Aires de los aires (Brincau)

Aires de los aires, aires, morena,
ventana cerrada me causa pena.

Aires de los aires, aires de León,
ventana cerrada me causa dolor.

Esta noche, esta noche y esta mañana
antes de levantarme estaba en la cama.
Estaba en la cama, niña, estaba en la cama
esta noche, esta noche y esta mañana.

Aires de los aires de la mi región,
de una rapacina me enamoré yo.

Aires de los aires, me enamoré ya,
de una rapacina de La Válgoma.
De La Válgoma a La Válgoma.

Aires de los aires, aires, morena,
ventana cerrada me causa pena.

Aires de los aires, aires de León,
ventana cerrada me causa dolor.

Esta noche, esta noche y esta mañana
antes de levantarme estaba en la cama.
Estaba en la cama, niña, estaba en la cama
esta noche, esta noche y esta mañana.

Aires de los aires de la mi región,
de una rapacina me enamoré yo.

Aires de los aires, me enamoré ya,
de una rapacina de La Válgoma.
De La Válgoma a La Válgoma.

(cancionero berciano)

AUDIO https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00809_41_-_Baile_corrido.ogg

CANCIONERO BERCIANO

El rastro

Esta noche los mozos
tienen quimera
por culpa del cortejo
de una morena.

De una morena, madre,
casamentera,
que la pretende el mozo
de la Reguera.

El rastro de la raposa
y el zorro casamentero
se lo tendieron los mozos
con paja de su medero.

Echa el rastro hasta llegar
junto a la iglesia y vuelve a empezar.
Echa el rastro hasta llegar
junto a la iglesia y vuelve a empezar.








SOY DE MANZANEDA (Jota)

SOY DE MANZANEDA (Jota)

Mi mujer es de Sotillo, ole ya mi niña,
y yo soy de Manzaneda.
Mira cómo se juntaron, ole ya mi niña,
los dos de la mala idea.

Si te dan chocolate, tómalo, boba,
que la Reina de España también lo toma.
También lo toma, niña, también lo toma,
si te dan chocolate tómalo, boba.

Arbolito te secaste, ole ya mi niña,
teniendo la riega al pie.
En el tronco la firmeza, ole ya mi niña,
y en la ramita el querer.
Si te dan chocolate…

Manzaneda

La Bañeza

Es la moza barbiana,
de La Bañeza leré.
de La Bañeza leré.
de La Bañeza leré, leré.

Este niño tiene sueño
tiene ganas de dormir
un ojo tiene cerrado
y otro no lo puede abrir.
Ro, niño, ro.
que tu padre fue a León
y tu madre a La Bañeza.
‘no te quiso dar la teta. no,


Vengo de San Tirso
vengo mojada;
con la manta del burro
vengo tapada.
serrana.

La Virgen del Puerto
te aguarda.
Dila que no voy.
que estoy mala,
dila que no voy,
que se vaya.

La Bañeza

Astorga – Coplillas

Una mañana salía
un labrador a la arada
en el medio del camino ‘
se le «acordó» la aguijada,
vuelta vuelta los mis bueyes,
que se me «acordó» la ahijada,
como era ya en Noviembre
venía fresca la mañana.

El pan de Astorga, mucho en la mano y poco en la andorga

Astorga

Cuando el aire viene de Astorga,
pastorcito a las angorriasas:
cuando el aire viene de Ancares,
pastorcito a los corrales

Astorga

Un maragato en Astorga
amargamente lloraba
por llamarme galleguina
y yo contestarle airada:

Un maragato en Astorga
amargamente lloraba
porque quería sacar
por la cabeza las bragas.

Por qué me llamas gallega
si me veis que soy berciana.
Soy nacida cuatro leguas
arriba de Ponferrada.

Arriba que soy bragas anchas,
arriba que soy, que me manchas:
maragato soy, no lo niego.
no le debo nada al caballero.

Viva Astorga. porque tiene
una muralla famosa.
un Consistorio bonito
y una catedral preciosa.

Cuando pasa el arriero
de Astorga para Monforte
mucho me gusta mirarlo
por su donaire y buen porte

Somos los maragatines
de corazón muy subido;
por eso los leoneses
nos tienen bien merecido.

Arrierito, arrierito,
déjame llevar la rienda
que al otro lado del puedo
me espera la mía morena.

Arriero que llevas
trigo a Monforte
pésame de a caballo
te pago el porte.

No se ha visto en las ciudades,
ni tampoco en la de Astorga.
madrina más elegante
que la que lleva esta novia.

Leonesa, leonesa.
eras tú la que decías
que llegando los de Astorga
con ellos te casarías.

Pistonudos los de Astorga
que vienen en las carretas;
y han traído guapas mozas
para lucirse en la fiesta.

Los de Astorga ya han venido,
morena, y no te has casado:
y ahora te dirá la gente:
solterita te has quedado.

Pues tienen las maragatas
tanto donaire y salero,
que no hay otras que las ganen
de León en su gran reino.


Astorga

No compres madera en Valle
ni en Villalís plantes trigo;
ni en Posada busques novia
ni en Villamontán amigo.
La madera saldrá coca,
el trigo no nacerá,
la novia te saldrá puta
y el amigo te venderá.
==================
Los gallegos, cuando no tienen qué hacer,
traen un saco por pendón
y sacan un gato de procesión.
======================
¿Quién es Dios?
- Pedro Crespo y otros dos.
- ¿Y quiénes son los otros dos?
- El ti Cristo y el ti Calisto.
====================
Con los curas a oscuras
nunca te quedes,
que aunque llevan faldas
no son mujeres.
=======================
En casa del señor cura
dicen que sólo hay una cama.
Si en la cama duerme el cura,
¿dónde coño duerme el ama?
======================
Entre Muga, Remuga
y Campo de Muga
hay un tesoro
que encontrará
el arador con la reja,
el pastor con la cayata
o la oveja con la pata.
===============
¡Oh, rapazas! ¡Oh, muyieres!
¿Pur qué sodes perezousas?
¿Nun vedes qu’auestas ñieves
trayen fugazas y tortas?

Delantre estos asadores
que respetarun las fieras
nun temades en culgari
llardu, butiellu y murciellas.

Prepará los aguinaldus
mas que sean de regiellas,
y nusoutrus vus daremus
cagayas pa las mundiellas.

Las cabras y las ugüeyas
vus darán si lu facéis
muchus cabritus y años
qu’han de ñacer todos reis.
====================
Viva mi dueño
Viva mi amado bien
Viva la prenda que adoro que por ella gimo y lloro
=========================================
Viva mi amado bien.
Viva mi dueño.
Viva la prenda que yo adoro que por ella gimo y lloro (variante)
Vivan los dos, la que baila y yo
============================
Ai tienes mi corazon
recibelo con cariño
quedate con el
ya que no puedes conmigo
========================
Soy maragato por fuera
y maragato por dentro
y lo digo dondequiera
porque con fervor lo siento.
Ser maragato no es sólo
el nacer en San José,
sino sentirse con fe
en camino sin recodo.
=====================
Hilandera del torno
la quiero, madre,
porque la de la rueca
sale a la calle.
==================
Soy tejedora y tejo
con el telar de madera,
Dios me dé mucha salud
pa’ tirar la lanzadera.
==================
CANTAR DE LOS PASTORES
San Juanico, San Juanico,
¡Cuándo acabas de venir!
Soy pastor y guardo ugüeyas,
tiengo ganas de saliri.
Adiós, ugüeyas del alma,
cordeiros del alma miya;
Dios vus traiga outro pastor
que vus dé mejor guarida,
que vus lleve monte abajo,
que vus traiga monte arriba,
a ruyer de la carqueixa
y a beber del agua fría;
a ruyer la urz albar
que vus lliene la barriga
======================
Un pastor le dijo a marzo:
- Marzo, marzuelo,
tú te vas y yo me quedo
con mi rebañito entero.
Y marzo le contestó:
- ¡Anda, pícaro, ladrón!
¿Aún te quedas alabando?
Con dos días que me quedan
y uno que me preste mi hermano abril
te he de dejar con las pellejas al hombro
y los cencerros al cadril.
==============================
La cacharrera de Jiménez
hace tiempo que no viene.
Las tarteras de Perigüela
a centeno se venden.
==================
Tres años vive el gallo,
tres gallos vive el can,
tres canes vive el asno
y tres asnos vivirá el amo
====================

Padres arrieros,
hijos comerciantes,
nietos señoritos
y biznietos mendicantes.
=========================
No compres a quien compró,
compra a quien heredó,
que no sabe lo que costó.

Pa’ subir, una mula;
pa’ bajar, un caballo;
y para terreno llano,
un borrico castellano.

No compres casa en esquina,
mula mohína,
ni cases con mujer
que se llame Catalina.

A la mujer barbuda,
de lejos se la saluda;
si es con dos piedras,
mejor que con una.


No compres la mula coja
pensando que sanará;
que si la sana cojea,
la coja...
ATO_00416_06
Record ID (ATO)416
File:Fundación Joaquín Díaz – ATO 00416 06.ogg – Wikimedia Commons¿Dónde vas, maragata?, ¿dónde vas por ahí?

Una mañana salía
un labrador a la arada
en el medio del camino ‘ ,
se le » a c o r d ó » la aguijada,
vuelta vuelta los mis bueyes,
que se me » a c o r d ó » la ahijada,
como era ya en Noviembre
venía fresca la m a ñ a n a

El peregrino

La tarde apacible llegaba.
el ocaso allá en los Ancares guardábase el sol
y un peregrino por el camino
va caminando con su bordón.

Yo me encontraba junto al camino
por el que voy en peregrinación
y el peregrino desde el camino
de esta manera me preguntó:

—Pastorcita resalada
que tercias la lana
debajo el laurel
dime tú de este camino
si voy con buen tino
sí me he de volver.

—vos vais caminando bien
no habéis de volver.
Sentai vos, buen peregrino,
sí queredes pan y miel.

Cancionero Berciano

El Bierzo – canciones/coplillas

Dime, morenita

¿Como quieres que te quiera
si me están a mí queriendo?
Ojitos como claveles
les estoy aborreciendo.

Dime, niña hermosa,
quién te peina el pelo.
Me lo riza un asturiano,
me lo riza un artillero
de la artillería,
con sal y salero,
de la artillería,
y por él yo muero.

Debajo de tu ventana
está la luna parada,
que no la deja correr
la hermosura de tu cara.

Dime, niña hermosa ...
  • Coladilla

La cigueña -La música de Clotaldo

Su llegada al nido que tiene en la Catedral, y de la
conversación que sostuvo con el Obispo San Froilán.

—Felices señor Obispo.
— ¡Porra conque ya de vuelta!
cuanto me alegro de verte.
¡Caracoles, y estás buena!
se conoce que machacas
el ajo con gran frecuencia.
Estás gorda!
—Diré á usía;
sino gorda satisfecha.
—Pues mira, no te esperaba
casi hasta la Primavera.
—Su ilustrísima perdone
si le digo que esta tierra
constituye de mi vida
una página tan bella,
que si no miro su cielo
sus jardines, sus veredas,
lo espacioso de sus calles
y el lodo de sus aceras,
como la flor que on el soto
los cierzos de Octubre dejan
sin jugo, yo moriría;
y si me muero
—Te entierran
casualmente hoy ya tenemos
‘Funeraria. Pero expresas
tu cariño hacia León
de tan extraña manera,
de un modo tan entusiasta,
que estupefacto me dejas.
¿Por qué le amas?
—Porque tengo
amor a las cosas viejas;
y porque al fin se parece
á este nido que mi abuela
fabricó.
—Pobre señora;
—Era la mejor cigüeña
que se ha visto por los aires.
—¿De qué murió?
—De viruelas.
Aun recuerdo la palabras
que dijo al morir.
—Pues cuenta;
que así el rato pasaremos
si es que a t i no te molesta.
—Era una noche de Marzo;
Silbaba el viento con fuerza
casi haciendo estremecer
las bóvedas de esta Iglesia,
cuando llamándome a sí
con voz doliente de enferma,
después de un largo suspiro,
me dijo de esta manera.
Gracias debes dar a Dios
cariñosísima nieta
al regalarte hospedaje
en esta ciudad tan tétrica,
de haber nacido zancuda
y no persona correcta.
Porque al fin tu con las alas
puedes surcar esa esfera
y admirar el sol naciente
desde el alto de una peña,
ó desde las blancas torres
de Trobajo ó de Vilecha.
Tu no cruzas por las calles
y asi no te ves expuesta
a romperte alguna pata
en las quebradas aceras,
ni á sufrir los canalones
cuando el chaparrón arrecia.

Tu hija mía no percibes
en retirada calleja
ese balsámico aroma
más malo que una epidemia,
ni la agonizante luz
te alumbra de tal manera
que no sabes si el pié pones
en los charcos o en las piedras,
o si caminas de frente
o vas tirando a la izquierda.

Tu hija mía no te expones •
a que una homicida teja
te doble el ala de nieve
o te parta la cabeza.

