Francia, que me ha dar otro mejor.
¡Arreviente la infantina, la madre que la parió!
por causa de la infantina me sacan el corazón.
¡Arrevientes tú, el mal Félix! ¿Qué culpa te tengo yo?,
otro día apuesta dinero y no apuestes el corazón.
Dame un beso de amor, no te lo puedo dar (agarrado)
Dame un beso de amor
no te lo puedo dar
porque me acostumbro yo
a los hombres a besar
y se te beso a ti
me voy a acostumbrar
después por la calle
nos van a criticar
Dame un besito, amor.
—No te lo puedo dar,
que no acostumbro yo
a los hombres besar.
Y si te beso a ti,
me podía acostumbrar,
y una vez ya acostumbrada,
me podían criticar.
—No te critican, no,
ni te criticaré;
si un beso no me das,
pronto te olvidaré.
—No me olvides, por Dios,
que un beso yo te daré,
ahora que estamos solitos
y ahora que nadie nos ve.
Tú bien recordarás
nuestro primer amor;
tú bien recordarás
nuestra primera ilusión.
Tú bien recordarás
aquel beso que te di,
y me decías llorando:
¿Cuándo seré para ti?
Quiero seguir leyendo…
-Dame u n besito, amor.
-No te lo puedo dar,
que no costumbro yo,
a los hombres besar.
Y si te beso a ti,
me podía acostumbrar,
y después de acostumbrada
me podías criticar.
-No te critico, no
ni te criticaré.
Si un beso no me das,
pronto te olvidaré.
-Tú no me olvides, no,
que un beso yo te daré.
Ahora que estamos solitos
y ahora que nadie nos ve.
-Tú bien recordarás
nuestro primer amor.
Tú bien recordarás
nuestra primera ilusión.
-Tú bien recordarás
de aquel beso que te di,
que llorando me decías,
cuándo serás para mí.
Que viva, que viva, que reine que reine (aguinaldo)
En esta sala cuadrada cada esquina hay una flor y en el medio está Jose Luis como persona de honor Que viva que viva que reine que reine San José y el niño y el Rey de los Reyes Queden ustedes con Dios que nos vamos de camino a esperar los santos Reyes que vienen por Villaestrigo ue viva que viva que reine que reine San Jose y el niño y el Rey de los Reyes AUDIO https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00304B_04_-_Aguinaldo.ogg
Jotas varias
- Pues hay cosas en Colina, bonitas y son de agrado https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00474_35_-_Jota_de_temas_locales_con_pandereta.ogg
- Los labradores por la mañana Val de san Lorenzo ATO_00109_10 File:Fundación Joaquín Díaz – ATO 00109 10 – Jota con coplas locales.ogg – Wikimedia Commons
- Dama hermosa del mandil florido, dama hermosa yo me voy contigo ATO_00320_06 File:Fundación Joaquín Díaz – ATO 00320 06 – Jota.ogg – Wikimedia Commons
- Solita y sola la vi ayer tarde ATO_00313_09 File:Fundación Joaquín Díaz – ATO 00313 09 – Jota.ogg – Wikimedia Commons
Flores de mayo
María madre mía, madre del Hacedor
Maria madre mía
madre del Hacedor
cantos de alegría
... ...
Entre las flores, María, que brillan hoy para ti
Entres las flores, Maria
que brillan hoy por ti
con cuanto gusto daría
que el corazón que te di
Acepta pues madre mía
de un pobre ........
porque en su ca...iz Maria
va todo todo mi amor si
todo envuelto mi amor
Siempre fue la paz del alma
.....................