Ave naciste, hija mía
y esa es tu mayor riqueza,
si persona te miraras
y en este pueblo vivieras
tal vez te consumiría
en doce horas la tristeza…

A si dijo, y aleteando
cayó en este nido muerta.
—Tu abuelita fué muy sabia!
—No señor, fué sabia y media;
por eso si amo a este pueblo,
ser persona no quisiera;
y si gusta su ilustrísima
durmamos que la hora llega
y ya cantan los serenos
y está la noche algo fresca,
metió el pico bajo el ala;
quedó en una pata, y tiesa
como estatua de granito
vió el Obispo á la cigüeña.

Las músicas de Clotaldo

En León hay una iglesia
que la llaman San Martin:
santo que parte la capa
con un pobre, y vá, a partir
el dia menos pensado
á cualquiera galopín
ó á tanta revendedora
como hace su casa allí.

En las gradas de ese templo
venden ruda y peregil
y pimiento y hierba-buena,
pez, orégano y anís,
y cuelgan por las paredes
aves de todo matiz,
desde el pato á la gallina,
desde el jilguero al malvía
desde la blanca paloma
á la pintada perdiz
y desde el feo aguilucho
hasta el ruiseñor gentil.

Tiene usted caza de pelo
que ya no hay más que pedir;
cada paso es un gazapo
blanco, negro, rojo ó gris;
aparte de que hay más pesca,
que puede haber en el Sil;
y de que se suele armar
muchos dias tal motín,
que me rio del que armaron
cuando Esquilache en Madrid;

Resultando, que todo esto
no se puede consentir
en esta Ciudad que empieza
á ser un Valladolid.
Considerando, que en esá,
música del porvenir
que nos dan algunas veces,
hay bastante de incivil.
Visto en la pared los lienzos
que prestan pobre tapiz
á la iglesia de ese santo,
que se llama San Martín
y el artículo catorce
párrafo diez y ocho vis
•y siguientes, de la Ley
de Enjuiciamiento C i v i l ,
¡hombre, por San Juan Crisóstomo
por San Francisco de Asis
y Santos Pablo ermitaño
Pedro, Roque y Valentín!
Oiga por Dios los lamentos
de la pobre cordoniz
"que presa en estrecho lazo„
su juventud llora allí,
y mande que se despeje
ese lugar infeliz;
que á lo que es de agradecido
el patrono San Martín,
santo que abrigo dio á un pobre
que se le acercó á pedir,
otro pedazo de capa
cortará no nada ruin
para que haga una bandera
todo el gremio concejil.

CASADA EN LEJANAS TIERRAS

Versión de CARBONERA 

Una casadina de muy lejos tierra
que murió de parto por malas parteras,
por malas cuñadas y peores suegras.
Una casadina de muy lejos tierra
con la escoba barre, con los ojos riega,
con la boca dice: “¡Quién fuera soltera!”.

Levanta, marido
, del dulce dormir,
que la blanca niña quería parir.
Levanta, marido, si bien me queréis,
y a la tu madrica me la llamaréis,
que aunque está algo lejos luego volveréis.
Ya puedes parir con la Virgen santa,
que la mi madrica no la enconré en casa.
Levanta, marido, si bien me queréis,
y a la tu hermanica me la llamaréis,
que aunque está algo lejos luego volveréis.

Levanta, hermanica, del dulce dormir,
que la blanca niña quería parir.
Si ella pariese un niño varón,
aunque reventara por el corazón.

Ya puedes parir con la Virgen santa,
que a la mi hermanica no la encontré en casa.

Pues vete, marido del dulce dormir,
y a la mi madrica me la llamaréis,
que aunque está algo lejos luego volveréis.

Levanta, hermanica, del dulce dormir,
que la blanca niña quería parir.

Vuélvete, mi yerno, vuélvete a la puerta,
que estoy envolviendo las ricas envueltas.

Anda, pavera, y vete a los pavos,
cógete el más gordo, aunque esté criando
.—
Ya viene la madre por altos y riscos
donde cantan los gallos y alzan los picos.

Había un pastorcico que guarda ovejas.
Dime, pastorcico que guardas ovejas,
dime, ¿por quién tocan campanas tan bellas?


Por una casadina de muy lejos tierra
que murió de parto por malas parteras,
por malas cuñadas y peores suegras.—
Ya acaban los curas de decir la misa,
no acaba su madre de llorar su hija.
Ya acaban los mozos de apagar las velas,
y no acaba su madre de llorar su prenda.
—¡Ay, mi hija del alma, que muerte llevó,
cómo no la ha visto la que la parió
Versión de VALDETEJA 

Una casadina de tierras ajenas
con la escoba barre,
con los ojos riega,
con la boca dice:

“¡Quién fuera a mi tierra!”

Levántate, marido, si bien me queréis,
que a tu madrica me la llamaréis.

Levántese, madre, del dulce dormir,
que la Blanca Niña quisiera parir.

Si la Blanca pare un hijo varón,
yo le reventase por el corazón.

Pare, mi querida, con la Virgen santa,
que la mi madrica no la encontré en casa.

Levántate, marido, si bien me queréis,
y a la tu hermanica me la llamaréis.

Levánteate, hermana, del dulce dormir,
que la Blanca Niña quisiera parir.
Si la Blanca pare un hijo varón,
yo le reventase por el corazón.

Pare, mi querida, con la Virgen santa,
que la mi hermanita no la encontré en casa.

Levántate, marido, si bien me queréis,
y a la mi madrica me la llamaréis,
porque aunque está lejos luego volveréis.
Despierta, mi suegra, del dulce dormir,
que la Blanca Niña quisiera parir.

Vuelve tú, mi yerno, vuelve tú a mi puerta,
que estoy amañando la rica senvuelta.

Levántate, pavera, y vete a los pavos,
escoge el mejor y el más cuidado.

Venga, la mi suegra, venga en hora buena,
que ha quedado sola y esperar no pueda.—

Ya iba su madre por altos y cerriscos,
ya cantan los gallos, levantan los picos,
ya halla un pastor que guardaba ovejas.
¿Por quién tocan campanas, campanas tan bellas?

Por una casada de tierras ajenas
que murió de parto por malas parteras,
por malas cuñadas y peores suegras.—
Ya acababa el cura de decir la misa,
no acaba su madre de llorar su hija;
y la mayordoma de barrer la iglesia,
no acaba su madre de llorar su prenda.

Puntuación: 1 de 5.

Dónde vas, Alfonso XII?

Muerte del príncipe don Juan

Versión de Candín

Don Juan iba a la caza, no cazó como solía;
en el medio del camino la muerte lo perseguía,
el caballo le cansó y el perro cansado iba.
Don Juan volvió para casa, más triste que no solía.
Llamaron siete doctores, de los mejores que había;
todos le eran a decir: "Ese mal de usted no es nada".
Aún falta por venir otro doctor de la Altava,
que trae el veneno en un dedo y en la lengua se lo echara.
Todos le eran a decir: "Ese mal de usted no es nada"
no siedo el más chiquitín, que de esta manera le habla:
Confésese usted, don Juan, y administre sua alma;
tienes tres hora de vida, una y media ya pasada
y esta es para despedirse de la gente de mi casa.
Yo no siento la mi muerte, aunque la vea cercana,
lo que siento es a mi esposa, que joven y encinta estaba.
A súa esposa, don Juan, hágale una buena manda.
--Yo, mientras mis padres vivan, no le puedo mandar nada,
no siendo un anillo de oro que le di de enamorada.
Si usted se lo dio de oro, yo se lo he dar de plata.
Estando en estas palabras, Berenguenia se llegara.
¿Dónde veis, bien de mi vida, dónde veis, bien de mi alma?
Vengo de San Salvador, de oír misa cantada;
descalcita de pie y pierna, del cabello esmelenada,
le rogara a Dios del cielo que te saque de esta cama.
Salirei, bien de mi vida, salirei, bien de mi alma,
salirei, bien de mi vida, el lunes por la mañana;
verásme llevar a cuatro en un tablero de tabla,
las tablas serán de pino y las sábanas de holanda;
hallarás las calles tristes y las tus puertas cerradas,
los deudores a la puerta pidiéndote las fianzas,
te las fiará mi padre, porque de eso ya quedaba.
Estando en estas palabras, Berenguenia se desmaya;
ni con agua, ni con vino pudieron resucitarla.
Sácanle el nene del vientre, parece un rollo de plata;
se lo llevan a su padre, que la bendición le echara.
La bendición de Dios, hijo, la bendición de Dios valga;
tu madre ya se murió, tu padre expirando estaba.

Muerte del príncipe don Juan
Versión de Chano

Muy malo se halla don Juan, muy malo se hallaba en cama;
mandan llamar siete doctores, los más entendidos de España.
Unos le miran el pulso y otros le tentan la barba,
y, por no darle más pena, todos dicen que no es nada,
sino el doctor más viejo, que todo lo mira y calla.
Qué me dice usted, doctor, que todo me mira y calla?
Lo que te digo, don Juan, que despongas bien tu alma:
tienes tres horas de vida, hora y media ya va enviada,
hora y media que te queda, para desponer tu alma.
Bien lo oyera el rey su padre de altas torres donde estaba.
¿Qué te pasa, hijo mío, qué te pasa en esa cama?
¿Qué quiere que me pase, padre?, las cosas que Dios nos manda.
Lo único que le encargo es a mi esposa doña Juana;
de todo lo que le dejo, padre, no le quite nada,
si no fueran unos anillos de oro que le di de enamorada.
Si tú le diste unos de oro, yo le daré dos de plata.
Estando en estas razones, entró la niña a la sala.
¿De ónde venías, mi bien, regalo y bien de mi alma?
Vengo de Santo Domingo, de oír misa en Santa Clara,
de rogar a Dios del cielo que te saque de esa cama.
Ya me sacará, mi bien, regalo y bien de mi alma,
ya me sacará mi bien, el lunes por la mañana,
con los curas a la puerta diciendo que salga, salga;
tú te hallarás aburrida, te hallarás desesperada,
tus ventanas tristes, tus puertas cierradas.
No tengas pena, mi bien, regalo y bien de mi alma,
no tengas pena, mi bien, que 'a quedas bien encargada.
Le diera un fuerte accidente, la niña cayó esmayada.
Él murió a media noche, la niña por la mañana.
Los enterraron los dos
en una caja de pino, n'unas sábanas de holanda.
Aquí se acaba la estoria, aquí se acaba, se acaba,
aquí se acaba la estoria de dos amantes del alma.
Las campanas de aquella capital de tal en tal se tañían






Tristes nuevas, tristes nuevas, qué se cuenta por la España?
Que el caballero don Juan está malito en la cama;
siete doctores le asisten, de los mejores de España,
y todos son a decirle que es un mal que no era nada.
Ellos que estaban en esto, entra el doctor de las almas,
el que nos sabe juzgar las obras buenas y malas.
-lDónde vienes tú, mi esposa, dónde vienes tú, mi esclava?
-Vengo de San Salvador, de oír la misa rezada,
y a Dios le pido de veras te levantes de esa cama.
-Sí me levantaré, esposa, sí me levantaré, esclava;
y antes del amanecer, y antes de rayar el alba,
verás mi cuerpo tendido pidiéndote una mortaja;
verás el cura a la puerta, los cófrades con las hachas,
me verás echar al hombro, me verás salir de casa,
me verás tapar con tierra, tú te volverás po casa,
verás mis hijos llorando, y no adelantarás nada.
Y esto es la triste vida que un pobre labrador pasa.
caballero don Juan, está malito en la cama;
siete doctores le asisten, los mejores de lo España.
Unos dicen que se muere, otros dicen que no sana,
y otros por complacerle, le dicen que no es nada.
Villamuñío
ATO_00419_02
AUDIO Villanueva que se cuenta por España
Villanueva, Villanueva que se cuenta por España
Villanueva
TrackATO_00114_09
Record ID (ATO)114
audio EL GANSOAquí vienen los tres reyes, los tres hijos del rey Baldo
El Ganso

Don Manuel y el moro Muza

Don Manuel y el moro Muza

Versión de Chano 

--De cara miro a Sevilla, de cara miro a Granada.
¡De esa ciudad de Burgos vengan tres y vengan cuatro,
venga ese don Manuel que es gran hombre de a caballo!
Bien lo oyera don Manuel, de altas torres ha bajado.
¡Aprisa, aprisa, la ropa y aprisa, aprisa el calzado,
y aprisa, aprisa, la silla para ensillar el caballo!--
Cuando se estaba vistiendo la sangre le caía a arroyo
de las heridas viejas que aún no le habían curado.
Cuando llegó al campo
allí estaba el mal moro, que lo estaba esperando.
¿Quieres pelear a pie, a pie o a caballo?
A pie no, perro moro, a pie no, que estoy malo.
Tira el moro la su lanza,
don Manuel, como es ligero, muy pronto se desviara.
Tira don Manuel la suya, la tiró como arrabiando;
le cortara pecho y brazo y el gabardón del caballo.
Le cortara la cabeza y al buen rey se la ha llevado.
Aquí le traigo, buen rey, aquí le traigo un regalo:
la cabeza del mal moro que le venía desafiando.
Muchas gracias, Manuel,
de tres hijas que yo tengo una andará a tu mandado.

Predicción de la muerte del rey don Pedro

Versión de Viadangos de Arbas 

Por los campos de Montiel
a caza va el rey don Pedro,
con su venado en la mano
y una trailla de perros.

(Y luego se encuentra con un pastorcillo y le dice:)

Morirás a puñaladas,
morirás, el rey don Pedro,
que mataste sin piedad
los mejores de tu reino;
mataste a tu propio hermano,
a Dios darás cuenta de ello.

ROMANCE

Muerte del maestre de Santiago

Versión de Villar de Acero

Día de todos los Reyes, primera fiesta del año,
todas damas y doncellas al rey piden aguinaldo,
a no ser doña María, que a la puerta se ha quedado.
-¿Qué pides, doña María, qué pides por aguinaldo?
-Yo lo que pido, buen rey, que me ha de ser otorgado,
si ‘o pedía la cabeza del maestro de Santiago.
-Las cabezas de hombres buenos no se dan por aguinaldo.
-¡Aprisa, aprisa, mis criados, y aprisa van degollarlo!
-Le han cortado la cabeza y a María la entregaron.
María, c’aquella rabia, a los perros la ha tirado.
Los perros, con ser perros, la llevaron al sagrado;
con las patas, sepultura, con la boca, la enterraron.
ATO_00025A_28 AUDIO HORNIJA, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00025A_28_-_La_muerte_del_maestre_de_Santiago.ogg
Hoy es el día de los Reyes, un día muy señalado,
y entre damas y doncellas, el rey pedía aguinaldo:
—No pido oro ni plata, ni tampoco el aguinaldo,
solo pido la cabeza del mayestro Santiago.
—Se nos dan o no nos dan, eiquí no nos deteñan,
que te’mos muito cantar, de por vida baila della,
de por vida baila dél, juntamente con él van.
ATO_00114_10 AUDIO EL GANSO https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00114_10_-_La_muerte_del_Maestre_de_Santiago.ogg
… fiesta del año

El moro que reta a Valencia

Versión de Guímara

Allí viene un perro moro a todos desafiando,
ya tiene los dientes romos de morder a los cristianos.
–¡Oh Valencia, oh Valencia !
primero fuiste de moros que de cristianos ganada,
y mañana a esta hora serás de moros tomada.
Ese rey el gran vesir . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
le he de cortar la cabeza, le he de tirar por la barba,
y su hija doña Antonia ha de ser mi enamorada,
y su mujer doña Juana tiene que hacerme la cama.

–Bien lo oyera el rey gran vesir de altas torres donde estaba.
–Antoñita de mi vida, Antoñita de mi alma,
ese moro que ahí viene deténmelo de palabra,
las palabras sean pocas, pero de amores cercanas.
–¡Ay padre de la mi vida, ay padre de la mi alma!,
yo de eso nada sabía, yo de eso no sé nada.–
–¿Quién es ese caballero que pasaba y no me hablaba?
Si no fuera por un poco, me arrojo de esta ventana:
–Arrójese, la señora, yo la cogeré en mi capa.
–¿Qué traía, el caballero, pa regalar a la dama?
–Yo traigo un anillo de oro en la punta de mi lanza;
mujer que tenga este anillo nunca morirá encintada,
hombre que tenga esta espada nunca morirá en campaña.
–Siete años había, siete, que por ti no me peinaba.
–Otros tantos hay, señora, que por ti no quito barba.
¿Me lo dice de mentira o lo armas de maraña?


El moro que reta a Valencia
Versión de Chano

--De cara miro a Valencia, de cara miro a Granada,
de cara miro a Valencia, ¡oh, Valencia valenciana!,
primero fuistes de moros que de cristianos ganada;
antes de mañana a estas horas, de moros seréis tornada.
Ese rey don Cibre lo he de arrastrar por la barba;
su hija María Antonia ha de ser mi enamorada;
su mujer doña Jemena es la que hace la cama.
-Antoñica de mi vida y Antoñica de mi alma,
ese moro que ahí viene detenéimelo en palabras;
las palabras sean pocas, pero de amores cercana.
--Dígame usted, (padre,) algo de amores que 'o de amores no sé nada.
--¿Quién es ese caballero que pasaba y no me habla?
Hay siete años para ocho que 'o por él no me peinaba.
--Otros tantos hay, señora, que 'o por usted no quité barba.
--¿Y qué traía el galán pa regalar a la dama?
--Un anillo en la punta de su lanza,
que hombre que lo tuviera nunca morirá en campaña
y mujer que lo tuviera nunca morirá encintada.
Mucho estruendo hay, señora, en que su palacio andaba.
--Los caballos del rey mi padre, que relinchan por la cebada.
--Mucho estruendo hay, señora, en que su palacio andaba.
--Las armas del rey mi padre, que un chico las meneaba.
--Mucho estruendo hay, señora, en que su palacio andaba.
--Anda, moro, y vete y no me digas que soy falsa,
que el traidor del rey mi padre ensillaba y encabalga.
--Tanto le doy que ensille como que encabalga,
si él no tiene caballería que alcanz' a mi yegua baya,
28 si no fuera un potrozuelo moro que se perdió por esta montaña.
--Ese potrozuelo moro mi padre le da cebada.--
Deja los caminos anchos y se va por las aradas.
Pega voces al barquero que le prepare la lancha.
El barquero, como amigo, muy pronto la preparara.
Donde Baya saca el pie, Babieca mete la pata.
--¡Oh, qué malo es el hijo que a su madre maltrataba!
--¡Oh, qué mala es la madre que a su hijo no le aguarda!
--No tengo miedo a la muerte, aunque la veo cercana,
ni tengo pena por mi esposa, anque me queda embarazada,
no siento más por mi yegua baya, que me queda entre cristianas.

El moro que reta a Valencia 
Versión de Trascastro

--¡Oh Valencia, oh Valencia, oh Valencia valenciana!,
antes fuestes de moros que de cristianos ganada,
y mañana, a estas horas, de moros serás cercada.
Y a ese señor rey Guil le he de arrastrar por la barba,
y su esposa doña Inés nos tendrá que hacer la cama.
--Vete, vete, Antoñica,detéme ese caballero, detémelo con palabras,
--¿Quién es ese caballero, que pasaba y no me hablaba?
10 Van siete años para ocho, que por él no me peinaba.
--Otros tantos van, señora, no quito pelo ni barba.
¿Qué es ese ruido, señora, que por su palacio anda?
--Son los pajes del rey mi padre que están echando cebada.
Y ese caballero que ahí va, ¿no lleva nada para dar a esta dama?
--Sí, llevo un anillo en la punta de mi espada;
el hombre que lo tuviera nunca morirá en campaña,
y la mujer que lo tuviera nunca morirá encintada.
¿Qué es ese ruido, señora, que por su palacio anda?
--Anda, marcha, perro moro, . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
que . . . . . . . . . . . . mi padre ya encinchara y engalvara.
--Déjalo que encinche, encinche, déjalo que engalve, engalve,
que a mi yegua no hay n'el mundo caballo que la alcance;
nada más que un potrezuelo que lo perdí en la campaña.
--Ese potrezuelo, moro, mi padre le da cebada.
--Donde la yegua quita el pie, el potro pone la pata.
El moro da voces al barquero que le prepare la barca.
Y el barquero, como amigo, la tenía preparada.
--¡Oh mala ye(n)a sus hijos que a su madre maltrataban!
--¡Oh mala ye(n)a sus madres que a sus hijos abandonaran!

El moro que reta a Valencia 
Versión de Cabornera


Velo, velo viene el moro, ya viene por la calzada,
viene tirando a los bolos, viene jugando a la barra.
--¡Oh Valencia valenciana, del mal fuego seas quemada,
primero has sido de moros que de cristianos ganada!
--Hija de mi alma, asómate a esa ventana
y ese moro que ahí viene entreténmelo en palabras,
mientras ensillo a Babieca y aguzo la azagaya.
--Bien venido seas, morico. --Bien hallada, la cristiana.
--Siete años diba, morico, que mi pelo no peinaba.
--Otros tantos, la señora, que mi barba no quitaba.
--Si no fuera por matarme, me arrojaba 'esta ventana.
--Arrójese, la señora, que la pararé en mi capa.
--Marcháte, moro, marcháte, no te digas que soy falsa,
que está ensillando Babieca y aguzaba la azagaya.
--No me da más que la agucen, que la dejen de aguzar,
que un caballo que yo tengo ninguno le ha de alcanzar,
no siendo un hijo suyo que por estas tierras no sabe andar.



septiembre 2026
L M X J V S D
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  

La condesa de Castilla traidora

 Versión de Villanueva de la Tercia 
.
Muy malo estaba don Sancho, muy malo en la cama enfermo;
los dotores vienen a verlo, y eran ángeles del cielo:
--Hoy vas a morir, don Sancho, con un vaso de veneno;
te lo va a traer tu madre, que te lo está componiendo.
--Estando en estas razones, la madre llegó con ello:
--Toma este vaso de agua, te lo traigo compuesto.
--Bébalo usted, mi madre, que no tengo gana de ello;
en caso que no lo beba, llévelo usted al aliento.
--Mas apenas lo llegó, cayó difunta n'el suelo.
--Mandaré cartas a España de esta manera diciendo:
"Donde quiera que hay mujeres, beban ellas primero".
¡Válgame el señor San Juan, válgame el señor San Pedro!

Penitencia del rey don Rodrigo-El robo del sacramento ROMANCERO

-Me acuso de haber matado a mi hermano;
la mitad la comí yo, la mitad la eché al caballo.
-Padre mío, no se asuste, que aún no es el mayor pecado:
He entrado en una iglesia, robé un cáliz consagrado;
he dado tres puñaladas a Jesús sacramentado . . .
Bajó una voz del cielo, estas palabras decía:
«Que le den la penitencia que tenía merecida».
-Métase usted en la boca una velita encendida.
-Padre mío, eso es muy poco pa lo que yo merecía.
-Métase en una cueva donde hay siete culebras,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .siete cabezas tenía,
con las siete le picaban, con las siete le mordían. (Villamuñio)



¡Oh! Virgen de los Remedios, cómo no tienes cuidado
Fundación Joaquín Díaz – ATO 00420 27 – El robo del sacramento + la penitencia del rey don Rodrigo.ogg


Penitencia del rey don Rodrigo.-Robo del Sacramento
Versión de Las Médulas

--Dímelo, buen ermitaño, por Dios y Santa María,
si hombre que con mujer peca, si Dios lo perdonaría.
--Non siendo primera hermana, Dios se lo perdonaría.
--Ésa fue, buen ermitaño, ésa fue desgracia mía.
--Si te quieres hacer vela, yo pávilo te pondría.
--Yo non me quiero hacer vela, que luego me quemaría.
--Si te quiés meter n'un horno, yo leña le metería.
--Yo en un horno, non, señor, que luego me quemaría.
--Si te quiés meter n'un arca con una serpiente viva,
con siete picos picaba, con siete bocas comía.
--Yo en el arca, sí, señor, que eso es lo qu'ió merecía.
--El bueno del confesor a verlo iba cada día:
--¿Cómo te va, penitente, penitente aventajado?
--Vaime mal, que la culebra a mis carnes no ha llegado.
--¿Cómo te va, penitente, penitente aventajado?
--Vaime bien, que la culebra a comerme ha comenzado;
ha comenzado a comerme por onde más he pecado.

Penitencia del rey don Rodrigo 
Versión de Pereda de Ancares

Ahí arriba en aquel alto, n'aquella sierra montina,
donde cae la nieve a copos y el agua serena y fría
habitaba un armitaño que vida santa facía.
Pasó por allí un penitente, si confesarlo podía:
si el andar con las mujeres perdón de Dios tendría.
--Perdón de Dios sí lo tienes, no siendo hermanas o primas.
--¡Ay triste de mí, cuitado, eso es lo que yo tenía;
estropié a una hermana e hice parir una prima!
--Váyase usté, el penitente, confesarlo no podía.
--Bajó una voz del cielo que estas palabras decía:
--Déle usted la penitencia según él la merecía:
el meterlo en una cueva con una serpiente viva.
--El armitaño era bueno, tres veces lo ve al día.
De la cintura pa abajo ya comido lo tenía,
de la cintura pa arriba muy luego lo comería.
¡Válganos Nuestra Señora y la sagrada María!