El arado de la pasión
| El arado cantaré, de pieza lo iré formando, y de la Pasión de Cristo misterios iré explicando. El DENTAL es el cimiento donde se forma el arado, pues tenemos tan buen Dios, amparo de los cristianos. La CAMBA será la cruz, la que Cristo dio por cama, y al que llevará su cruz, nunca le faltará nada. La REJA será la lengua, la que todo lo decía: ¡ Válgame Dios de los cielos y la sagrada María.¡ La ESTEVA será el rosal donde nacen los colores, que su vientre virginal, María escogió colores. El TIMON es el que aprieta todas nuestras ligaciones; imitemos a Jesús, afligidos corazones. El VENTIL que va empalmado a la punta de la camba significará el pregón, de aquellas gentes malvadas. El PUNTAL que va derecho, que así o pide el arado, significará la lanza que le dieron al costado El YUGO es la columna donde a Cristo le amarraron y las CORNALES, las cuerdas con que le ataron las manos. Las MELENAS son de esparto, que las ponen a los bueyes; el buen Jesús amarraron unos ásperos cordeles. Los BUEYES son los judios, los que a Cristo acompañaron desde la casa de Anás hasta el monte del Calvario. El HOMBRE es el Cireneo, el que a Cristo acompañaba a llevar la cruz a cuestas, de madera tan pesada. Las VARAS que lleva e hombre para arrear su ganado significarán las varas, cuando a Cristo le azotaron Las CUERDAS que el hombre lleva para volver su ganado significarán los garfios que desgarran pies y manos. El AGUA que el hombre lleva metida en el botijón significará las hieles que le dieron al Señor. Las RAICES que encuentra el labrador cuando va arando significan las caídas que dio dio Cristo en el Calvario La CLAVIJA que atraviesa por encima del timón son los clavos que taladraron los pies de nuestro Señor. La ZUELA que el hombre lleva para componer su arado significara el martillo con que remacha los clavos. La SEMILLA que esparce el labrador por el suelo significará la sangre de Jesús el Nazareno Los COLLARES son las fajas donde le tienen fajado: los CENCERROS, los clamores cuando le están enterrando Los OREJONES son dos, Dios los abrió con sus manos; significarán las puertas de la gloria que esperamos. Padres, los que tengáis hijos, habéis oído el ARADO: dadles buena explicación y procurad enseñarlos. Aquí termina la historia de la Pasión de Jesús; le pedios a María que no dé su gracia y luz. AUDIO https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00519_34_-_El_arado_de_la_pasi%C3%B3n.ogg |
Paje del rey – AUTO DEL GALLO
| Yo soy el paje del rey de los niños de la escuela que vengo en su compañía para servir su excelencia soy amigo del buen vino y de la morcilla tierna mucho me gusta el chorizo mucho mejor de la ebra.y el aguardiente refinada chupo los dedos con ella. |
| ATO_00521_06 |
| AUDIO https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00521_06_-_Canto_del_paje_del_rey.ogg |
| Señores yo soy el rey de los niños de la escuela de la villa de Cabreros pueblo de mucha excelencia Que para salir a esto muy bien que ver la cabeza portese conmigo bien que les diré con firmeza que el que se portase mal le formare causa nueva conque así me den limosna de tocino libra y media de longaniza tres varas de huevos cuatro docenas despues de todos reunidos formaremos una fiesta |
| ATO_00521_04 |
| https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00521_04_-_Canto_del_rey.ogg |
el señor cura – AUTO DEL Gallo
En el nombre sea de Dios
y de la Virgen María
la casa del señor cura
cantemos con alegría
Porque el ministro de Dios
y de la Virgen Maria
Esta casa si que es casa
casa del señor cura
que esta rodeada de sol
y ACERCADA. de la luna
y al señor cura también
humildes gracias le damos
que nos ha dado licencia
para cantar este gallo
y a usted y sus feligreses
y a los que presentes estamos
Dios quiera que todos juntos
en el cielo nos veamos
En el nombre sea de Dios y de la Virgen Ma |
La cesta (AUTO DEL GALLO)
| Aquí viene el de la cesta toma to lo que le dan toma huevos y torreznos y dinero para vino para convidar la gente que traemos de camino. |
Olé por entrar a tu jardín a regar- (a caido una nevada) RONDA
Ole por entrar a tu jardín a regar – Ronda
Por entrar en tu jardín
a caído una nevada
de rosas y de claveles
en tu cara resalada.
Ole por entra por entrar por entrar
Ole por entrar a tu jardín a regar
Por esta calle a la larga
tiran agua y salen rosas
y por eso le llamamos
la calle de las hermosas
Ole por entra por entrar por entrar
Ole por entrar a tu jardín a regar
Me llamaste pobre y fea
descolorida y cobarde
en los cuernos de la luna
tienen los que tiene tu padre
Ole por entra por entrar por entrar
Ole por entrar a tu jardín a regar
Tradiciones Leonesas 