Penitencia del rey don Rodrigo-Robo del Sacramento
Versión de Guímara

Cuando me parió mi madre, me parió en alta montina,
donde cae la nieve a copos, agua menudita y fría,
donde canta la culebra, la serpiente respondía.
Allí había un ermitaño que él hacía santa vida:
--Confiéseme, el ermitaño, confiéseme, por su vida.
Diga, diga, el ermitaño, dígamelo, por su vida:
el que tiene que ver con mujeres, si tiene el alma perdida.
--Él perdida no la tiene, si no es con hermana o prima.
--¡Ay de mí, triste y cuetado,
de la prima tengo un niño y de la hermana una niña!;
confiéseme, el ermitaño, confiéseme, por su vida,
y déme la penitencia a sigún la merecía.
--Confesar, confesaréte, pero yo no te ausolvía.
--Estando en estas razones, bajara una voz de arriba:
--Confiéselo, el ermitaño, confiéselo, por su vida,
y déle la penitencia a sigún la merecía
.--Le metió en un calabozo con una serpiente viva;
la serpiente es muy feroz, siete cabezas tenía,
y la más pequeña de ellas era el que más le comía.
L'ermitaño, compasivo, tres veces lo ve al día:
una va por la mañana, otra iba al mediodía,
otra va a la media noche, cuando la gente dormía:
--¿Cómo te va, el penitente, con tan buena compañía?
--A mí me va bien, señor, mejor que yo merecía,
que de medio cuerpo abajo ya comido me tenía
y de medio cuerpo arriba luego me principiaría;
si me quiere ver la muerte, traiga una vela encendida.
--Aprisa llegó el ermitaño, el penitente ya morira.
Las campanas de aquel pueblo de par en par se tañían
por el alma del penitente, que para el cielo camina.
¡Válgame Nuestra Señora, válgame Santa María!

Penitencia del rey don Rodrigo 
Versión de Villasecino

--Por Dios te pido, ermitaño, por Dios y Santa María,
que me confieses a este hombre que llevo en mi compañía.
--Confesar, confesárele, absorverlo no podría,
que mató a siete doncellas y una hermana que tenía.
Yo le doy tres penitencias, la que él más cumplir qüería:
¿Quieres meterte en el horno?, la leña yo la pondría;
si quieres hacerte pábilo, la cera yo la pondría;
¿quieres meterle en la tumba con una serpiente viva?
--Yo me meteré en la tumba con mi buena compañía.--
Si es serpiente o no es serpiente, siete cabezas tenía;
con todas siete picaba, con todas siete mordía.
El bueno del ermitaño tres veces lo visita al día:
una vez por la mañana, otra vez al mediodía,
otra a la medianoche cuando la sierpe dormía.
--¿Cómo te va, penitente, con tu buena compañía?
--A mí me va bien, señor, que yo así lo merecía:
de la cintura pa abajo sólo lo huesos tenía;
ahora me va a las entrañas, que era lo que más sentía.
--Al otro día por la mañana las campanitas tocaban a alegría,
que el alma del penitente para los cielos camina.

Penitencia del rey don Rodrigo 
Versión de Láncara, Murias de Paredes, comc. Luna,

Don Rodrigo estaba malo, cama de rosas tenía,
la Muerte a la cabecera, ¿qué será o qué sería?
--Es la Muerte, don Rodrigo, que a buscarte venía.
--Esa Muerte me ha dejar año y medio más de vida.
--No te deja, don Rodrigo, hora y media no cumplida.
--Al cumplirse la media hora, el confesor pa allá diba.
--Ahí quedas, penitente, con una serpiente viva.
--¿Cómo te va, penitente, con tan mala compañía?
--La compañía buena era, mejor que la merecía.
El que quiera ver mi muerte traiga una vela encendida.
¡Válgame Nuestra Señora, válgame Santa María!

Penitencia del rey don Rodrigo-El Enamorado y la Muerte 
Versión de Cabornera

Estando yo en la mi cama, despierto, que no dormía,
miré para atrás y vi la Muerte en mi compañía:
--Preguntarte quiero, Muerte, yo preguntarte quería,
los que andan amancebados ¿tienen el alma perdida?
--El alma perdida, no, si no es con hermana o prima.
--¡Ay de mí, pobre cuitado, pequé con hermana y prima!--
Confiésalo a un confesor por ver lo que le decía.
Y el confesor le contesta que absolverlo no podía.
Bajó una voz dolorosa, que de los cielos venía:
--Déle el castigo, señor, según él lo merecía;
mételo en un calabozo con una serpiente viva.--
La serpiente era tan grande que siete bocas tenía,
con todas siete picaba, con todas siete mordía.
El bueno del carcelero tres veces va a verlo al día:
una iba a la mañana y otra iba al mediodía,
y otra iba por la noche cuando la gente dormía.
--¿Qué tal te va, penitente, qué tal te va, por tu vida?
-A mí, bien, gracias a Dios, según yo lo merecía:
ya me llega a las entrañas, que era lo que más sentía.

Penitencia del rey don Rodrigo-Robo del Sacramento 
Versión de Nocedo de Gordón

Por unas vegas abajo, por unas vegas arriba,
se pasea un ermitaño que hacía su santa vida:
--Por Dios te pido, armitaño, por Dios y Santa María,
que me cuentes la verdad y me niegues la mentira:
si el que duerme con mujeres tiene el alma perdida.--
El armitaño le responde: --En no siendo hermana o prima.
--Esa fue la mi desgracia y ésa fue la mi desdicha,
que dormí con una hermana y también con una prima
--Oyó una voz dolorosa que de los cielos venía:
--Confiésale, el armitaño,
y dale la penitencia según él la merecía:
Mételo en un calabozo con una serpiente viva.
--La serpiente era tan brava que siete bocas tenía,
14 por todas siete picaba, por todas siete mordía.
El bueno del armitaño esta devoción tenía,
que lo iba a vesitar tres veces todos los días:
una diba a la mañana, otra iba al mediodía
y otra ya iba a la noche mientras la gente dormía.
--¿Cómo te va, el penitente, con tu mala compañía?
--De la cintura pa abajo una miaja no tenía;
si me quieres ver morir, trae una vela encendida,
que ahora me va al corazón, que era lo que más sentía.
--Y al decir "Señor, pequé" el corazón le partía.

La nana de Santa Ana y San Joaquín

A la nanita mare, 
mare, nanita,
rosal de mis rosales
y mi lucita.
Cuando yo era chiquita,
en la cuna estaba,
venían los angelitos
y me besaban.
Señora Santa Ana,
Señor San Joaquín,
arrullad a este niño,
que va a dormir.
Duérmete, niño chico,
duerme y no llores,
que te mira la Virgen
de los Dolores.
Duérmete, niño chico,
duérmete y calla
no le des a tu madre
tanta batalla.
Duérmete, niño chico,
mira que viene la mora,
preguntando de puerta en puerta
cuál es el niño que llora.
Señora Santa Ana,
Señor San Joaquín,
arrullad a este niño
que va a dormir.

Las palomitas del palomar

Suda, suda, 
de cabra cornuda,
si tiene cuernos,
se los quitaremos.

Canta, canta, canta,
que viene Mariblanca,
con una torta blanca.

Cien palomitas
en un palomar,
suben y bajan
y van a besar,
y besan la mano
a su majestad.
Tris, tras, tris, tras.

La garrucha

Nun me rondes, nun me rondes 
que nun quiero ser rondada;
so ficha de padres probes
nun quiero ser mermurada.

Viva el baiche, viva el baiche,
vivan lus que tan baichando
viva el .galán de mío vida
que baicha no tercer rango.

Las estrechas cuerren, cuerren;
yo nun dexio de currer:
onde .me cuecha la nuite
achí quieru alborecer
  • Villablino

De una fatal ocasión

Por aquel camino verde una doncella camina, 
vestida de colorado, calzada de plata fina.
Con el pie siega la hierba, con el calcaño la trilla;
con el vuelo de sus sayas, toda la hierba extendía.
La seguía un caballero, que de la ciudad venía:
-¿Dónde va la mi niñez, d6ónde va la niña mía?
-A una boda de un hermano, que hoy tarde se casaría.
-Nos casaremos tú y yo, iremos en compañía.
-Y contigo no me caso, aunque me cueste la vida.
Le dio siete puñaladas, que de la menor moría.


Vestida de colorado
la molinera trillará;
vestida de colorado
que bien trilladito está.
  • Pontedo

Ya vienen los segadores (Canción de siega de la hierba)

Segador, que bien siegas 
por el rocío,
quién te atropa la hierba,
cariño mío?
Ya vienen los segadores,
ya vienen los mis amores,
después de segar y segar.

Con los picos al hombro
y la yunta detrás,
con los picos al hombro
¡qué barbaridad!
Ya vienen los segadores ...
  • Pedrún de Torio

Y ahora vuélvanse, vuélvanse los dos (Canción de maja)

Y ahora vamos a volver 
y ahora vuélvanse, vuélvanse
los dos, dos, dos,

y ahora vuélvanlos
las hijas del rey francés
y ahora vuélvanse, vuélvanse
los dos, dos, dos,
y ahora vuélvanlos

las enseñan a coser
y ahora vuélvanse, vuélvanse
los dos, dos, dos,

y ahora vuélvanlos
las enseñan a bordar
y ahora vuélvanse, vuélvanse
los dos, dos, dos,

y ahora vuélvanlos
no lo quieren «deprender»
y ahora vuélvanse, vuélvanse
los dos, dos, dos,
y ahora vuélvanlos
y ahora vamos a volver
ahora vuélvanse, vuélvanse
los dos, dos, dos,

y ahora vuélvanlos
las hijas del rey francés
eran tres, eran tres
y eran tres
las .hijas del rey francés
eran tres, no más.
  • Pradilla (León).

Has tenido buena dicha (Canto de boda)

Has tenido buena dicha, 
caballero, al rondar,
que otro la pidió primero
y no se la han querido dar.

Tiene la señora novia
una cruz en sus pendientes
con un letrero que dice:
viva el novio y sus parientes.


Casada, ya estás casada
con los libros de San Pedro,
Dios te dé buena fortuna
como al mi borrico negro.

Siete años tuvo sarna
y otros siete tuvo el muermo,
y al cabo de los catorce
los lobos se lo comieron.
  • Pedrún de Torío (León)

Los mocitos pa’ La Habana – Ronda de quintos

Una vía van a hacer 
por medio la mar salada
para que embarquen los mozos,
los mocitos pa' La Habana.

Los mocitos pa' La Habana,
ferroviarios los primeros;
guardagujas de estaciones,
maquinistas, fogoneros.

Maquinistas, fogoneros
y el jefe de la estación.
Si vas a la isla de Cuba,
dale un recado a mi amor.

Dale un recado a mi amor
y dile que no me olvide,
yo ya le mando esta carta
y en el medio va un suspiro.
  • Argovejo {León),

PALOMA BLANCA, si vas al monte

Paloma, si vas al monte, 
mira que soy cazador,
si tiro un tiro y te mato,
¿para quién será el dolor?
Paloma blanca
como la nieve.

Paloma, si vas al monte,
cierra bien la portillera,
que hay un torito muy bravo,
que salta bien la barrera.
Paloma blanca
como la nieve.

Dime, dime, palomita,
quién te ha cortado tus vuelos,
que no has podido volar
desde el palomar al suelo?
Paloma blanca
como la nieve.
  • Montuerto (León)

Ojos de lirio





Ojos de lirio

Lleva las alas moradas 
con pico de oro
y ojos de lirio,
no vayas al monte sola,
blanca paloma,
yo voy contigo.
La niña que tiene amores
se le conoce en la cara:
en el carrillo derecho
lleva una rosa encarnada.
Lleva las alas moradas ...

- Toral de Fondo (León).

Rosita de Alejandría

Abreme la puerta, Rosa, 
rosita de Alejandría,
a verte vengo de noche
porque no puedo de día.

Porque no puedo de día,
que tengo que ir al trabajo,
ahí queda mi coraz6n,
en la ventana de abajo.

En la ventana de abajo,
en la ventana de arriba;
si no me caso contigo
me voy para la Argentina.

Me voy para la Argentina,
donde van los demás hombres
que quieren dejar a España
libre de contribuciones.

Si vas para Buenos Aires,
¿con quién me quedaré yo?
-Con tu padre, con tu madre,
que en septiembre vuelvo yo.

En septiembre cuando vuelvas
tú no me conocerás,
que mata más una pena
que una larga enfermedad.
  • Lugán (León)

SEGADOR QUE BIEN SIEGAS

Segador que estás segando
debajo de la nieblina,
si la guadaña no corta,
saca la piedra y afila.

Saca la piedra y afila
y si no, ponte a picar,
que picando la guadaña
se aguanta mucho a segar.

Segadora, segadora,
¿Quién te pica la guadaña?
Me la pica un asturiano
a la sombra de una rama.

A la sombra de una rama,
a la sombra de un espino,
si no corta la guadaña,
cojo la piedra y afilo.

Segadora, segadora,
¿ quién te afila la guadaña?
Me la afila un asturiano
que me está robando el alma.
-Segadora, qué bien siegas,
¿Quién te picó la guadaña?
-Me la pica un asturiano
a la sombra de una rama.

A la sombra de una rama,
a la sombra de un espino,
me la pica un esturiano
con lágrimas y suspiros.
==================
-Segadora que bien siegas,
quién te ha afilado la hoz?
-Me la ha afilado mi amante
a la orilla de una flor
y al pie de un lindo laurel.

-Quédate con Dios, morena,
¿cuándo te volveré a ver?
-Cuando las flores del campo
vuelvan a reverdecer.

-Si a los cielos no te subes
y a la tierra no te bajas,
me tengo ‘ casar contigo
si no me das calabazas.

-Calabazas no te doy
y nunca te las daré,
pero casarme contigo,
eso no va a poder ser.

Villamuñio
Segadora, que bien siegas
debajo de la neblina,
no te corta la guadaña:
saca la piedra y afila.

Saca la piedra y afila,
saca la piedra y afila,
segadora, que bien siegas
debajo de la neblina.
Fornela (León)
ATO_00073_22
Record ID (ATO)73
Cortiguera, León, SpainSegadora que bien siegas debajo de la neblina
File:Fundación Joaquín Díaz – ATO 00073 22 – De segar.ogg – Wikimedia CommonsEspañol: De segar
Qué bien corta la guadaña, pulidito segador
Record ID (ATO)
ATO_00916_26
File:Fundación Joaquín Díaz – ATO 00916 26 – Canto de trabajo (De siega).ogg – Wikimedia Commons

Segaba la niña

Dicen que arando, arando 
se coge el trigo;
yo lo cojo segando,
lucero mío.

Las espigas se cortan
con la guadaña,
y el trigo se hace harina
al son del agua.

Segaba la niña
y ataba,
y a cada manadita
descansaba.
  • Villaornate (León).

Dices que no me quieres
porque no tengo
vacas en el vacada
y el pelo negro.

Dices que no me quieres
porque soy pobre:
mas pobre es la cigueña
que está en la torre.

Segaba,
segaba la niña
y ataba,
y a cada manadita
descansaba.

- Campohermoso (León)

La gallarda

Estaba un día Gallarda
en su ventana florida,
vira d´ir un caballero
por aquella cuesta arriba.
– Sube, caballero, sube
que aquí tienes tu dormida,
entra las puertas adentro
sube la escalera arriba.
Al pico de la escalera
mira el caballero arriba,
vira cien cabezas de hombres
colgadas de aquella viga.
– ¿Qué es eso, la mi Gallarda,
o toda tu gallardía?
– Son cabezas de lechones
que he colgado de esa viga.
La Gallarda hace la cena,
caballero no comía;
la Gallarda hace la cama,
caballero bien venía.
Entre sábanas y colchones
un puñal de oro escondía,
a l´hora de l´alta noche
la Gallarda revolvía.
– ¿Qué revolves ahí Gallarda
o toda tu Gallardía?
– Busco una rosarín d´oro
que rezártelo quería.
– Tu puñal de oro, Gallarda,
en mis manos estaría.
– Dame, caballero, dame,
que a ti non te lo metía.
Se lo metió por un costado
y al corazón le partía,
la sangre de la Gallarda
toda la sala cubría.
– Abre las puertas portero
antes que amanezca el día.
– La puerta no te la abro,
Gallarda me mataría.
– No temas a la Gallarda
ni toda tu gallardía,
ña Gaññarda queda muerta
en la su cama tendida.
– Malhaya sea el caballero
la madre que lo parira,
de cien hombres que han entrado,
él solo salió con vida.

LOS ANCARES



EL GANSO – ATO_00114_01
Sentada está la Gallarda, sentada está Gallardina
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00114_01_-_La_Gallarda.ogg

Oencia, León – ATO_00073_32
Apéese caballero que aquí tiene la dormida
File:Fundación Joaquín Díaz – ATO 00073 32 – La Gallarda.ogg – Wikimedia Commons

https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/canciones-de-los-ancares/html/

MOLINEIRA

Cómo quieres que te quiera
y que te tenga cariño
si a todos andas diciendo
que no te casa conmigo;
cómo quieres que te quiera
y que te tenga cariño.

Amores tenía trece
y me olvidaron los doce
y uno solo que ha quedado
dice que no me conoce...

Amores desconsolados
vengo a traerte consuelo
y el consuelo que te traigo
es decir que no te quiero...

Aquellas tres palomitas
nacieron para volar
yo nací para quererte
no lo puedo remediar...

Si tú me quieres amí
y mi persona te agrada
nos casaremos los dos
y a nadie le importa nada...

Pandereta pandereta
hoy te tengo de romper
a la puerta de mi amo
antes del amanecer.

CANCIONES DE LOS ANCARES




El mismis (Una perdiz en el monte)

Mis mis, ven acá, ven acá, mis mis.
Mis mis, ven acá, deja la perdiz.
Ay, que se lo lleva el agua,
ay, que se lo lleva el río,
ay, que se lo lleva el agua en

un cestito metido.

La perdiz canta en el monte,
canta que se vuelve loca,
porque tiene las narices
por encima de la boca.

Mis mis, ven acá…
La perdiz canta en el soto,
la culebra en el espino,
y yo canto en tu ventana,
espejo de cristal fino.

Mis mis, ven acá…
Ay, que se lo lleva el agua…

Mis mis, ven acá…

AUDIO version I
https://archive.culturalequity.org/field-work/spain-1952-1953/val-de-san-lorenzo-1152/el-mismis-una-perdiz-en-el-monte
AUDIO version II
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mism%C3%ADs_(versi%C3%B3n_II).ogg?uselang=es
Una perdiz en el monte,
canta que se vuelve loca,
porque tiene las narices,
más arriba que la boca.

Mis, mis ven acá,
ven acá mis, mis,
mis, mis ven acá,
tráeme la perdiz.

La perdiz canta en el monte
y el perdigón al balcón,
mira como le contesta,
la perdiz al perdigón.

Mis, mis, ven ….

Pandereta, pandereta,
yo te tengo de romper
que a la puerta de mi novia,
no has querido tocar bien

Mis, mis, ven ….


https://archive.culturalequity.org/field-work/spain-1952-1953/val-de-san-lorenzo-1152/el-mismis-una-perdiz-en-el-monte

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00115_10_-_Baile_del_%22mis,_mis%22.ogg
Version de Quilos

La perdiz en el monte
suspira y dice
que aquel no tiene valido
quien no siega y finge…

La mujer del herrero
tiene que tiene
por delante la fragua,
detrás el fuelle…
TO_00109_51
 Val de San Román, León
File:Fundación Joaquín Díaz – ATO 00109 51.ogg – Wikimedia Commons
Mis, mis, ven aca, ven acá mis, mis

Karaoke «La Braña» (León)


Titos de Villaquilambre





LOS TITOS DE CORBILLOS (aire de León)

Los titos de Corbillos
son duros de cocer,
con agua de goteras
dicen que cuecen bien,
dicen que cuecen bien.

Airecito, aire, aire de León,
aire que te llevo en mi corazón.
por ver a mi amante,
por ver a mi amor,
por ver a la prenda de mi corazón.

Los titos de Corbillos
son duros de cocer,
los echan en el pote
y echan a correr,
y echan a correr.

Airecito, aire, aire de León,
aire que te llevo en mi corazón.
por ver a mi amante,
por ver a mi amor,
por ver a la prenda de mi corazón.

Los titos de Corbillos
son duros de cocer,
los echan a las nueve
y los sacan a las diez,
y los sacan a las diez.

Airecito, aire, aire de León,
aire que te llevo en mi corazón.
por ver a mi amante,
por ver a mi amor,
por ver a la prenda de mi corazón.

Los titos de Corbillos

audio https://upload.wikimedia.org/los titos de corbillos

Fundación Joaquín Díaz – ATO 00912 12 – Baile de los Titos.ogg

*La barca, marinero, la tengo de pasar + los titos de Corbillos son duros de cocer

Fundación Joaquín Díaz – ATO 00912 13 – Baile de los Titos.ogg

 02:25 application/ogg

Fundación Joaquín Díaz – ATO 00912 14 – Baile de los Titos.ogg

otros:

Fundación Joaquín Díaz – ATO 00912 15 – Ronda.ogg

 01:55 application/ogg

Fundación Joaquín Díaz – ATO 00912 10.ogg

 01:42 application/ogg


Los titos de Corbillos
son duros de cocer
los echan a las nueve
los sacan a las diez
los echan en un plato
y echan a correr
Rebollos y Corbillos
San Justo y Nava
son los cuatro luceros
de la mañana.
Los titos de Corbillos…
 https://musicatradicional.imf.csic.es/piece/70646

Abreme la puerta (Leonor)

Abre la puerta,
la puerta la calle,
que no vengo borracho
que vengo del baile,
LEONOR, LEONOR
NO ME OL VIDES, NO.
Ábreme la puerta,
la puerta el pasillo,
ábreme la puerta
que vengo rendido,
LEONOR, LEONOR
NO ME OL VIDES, NO.
Si vienes del baile
¿con quién has bailado?
Con la mejor moza
LEONOR, LEONOR
NO ME OL VIDES, NO.
Sola va la moza
sola va a la fuente,
sola va la moza,
sola se divierte.
LEONOR, LEONOR
NO ME OL VIDES, NO.
Si vienes del baile…

Puntuación: 1 de 5.
Ábreme la puerta,
la puerta la calle,
que vengo borracho
perdido del baile,
LEONOR, LEONOR
NO ME OL VIDES, NO.
Si vienes del baile,
¿con quién has bailado?
Con la mejor moza
que había en el prado,
LEONOR, LEONOR
NO ME OL VIDES, NO.
Ábreme la puerta,
la puerta el postigo,
que vengo borracho
y a dormir contigo,
LEONOR, LEONOR
NO ME OL VIDES, NO.
Si vienes del baile,
¿con quién has bailado?
Con la mejor moza
que se me ha antojado,
LEONOR, LEONOR
NO ME OL VIDES, NO.

Ábreme la puerta,
la puerta el portillo,
que vengo dispuesto
a hacerte un chiquillo,
LEONOR, LEONOR
NO ME OL VIDES, NO.

Ya viene la ronda
que viene a tu puerta;
nadie la moleste,
que ella no molesta,
LEONOR, LEONOR
NO ME OL VIDES, NO.
Ábreme la puerta,
la puerta la calle.
Yo no la abriría,
me riñe mi madre,
LEONOR, LEONOR
NO ME OL VIDES, NO.

Ya se van los mozos,
los mozos que rondan.
Adiós que ya viene,
que viene la aurora,
LEONOR, LEONOR
NO ME OL VIDES, NO.

Puntuación: 1 de 5.

AY VA LEON

Santa Marina se quema

Santa Marina se quema 
Villamor lo lleva el agua
Benavides como es villa
nunca le sucede nada.

A l subir de la enramada
niña perdí el pañuelo,
al subir de la enramada
tres puñaladas me dieron.

Tres puñaladas me dieron
al lado del corazón.
Me dieron tres puñaladas
sólo por quererte amor
sólo por quererte amor
a tí ramito de flores
que tú eres el encanto
de todas mis ilusiones.

En Alcoba nace el ramo
en Sardoñedo la hoja
y en Santa Marina sale
la flor de la buena moza.

La pirroquia

Ayer tarde en la función 
cuando el cura predicaba
toda la gente lloraba
menos el pobre Simón.

¿COMO NO LLORAS, SIMON?
LE PREGUNTA LA TIA EUSTAQUIA,
YO NO SOY DE LA PIRROQUIA
Y LOS QUE LLORAN LO SON'

Padre la recolección
todo el mundo se afanaba
y contento trabajaba
menos el pobre Simón.

¿NO TRABAJAS TU, SIMON?
LE PREGUNTA LA TIA EUSTAQUIA,
YO NO SOY DE LA PIRROQUIA
Y LOS QUE TRABAJAN LO SON.

El de la contribución
de una casa en otra andaba
todo el mundo le pagaba
menos el pobre Simón.

¿COMO NO PAGAS SIMON?
LE PREGUNTA LA TIA EUSTAQUIA,
YO NO SOY DE LA PIRROQUIA
Y LOS QUE PAGAN LO SON.

JOTA DE BOÑAR.

Dos cosas tiene Boñar,
dos cosas tiene Boñar
que no las tiene León:
el maragato en la torre
y en la plaza el negrillón,
el maragato en la torre
y en la plaza el negrillón.

Que cuando llueve, leré,
calzo madreñas
suenan los clavos, leré,
sobre las peñas,
sobre las peñas leré,
sobre las rocas,
que cuando llueve, leré,
calzo galochas.


Por bailar, y no bailé,
yo a la romería fui,
por bailar, y no bailé,
perdí la cinta del pelo,
mira lo que yo gané...
perdí la cinta del pelo,
mira lo que yo gané...

Que cuando llueve, leré, ...

No te debe entristecer
perder la cinta del pelo,
no te debe entristecer...
de una mujer en el baile
qué menos se puede perder,
de una mujer en el baile
qué menos se puede perder.

Que cuando llueve, leré, ...

* * * *

Que no las tienen León
dos cosas tiene Boñar
que no las tiene León
el maragato en la torre
y en la plaza el negrillón

Que cuando bailo, ¡leré!
calzo galochas
suenan los clavos, ¡leré!
sobre las rocas
sobre las rocas, ¡leré!
sobre las peñas
que cuando llueve, ¡leré!
calzo madreñas


Por bailar y no bailé
a la romería fui
por bailar y no bailé
perdí la cinta del pelo
mira lo que yo gané

Que cuando bailo…

No te debe entristecer
perder la cinta del pelo
no te debe entristecer
que una mujer en el baile
que menos que puede perder

Que cuando bailo…

****

VIVA LEON, PORQUE TIENE.

Viva León, porque tiene 
lo que no tiene Madrid,
una Catedral bonita
y un Hospicio con jardín,
donde van las niñas
para no volver.

A coger el ramo verde (A cortar)
y a divertirse con él,
hermoso y florido
ramo de laurel.

Las muchachas de alcurnia
son muy discretas;
dice "dobrón de prata",
dicen "dobrón de Iglesia".

Vamos a León, vamos a León.

VIVA LEON, PORQUE TIENE...

Vamos a León, niña,
vamos a León,
que la catedral tiene
la luna y el sol.
Vamos a León, vamos a León.

Cigüeña, cigüeña

Cigüeña, cigüeña,
súbete a la peña.
Los hijos te se van,
para Villamañán,
escríbeles una carta
que ellos volverán.

La Pimpineja

Pimpineja,rabo de coneja,
coneja real, pide pa la sal,
sal menuda, pide pa la cuba,
cuba de barro, pide p’al caballo,
caballo montisco, pide p’al obispo,
obispo de Roma, guarda esa corona,
que no te la vea la gata rabona.

-¿Dónde están las tus manicas?
-Me las llevó el gatico.
-¿Por qué aujerico?
-Por el más pequeñico.
-Llámalas a ver.
-iMis, mis!
-No quieren venir.
-iMis, mis!
-Velos aquí, la mi codorniz.

Madre, Francisco no viene

Teresina tenía un novio que Francisco se llamaba,
y tenía por costumbre visitarla entre semana.
Llegó el lunes, martes, jueves, y Francisco no llegaba.
-Madre, Francisco no viene, madre, Francisco ya tarda.
-No te apures tú, hija mía, no te apures tú por nada,
que estamos en sementera y anda la gente apurada.
Se subió por la escalera, ha asomado a la ventana,
y a lo lejos vio venir una yegua muy lozana;
no corría como yegua, que era un ave que volaba.
-Noticias traigo a Teresa, noticias traigo muy malas,
noticias traigo a Teresa, y no me atrevo a contarlas;
que su amado Francisco malito se halla en la cama;
unos dicen que se muere, otros dicen que no sana
y yo digo que no llega ni a las dos de la mañana.
[-Madre, sáqueme la ropa, la de luto y no de gala,
que voy a ver a Francisco, que está malito en la cama.
Al llegar al medio el camino, ya tocaban las campanas,
y al llegar an’cá Francisco, y entre cuatro le sacaban.
Allí se despidió de él, allí con toda su alma:
-Tú te vas y a mí me dejas tan triste y desconsolada.

AUDIO

La mujer engañada (Romance)


Me casaron mis padres chiquitina y bonita
con un muchachito que yo no quería;
a la medianoche, el gitano se iba,
con capa terciada y espada tendida.
Yo le vi subir por la calle arriba,
y le vi entrar en casa la querida.
-Yo a ti te daré sayas y mantillas,
y a la otra mujer, palos y mala vida.
Y a la medianoche: -Ábreme, María,
que vengo cansado de ganar la vida.
-No vienes cansado de ganar la vida
que vienes cansado d'en casa la querida.

Me casó mi madre chiquitina y bonita
con un muchachito que yo no quería;
a la medianoche, el pícaro se iba;
le seguí los pasos, a ver dónde iba.
Yo le vi entrar en casa la querida.
Me marché a mi casa triste y afligida,
me puse al balcón por ver si venía.
Yo le vi venir por la calle arriba;
venía diciendo: -Ábreme María,
que vengo cansado de ganar la vida.

QUE NO LA LLAMES

El primer amor que tuve
se me llevó el corazón;
no hay amor como el primero,
que se lleva lo mejor.

Que no la llames,
que ya no viene.
Que se ha quedado dormida
debajo de los laureles.


Y los laureles son firmes
y tú para ella no eres.
Que no la llames,
que no te atiende.

Si quieres que vaya a verte
déjame la puerta abierta,
en la escalera la luz
y la cara descubierta

Que no la llames ...

Nocedo de Curueño (León).

Ronda mozo

Ronda mozo – Val de San Lorenzo

Valle de Omaña



«Devanar devanaste,
pero no acabaste;
si una vuelta más
hubieras dao,
una devanadera de oro
hubieras sacao.»

Omaña

Jueves de la Ascension

«El clavel que tú me diste
el .jueves de la Ascensión,
no fue clavel sino clavo
que me clavó el corazón.»

Bierzo

Adios que me voy – Rondas por el Paramo

Cómo quieres que vaya
de noche a moras
si me pican las zarzas
que son traidoras.

Adiós que me voy
que me están esperando
en la calle del Conde
número cuatro.
Adiós que me voy
que me están esperando.

Si supiera que estabas
durmiendo sola
diera un vuelo y volara
por ti paloma.

Adiós que me voy ….

Si mi amante me oyera
diera un silbido
que no quiere que cante
que me fatigo.

Adiós que me voy

Algún día te tuve
n’el pensamiento
ahora estás en el alma
que es más adentro.

Adiós que me voy




SUBELA MAJO SUBELA-El paramo y la ronda

El cantar quiere gracia
y el bailar garbo
y el andar con los mozos
mucho cuidado.

Súbela majo súbela
súbela súbela
la perita del árbol
ya está madura.
Subir sí subiré
pero no bajaré
la perita del árbol.
Morena resalada
coge otro garbo.


Anda niña y componte
vamos al baile
que si no vas conmigo
no vas con naide.

Súbela ma j….

Eres como la nieve
y no te has casado
algún contrabandista
tendrás guardado.

Súbela maj …

Eres como la nieve
del puerto niña
no te digo de blanca
sino de fría.

Súbela maj ….

Esta calle a la larga
yo me la llevo
si hay algún atrevido
que salga luego.

Súbela maj …

Las estrellitas del cielo
son ciento doce
y las penas de mi amante
ciento catorce.

Aire que la lleva el aire – Ronda en el Páramo

Adonde camina el mozo
adonde va el arriero
camino para la Mancha
con un recado que llevo.

Aire que la lleva el aire
aire qu' el aire la lleva
como lleva el mandil blanco
el aire se lo volea.


A la Mancha vamos todos
como buenos compañeros
y en las ventas de Aragón
sacaron vino y bebieron.

Aire que .....

Esta calle tiene entrada
salida dicen que no
yo por ella voy entrando
por ver si la tiene o no.

Aire que ...

PUMBA Y DALE

EL Molinero (baile corrido)

Molinero, molinero, 
no vengas de noche a verme
que no está mi madre en casa,
puede criticar la gente.

La molinera llorando estaba
y el molinero la consolaba.

Qué resalada es usted,
la sal se le va cayendo,
y yo que iba detrás
toda la iba recogiendo.

La molinera…

Este pandero que toco
tiene veinticinco sones,
cada sonaja un suspiro,
en el medio un ramo de flores.

La molinera…

Molinero, molinero
no vengas de noche a verme
que no está mi padre en casa
y puede murmurar la gente

La molinera llorando estaba
y el molinero la consolaba


Capullito, capullito
ya te vas volviendo rosa
ya te va llegando el día
de decirte alguna cosa.

La molinera....

Vengo de moler, moler
de los molinos de enfrente
que mi amante es molinero
y no lo sabe la gente

La molinera.....

A la puerta del molino
me puse a considerar
el que no tenga dinero
pocos amigos tendrá.

La molinera...

Vengo de moler, moler
de los molinos de arriba
que mi amante es molinero
y no me cobra la maquila.

La molinera....
Molinero, molinero
no vengas de noche a verme,
no están mis padres en casa
y puede criticar la gente.

La molinera
llorando estaba
y el molinero
la consolaba.

Molín que mueles el trigo,
agua que lo haces moler,
no digas al molinero
que muero por tu querer.

La molinera…

Pandereta, pandereta,
yo te tengo de romper
que a la puerta de mi amante
no has querido tocar bien.

La molinera…
109_06 ATO
File:Fundación Joaquín Díaz – ATO 00109 06 – Baile corrido.ogg – Wikimedia Commons
ATO_00111_04
Val de San Lorenzo, León, Spain111
File:Fundación Joaquín Díaz – ATO 00111 04 – Corrido.ogg – Wikimedia CommonsLa molinera llorando estaba

La bailina

De San  José traigo el ramo 
de San Francisco el bordón
de la Virgen la corona
de mi amante el corazón

¡Ay morena!,¡ ay salada!
como eres morena
me robas el alma

Tienes un cuerpo bonito
y tu tan bien te lo pones
cuando bailas a tu gusto
con los pies haces renglones

¡Ay morena!...

Tienes ojos de paloma
cejillas de leche y sangre
y los cabellitos rubios
como la Virgen del Carmen

¡Ay morena!...

Mandaba el Rey pregonar -CASTROTIERRA Romance

Mandaba el rey pregonar, mandaba echar un pregón
mandaba el rey pregonar, de cada casa un varón
como le dará Don Marcos, si no le tiene o no
malditas sean las hijas y entre ellas ningún varón
lo ha oído la pequeña, lo ha oído la mayor
lo ha oído la de en medio, que se está peinando al sol
no maldizca usted a mi madre, no la eche tal maldición
que si no ha criado a un hijo, es porque Dios no se lo dio
que si Dios se lo hubiera dado, lo habría criado como a nos
cómpreme caballo y arma y a la guerra iré por vos
la ha montado en el caballo, se la olvida lo mejor
a la puerta del rey padre, como me he de llamar yo
Oliveros hija mía, hija del conde mayor
y con el hijo del rey, poquita conversación
juntos comen y beben, se divierten en el colchón
ay los ojos de Oliveros, son de hembra y no de varón
¿en qué lo conoces hijo?, ¿en qué lo conozco yo?
en levantar los zapatos y en abrochar el juzgón (la ropa)
y en el bajar de los ojos, que los baja con dolor
convídale tú hijo mío, a las tiendas a comprar
que si ella fuese hembra, a los corales se irá
ya la convidé yo padre, a las tiendas a comprar
si los demás compran cintas, Oliveros un puñal
convídala tú hijo mío en el caballo a montar
ya la convidé yo padre en el caballo a montar
mientras los demás se montan, ella siete vueltas da
convídala tú hijo mío a los ríos a nadar
a la orilla del río, Oliveros se echó a llorar
¿por qué lloras Oliveros?, ¿por qué tengo que llorar?
porque mi madre se ha muerto, mi padre esperando está
si tú quisieras buen rey, permiso para ir allá
mi permiso ya lo tienes, cumplidito tienes ya
quédese con Dios buen rey y su coronita real
siete años le he servido, doncella y de Portugal
otros siete le sirviera, si no fuese a desnudar
quédese con Dios buen rey y su coronita real
aguárdate Oliveros, aguárdate a casar
que de tres hijos que tengo, a escoger te tengo dar
quédese el casamiento buen rey y su coronita real
siete años le he servido, doncella y de Portugal
otros siete le sirviera, si no fuese a desnudar
quédese con Dios buen rey y su coronita real

www.castrotierra

Sentaivos casada (a la mañana de la boda) – Cantares de boda

Sentáivos casada en silla enramada,
Sentáivos madrina en silla florida.

Que este matrimonio sea fecundo,
como fecundo es el trigo.

Voló la paloma, por cima ese poyo,
vivan muchos años la novia y el novio.
Voló la paloma por cima la oliva,
vivan muchos años padrino y madrina.
Voló la paloma por cima la fuente,
vivan muchos años todos los presentes.

¡Ijuuuuuu!

Un gallito blanco y pinto

UN GALLITO BLANCO Y PINTO

Un gallito blanco y pinto
Con la cresta colorada
Se marcho del gallinero
un día de madrugada.

Ay quiquiriquí
Ese gallo que bien canta;
Ay quiquiriquí
Tiene sal en la garganta.

Fue para otro gallinero
Donde había una gallinita,
Fue pa otro gallinero,
Donde cuarenta gallinas,
Como puedes comprender
Con todas no se atrevía.


Ay quiquiriquí
Ese gallo que bien canta;
Ay quiquiriquí
Tiene sal en la garganta.

http://estudioscabreireses.es/y-un-gallito-blanco-y-pinto

Cuaderno de cantares: La escuela

audio

  • bailador que bailas bien cuando en el baile te pones cuándo bailas a tu gusto con los pies haces renglones: … cuando una persona baila maravillosamente se suele decir qué hace reglones con los pies
  • majo   para hablar contigo necesito memoriales, no sé dónde has aprendido tanto latín como sabes … entonces es que dominaba la gramática parda:
  • viva viva la alegría viva y el jaleo de la Estudiantina, viva viva la gracia y el aire y el jaleo de los estudiantes;
  • ¿Cómo quieres que te quiera? Si soy un pobre estudiante, quieres que venda los libros solo para regalarte
  • el curita de este pueblo y la señora maestra hicieron un San Antonio más guapo que el de la Iglesia
  • de las clases musicales salgo todos los días contento porque la maestra quiere tocar siempre mi instrumento,.
  • quién tuviera una novia maestra y en su sala, quién pudiera entrar a dormir una noche con ella y en sus brazos poder descansar?

La vieja y el pollo

La vieja y el pollo

La vieja y el pollo

Si la nieve resbala

audio https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00469_16_-_Ronda.ogg

LA NOVIA DE PEDRO CARREÑO

En la provincia Valencia
un matrimonio vivía,
de los ricos y hacendosos:
solo una hija tenía.
La hija tenía un novio
llamado Pedro Carreño
a quien María le adora
por ser un chico muy bueno.
A los padres de María
ese Pedro no hizo gracia;
la concertaron la boda
con un sobrino de casa.
El veinticinco de abril
la concertaron la boda
y a la mañana siguiente
estaba allí la gente toda
La novia se confesò,
luego se vistió de gala,
al ver a su primo allí
cayó al suelo desmayada.
-Voy a bajar al jardín.
Dijo allí a toda la gente,
tirándose a un pozo,
prefiriendo allí la muerte.

Al ver que tanto tardaba
todos al jardín bajaron
viendo a la muerta en el pozo
quedaron horrorizados.
Pero al sacarla del pozo
y recostarla en las andas
del bolso se la ha caído
esta tristísima carta:
«Pedro, te juro, te juro,
Pedro, te juro ante Dios
que a ti solo te he querido
con codo mi corazón.
La boda se volviò entierro
y toda la gente lloraba
y a los padres de María
toda la culpa los echaban.
Padres los que tengáis hijos
dar un consejo es prudente:
Pa casarse sin amor
es preferible la muerte.

(Alcuetas)

La mi morena

LA MI MORENA

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00025A_13_-_Para_la_trilla.ogg

El Rey y la Virgen romera

LA VIRGEN ROMERA

Por las calles de Madrid se pasea una romera,
toda vestida de luto y arriba de gracia llena.
El rey, como lo sabía, al encuentro le saliera.

--¿Qué hace la romerita tan sola por esta tierra?
--No vengo sola, buen rey, yo compañía trajera;
detrás viene mi marido, reluce más que una estrella.
Ya se va el rey pa el palacio lleno de congoja y pena.

Criados, los mis criados, hoy he visto una romera,
en los días de mi vida no he visto cosa tan bella.
Id, criados, y buscármela, id, criados, y traérmela;
ni por oro ni por plata no me dejéis la romera.

--Responde el más chiquitino, y . . . . . .el que más secreto era:
--¿Qué señas trae, buen rey, qué señas trae la romera?

--Una saya de damás, jugón de la rica tela,
una toca toleana, que gusto gloria da el verla;
el rosario que traía cinco estronos de oro lleva,
la cayá que se afirmaba de la rica plata era.

--Ya la encuentra dormidita a la sombra de una arboleda.
--¿Qué buscan, pajes del rey, debajo de la arboleda?
--Sólo buscamos a usted para asistirle a una mesa.
--Si el rey es rey de alta sangre, de más alta yo lo era;
si el rey reina su reinado, yo reino cielos y tierra.
--Vaya con Dios, la romera, la Virgen con usted queda.
--No queda conmigo, no, que la Virgen yo lo era.
Tienes la Gloria ganada, ten cuidado no la pierdas.

El mal cura


AUDIO VELILLA DE LA REINA https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00258_09_-_El_cura_sacr%C3%ADlego.ogg

EL CARBONERO

El carbonero


El mandil de Carulina

——————————————————–

AUDIO https://commons.wikimedia.org/wiki/File:El_mandil_de_Carolina.ogg

AUDIO http://estudioscabreireses.es/el-mandil-de-carolina



ATO_00474_46
AUDIO https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00474_46_-_El_mandil_de_Carolina.ogg
La saya de Carolina tiene un lagarto pintado
Ponferrada

—————————————————————–

El mandil de Carolina + coplas varias

Bailache Carolina, bailé sí señor
…..
cuando carolina baila
un lagarto mueve el rabo
…..
AUDIO https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00592_23_-_El_mandil_de_Carolina_%2B_coplas_varias.ogg
Cacabelos
——————-

Fiesta de la Purísima

La primera, va por Dios;
la segunda, por María
la tercera, porque vayan
tus palabras con las mías.
Los labradores
por la mañana
cogen la reja,
van a la fragua,
ramo de flores
por la mañana
los labradores.
Tiene ojos de que sí
carita de no negarlo
y amiga de socorrer
al pobre necesitado.
Los labradores, etc.
Todos los ojitos negros
les van a aprender mañana,
y tú que negros los tienes
échate un velo en la cara..
Los labradores, etc.
En Valverde sale el sol,
en Matallana la luna
en Castrovega del alma
la rueda de la fortuna.
Los labradores, etc.
Para queso Villalón;
para jardines Valencia
para tocar y bailar
las mozas de Castrovega

Fiesta del Carmen

Toma este Escapulario

ponlo en tu pecho

y a las balas de plomo

no tengas miedo.

Si una corona pusiera

por encima de tu pelo

parecerías la imagen

de la Virgen del Carmelo.

El santo Escapulario

que me diste al marchar

Del pecho que te adora

nunca se apartará.

Yo me asomo a la ventana

y a voces clamo a mi madre

si mi madre no responde

escucho a la Virgen del Carmen.

A la Virgen del Carmen

quiero y adoro

porque saca las almas

del purgatorio.

Atada a la cadena

de tu Rosario

Baja hasta el Purgatorio

Tu Escapulario.

y cuando llega

salen de allí a montones

las almas buenas

Desde la mi ventana

Desde la mi ventana
le veo arando
con el buey Golondrino
y el Avellano.
Arre, buey; tente, vaca;
cela, Romero,.
Esta es la tonadilla de mi vaquero.

PAJARCICOS. Cantares de boda

CON EL AIRE QUE LLEVAS

Con el aire que llevas
cuando vas a lavar,
el farol de la ronda
me le vas a apagar.

Me le vas a apagar,
me le vas a apagar
con el aire que llevas
cuando vas a lavar.

Anda diciendo tu madre
que no me quiere por nuera;
por contenta se daría
si yo al hijo le quisiera.

Me llamastes pobre, fea,
descolorida y cobarde;
vale más mi cobardía
que las bienes de tu padre.

ALCUETAS

Audio https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00014_12_-_Jota.ogg


Con el aire que llevas
cuando vas a lavar,
el jabón de la ropa
te has dejao de llevar.

Te has dejao de llevar,
te has dejao de llevar;
con el aire que llevas
cuando vas a lavar.

- Las Medulas y alrededores

Cuaderno de cantares. La Abuela

Me case con un pastor

 

 

 

 

«Me casé con un pastor
creyendo de ser señora
y al día siguiente me dijo
coge la cacha pastora».

O cura de Corullóne

O cura de Corullone
non e cura ni señore
tien un rebaño de fillos
como un pobre labradore.

¡Ay!, lará, lalón,
lará, larón,
lará, lariela.

(…)por mí te mueres.

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00025A_29_-_Coplas_en_dialecto.ogg


O cura do noso pueblo 
nin é cura nin señor
tén un rebaño de fillos
coma cualquer labrador.
-Quintela de Oencia

San Antón – RIFA

Jota de las avellanas

Unos ojos negros vi
en una cara morena,
que si no son para mí
me voy a morir de pena.

TOMA LAS AVELLANAS, BIEN DE MI VIDA,
QUE ME ESTÁN ESPERANDO CUATRO A LA ESQUINA.
ANDA, CUATRO A LA ESQUINA, CINCO AL ARROYO,
TOMA LAS AVELLANAS, PAÑUELO Y TODO.

Hermosa clavelinera,
dale riego a tus claveles,
y verás por la mañana
qué florecidos los tienes.

TOMA LAS AVELLANAS…

Eres alta y buena moza,
colorada de carrillos;
a la puerta de la iglesia
¿quién te pondrá los anillos?

TOMA LAS AVELLANAS…

A la puerta de tu casa
hay una piedra redonda
donde Cristo puso el pie
para subir a la gloria.

TOMA LAS AVELLANAS…

Allá va la despedida,
la que dan los mis amores:
con el pañuelo en la mano
y adiós, ramito de flores.

TOMA LAS AVELLANAS…

Me casó mi madre

Viva Omaña

¡Viva Oumaña ya Tsaceana
viva’l Vatse de Naviegu,
Palacius dil Sil ya Babia
Cebea ya Tseitariegus!


¡Viva el baitse, viva el baitse,
viva el baitse montañés,
que si la montaña muere
España perdida es!


Unos dicen: ¡Viva’l Bierzo!,
otros dicen: ¡Viva Babia!,
yo como soy tsaceaniego
digo: ¡Que viva Tsaceana!


¡Viva el Vatse de Tsaceana
yal Puertu di Tseitariegos
sin olvidar Cueto D’Arbas
que ta más cerca del cielo!


¡Viva el baitse de Tsaceana
bien tsamado montañés,
con sus hermanos gemelus
ya’l babiano y omañés!


Para truchas el Río Sil,
para manteca Tsaceana,
para buenos beitsadores
en Veitsablino la gala.

Echaste la cinta al dengue

Echaste la cinta al dengue
Para ver si te casabas;
Has de romper esa y otra.
Y has de quedar como estabas.


La dama que no tiene
Quien la corteje,
Siempre tiene una cara
Como un hereje.

CON EL SOMBRERO A LO TUNO-Baile de pandereta

Con el sombrero a lo tuno
Me pareces un ladrón,
No digo de los caminos,
Pero de mi corazón.

Dicen que tus manos pican,
Para mí son amorosas:
También pican los rosales
Y de ellos salen las rosas

Amor mío y dueño de otra
Yo soy de las olvidadas.
Ahora ya estarán contentas
Las que estaban enojadas.

Algún día ignoraba
Lo que ahora veo:
¡Las vueltas que da el mundo!
¡Válgame el cielo!

Si tú quieres que te quiera
Has de enladrillar el Soto
Y después de enladrillado
Seré tuya o seré de otro.

Tienes el pelo rizoso,
No te cabe en el sombrero,
Péinalo más a menudo
Serás mozo macareno.

Con el corazón dañado
Te pones hablar conmigo.
Y yo con mi sencillez
Lo que me pasa te digo.

La luna está entre nublados;
Ella se descubrirá
Aunque tengas amor firme
No le digas la verdad.

Piedrecilla de tu calle,
Serrana, quisiera ser
Para que tú me pisaras
Y yo besara tus pies.

Por hondo que sea un pozo
Una larga soga alcanza:
De las cosas imposibles
No pierdas las esperanzas.

Por esta calle me voy

La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es 343811983_1594404177721323_811075186292632072_n.jpg
Por esta calle me voy,
por la otra doy la vuelta,
la dama que tenga amores
que deje la puerta abierta.

Por tu calle voy entrando,
resalada, prenda mía;
por tu calle voy entrando,
despierta si estás dormida.
Despierta si estás dormida,
que dormida no estarás,
porque los enamorados
duermen un sueño y no más

Esta noche la ronda
yo me la llevo,
si hay algún atrevido
que salga luego.
Considero que estarás
en la cama y no durmiendo,
estarás considerando
en el amor que te tengo.

A tu puerta estuve anoche,
tres veces toqué al candado.
Niña, pa tener amores
tienes el sueño pesado.

A tu puerta estamos cuatro,
todos cuatro te queremos;
salga la niña a escoger,
los demás nos marcharemos.

Tienes un hoyo en tu barba,
y me tienes en él;
yo a ti te tengo en el alma;
dime cuál es más querer.
Eres rubia como el sol
Cuando del Oriente sale
y blanca como la nieve
antes de pisarla nadie.

Tus amores y los míos
no se tienen que olvidar;
han nacido al mismo tiempo
para morir a la par.
Cásate, niña temprano;
no hagas tú lo que la rosa
que al andar de mano en mano
se marchita y se deshoja.
Cásate, niña, a gusto,
no andes penando,
que el disgusto de un padre
no dura un año.
Con la trenza de tu pelo
tengo de hacer un cordón
para colármelo al cuello,
y ponérselo al reloj.

Cuando venga de la guerra,
niña, ya estarás casada,
pero si te acordarás
de los ratos que te amaba.
En tu puerta tropecé
y a tu ventana caí,
de tu reja me agarré,
dispensa si te ofendí
Tienes una cinturita
que parece contrabando;

yo como contrabandista
por ella vengo penando
Por una perla brillante
paseo la calle angosta
y ahora me dicen sus padres
que la quieren meter monja

Dicen que no nos queremos
porque no nos ven hablar,
al tú corazón y al mío
se lo pueden preguntar.

Algún día fue tu calle
carretera para mí,
y ahora se me hace una cuesta
que no la puedo subir.

Mañana por la mañana
te levantas la primera,
que la sortija de plata
a la ventana te queda


*****************************

VERSION DE Noceda de Cabrera-AUDIO http://estudioscabreireses.es/por-esta-calle

*****************************

Cantos de segadores. El bierzo

Cantares en la Fiesta de la Purísima Castro Vega

.

La primera, va por Dios;
la segunda, por María
la tercera, porque vayan
tus palabras con las mías.

Los labradores
por la mañana
cogen la reja,
van a la fragua,
ramo de flores
por la mañana
los labradores.

Tiene ojos de que sí
carita de no negarlo
y amiga de socorrer
al pobre necesitado.

Los labradores, etc.

Todos los ojitos negros
les van a aprender mañana,
y tú que negros los tienes
échate un velo en la cara.

Los labradores, etc.

En Valverde sale el sol,
en Matallana la luna
en Castrovega del alma
la rueda de la fortuna.

Los labradores, etc.

Para queso Villalón;
para jardines Valencia
para tocar y bailar
las mozas de Castrovega



Para que vas tan alto – (La paloma)

¿Para qué subes tan alto
paloma, si vas herida?
¡Cuánto más arriba subas,
mayor será la caída!

Cuando vayas a la fuente
no vuelvas anochecido
que es maliciosa la gente
Valle arriba, valle abajo
anda un gavilán herido
¡Nunca has de poder pagarme
lo mucho que te he querido!

Puntuación: 1 de 5.

PARA QUÉ SUBES TAN ALTO

 ¿Para qué subes tan alto,
paloma, si vas herida?
Cuanto más arriba subas,
mayor será la caída.

No subas tanto, paloma mía.

No la llames, no la llames,
no la llames, que no viene,
que se ha quedado dormida
debajo de los laureles.

Que no la llames,
que ya no viene.

Aunque soy montañesina

Aunque soy montañesina,
vizcaíno no le quiero
¡Arriba montañesina salada!
Arriba y no te caigas n´el agua!

Quien tiene pena se muere,
quien no las tiene también;
yo quiero vivir alegre;
mañana me moriré.

Que viva mi amante,
que viva mi amor;
que viva mi amante,
que cogió la flor.

Yo le quiero labrador

Yo le quiero labrador,
que coja las mulas
y se vaya a arar,
y a la media noche
me venga a rondar.

Labrador, labrador, ha de ser...
quien de mi ventana se lleve la miel.
Allá arriba en aquella montaña
había una caña y en ella una flor....

¡Labrador, labrador es mi amor!
No le quiero molinero,
que le llaman maquilero,
yo le quiero labrador,
que coja las mulas y se vaya a arar...
y a la media noche me venga a rondar.

Buenos días nos de Dios (Cantar a la salida de la iglesia) – Cantares de boda

Buenos días nos de dios,
al señor cura el primero,
al padrino, la madrina
y a los dos casados ñuevos.

Con el sí que dio la niña,
en el centro de la iglesia,
con el sí que dio la niña,
entró libre y salió presa.

No la prendieron con grillos,
ni tampoco con cadenas,
que la prendió el señor cura
con palabras de la iglesia.

Dime niña que decías
cuando del altar venías,
dime niña que rezabas
cuando del altar bajabas.

Cuando del altar venías
vestida de paño negro, 
blanca flor me pareciste
al lado del caballero.

Cuando del altar venías
vestida de paño fino,
blanca flor me pareciste
al lado de tu marido.

Cuando del altar bajabas
vestida de paño blanco,
blanca flor me pareciste
la lado del más amado.

Estímala caballero
bien la puedes estimar,
que otro la pidió primero
y no se la quisieron dar.

Acérquese la madrina
a darle agua la fijada
la primera de casada
de soltera despedida.

Acérquese la su madre
a recibir a su hija,
soltera salió de casa,
casada viene de misa.

Salte niña de la iglesia,
pisa la piedra labrada
que esta es la primera vez
que la pisas de casada.

Salte niña de la iglesia,
que te estamos esperando,
pa darte la enhorabuena:
¡que sea por muchos años!

Despidete niña hermosa – Cantares de boda

Despídete niña hermosa
De la casa de tus padres,
Que esta es la última vez
Que de ella soltera sales.

A la entrada de la iglesia
Pisaste losa sagrada
La última de soltera
La primera de casada.

Estimadla caballero
Bien la puedes estimar,
Que otro la pidió primero
No se la quisieron dar.

Por esta calle a la larga
Lleva el galán a su dama
Por esta calle florida 
Lleva el galán a su niña.

Sal casada de la iglesia
Que te estamos aguardando
Para darte la enhorabuena
Que sea por muchos años.

Ya te sacaron la cruz 
De plata para casarte
Delante del crucifijo
La palabra le entregaste.

Vengo de moler, morena

Vengo de moler, morena
de los molinos de arriba, (bis)
dormí con la molinera, olé, olé,
no me cobró la maquila,
que vengo de moler, morena

Vengo de moler, morena
de los molinos de abajo, (bis)
dormí con la molinera, olé, olé,
no me cobró su trabajo,
que vengo de moler, morena.

Vengo de moler, morena
de los molinos de enmedio, (bis)
dormí con la molinera, olé, olé,
no se ha enterado la gente,
que vengo de moler, morena.

De los molinos azules
Dormí con la molinera
Sábado, domingo y lunes

AUDIO https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00474_23_-_Vengo_de_moler,_morena.ogg

AUDIO https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/Vengo_de_moler%2C_morena.ogg

AUDIO https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00520_08.ogg

AUDIO http://estudioscabreireses.es/vengo-de-moler-morena

Puntuación: 3 de 5.
Vengo de moler, morena,
de los molinos de arriba.
Hablo con la molinera,
no lo sabe la familia.

Vengo de moler, morena,
de los molinos de enfrente.
Hablo con la molinera
y no lo sabe la gente.

San Isidro Labrador.-Fresno de la Vega

Fresno de la Vega

El pajarito – Arre buey

Arre buey, arre vaca, 
arre romera,
que hoy es el primer día
de la sementera.

El pajarito,
el pajarero,
cómo cantaba

en el mes de enero.

En la rama más alta
canta y decía:
-Mucho te quiero dama,
más te quería,

Si fueras tuya,
si fueras mía,
si fueras Rosa
de Alejandría.

Cómo quieres que tenga,
tenga que traiga,
un amante en la guerra,
dos el alma.

El pajarito…

Cómo quieres que tenga,
tenga y que traiga
el pelo a la cintura
si no me alcanza.

¡Ah vacaaaaa!!!

Una vez que te quise
fue por el pelo
ahora que no lo tienes
ya no te quiero.

¡Ah!!! dentroooo,
¡ah vacaaa!!!!

La maza del boto de mantequilla

Recogida en Noceda del Bierzo, Paradaseca, San Pedro de Montes, Oencia y Peñalba (Léon) en 1983

Escuchar el tema >

Mázate lleite no boto mazado que muita manteca me ten apartado,
mazate lleite d ́a mia vaca loura y aparta a manteca que eres lleite boa.
A ro, ro, ro…
Mazate lleite, mazate nata si non te mazas dareite a gata;
mazate lleite con tu rebullón, pra min a manteca que a lleite muovo,
mazate lleite con tu rebullín pra min a manteca y a lleite pa ti.
A ro, ro, ro, ro…

 

Mazate lleite
n’ o boto mazado
que muita manteca
me ten apartado.

Mazate lleite
d’ a mía vaca loura
y aparta a manteca
que eres lleite boa.

Mazate lleite,
con tu rebullo
pra min a manteca
que a lleite mouvo.

Mazate lleite
con tu rebullín.
pra min a manteca
y a lleite para ti.

Mazate lleite,
mazate nata
si nos te mazas
dareite a gata.

ATO_00073_23
Ponferrada, León, Spain73
IncipitMazate lleite no boto mazado
File:Fundación Joaquín Díaz – ATO 00073 23 – Para mazar la leche.ogg – Wikimedia CommonsEspañol: Para mazar la leche

Jota del caldero

Y el caldero le dice con disimulo,
“¡Déjate de los mozos, fregándome el culo!”
Capullito, capullito, ya te estás volviendo rosa,
ya te está llegando el tiempo de decirte alguna cosa.

Te vas a combatir, te vas a marear,
Te vas a combatir con las olas del mar
Con las olas del mar, con las olas del mar,
Te vas a combatir, te vas a marear.


Una morena graciosa puede salir a la calle,
y una rubia siendo sosa donde no la vea nadie.
Te vas a combatir, te vas a marear,... ...

Una vez que fui a tu casa ya tu madre…….
Tu padre como es tan bruto, salió con el horno a cuestas.
Te vas a combatir, te vas a marear ... ...

Y una estrella se ha perdido, y en el cielo no aparece,
en tu cama se ha metido, y en tu cara resplandece.
Te vas a combatir, te vas a marear,
Te vas a combatir con las olas del mar
Con las olas del mar, con las olas del mar,
Te vas a combatir, te vas a marear.
Jota del Caldero

Canciones infantiles

Cinco lobitos tiene la loba,
cinco lobitos detrás de la escoba.
Cinco tenía, cinco criaba
y a todos ellos tetita les daba.

 

Este puso un huevo,
este lo cogió,
este le echó sal,
este lo frió,
y éste pequeñito…
¡todo, todo se lo comió!

La Golondrina y Mariquita en el cancionero leones

.

Mariquita tu que hiciste
que en mi casa no barriste
mientras yo fui al mar
por mil barras de tendal
por mis hijas casar
shrerrrlí, sherrrlá


(Ambasaguas de Curueño)
Golondrina
tú que hiciste
que la casa no barriste
-le dice la madre a la hija-
mientras yo fui al mar
por unos zapatitos
para tu calzar
¡¡¡Chorrolín!!!


Mariquita qué faciste
que la casa no barriste
mientras yo fui a la mar
por unos zapatos pa tú calzar.
¡chiiiiirriiii!
Fui a la mar
Vine de la mar
Y tú cochina, marrana
¿qué hiciste
que la casa no barriste?




¿Qué hiciste
que no barriste?
y mientras que yo fui al mar
a comprar unos zapatitos
para mi hija casar.
¡Chirrí, chirriii!

MARIQUITA: Animal sagrado

Mariquita de Dios, cuéntame los dedos y vete con Dios

Tarralina de Dios, / cuéntame los didos / y vaite con Dios,

Coquita de Dios, / cuéntame los dedos / y volarás pa Dios.

Catasol de Dios / cuéntame los dedos / y vete pa Dios, catasol.

Sananita, sananita, / ponte el manto / y vete a misa.

Sananita de Dios, / cuéntame los dedos/ y vete con Dios.

Este insecto cuenta con numerosos nombres populares en León; y que muchísimas de sus denominaciones lo relacionan con lo sagrado:
Pastorina de Dios, pajarina de Dios, catalina, sananica, coca de san Antón, caracolín de Dios, vaquina de Dios, tarralina (ternerita) de Dios, teresita de Dios, monjita, gallinita de Dios…


#PobladuradeSomoza “Perraguesa, pon a mesa/ con tres libras de corteza, / para ti, para mí,/ para el rey, que viene ahí”

#SanEstebandeAlmázcara, donde se creía que la mantis era venenosa y podía hipnotizar a los niños: “María Teresa, pon la mesa/ en el Pico/ de la Dehesa”.


Moza del Condado-Cantares del Condado

Estando yo paseando
cerca de la Quebrantada
me encontré con una niña,
!olé, niña!,
blanca, rubia y colorada.
La pregunté qué tenía,
y estaba muerta de amores
por un mozo del Condado,
!olé, niña!.
un mozo de los mejores.
En Vegas se casó ella
y ahora vive en San Cipriano,
y es feliz con su marido
!olé, niña!
que fue un mozo del Condado.

Eres moza del Condado,
no me lo puedes negar;
me lo dicen tu hermosura
y tu saleroso andar.
Por tu cara de rosa,
por tu fachada,
subiría cien veces
la Quebrantada.

Alla va la despedida

Allá va la despedida 
y ahora remato y concluyo:
es tanto lo que te quiero
que mi corazón es tuyo.

Dios te conserve y te guarde
chocolate de mi vida.
Los curas en los entierros,
cuando van sin chocolate

dicen que es un disparate
y la mañana perdida;
y cantan como becerros:
dies ire, dies ira.

Villarrodrigo – Cancionero

Vengo de Villarrodrigo
pisando los arenales
sólo por estar contigo,
rosita de los rosales.

Por esta calle viene agua
por la otra agua viene;
cuando las aguas se juntan
!qué harán los que bien se quieren!.

Esta calle está empedrada,
la piedra la traje yo;
la piedra ya se conoce,
pero tus amores no.

Algún día fue tu calle
carretera para mí;
ahora se me hace una cuesta
que no la puedo subir.

Mañana por la mañana
te levantas la primera
que la sortija de plata
a la ventana te queda.

Si dejo de ser soldado,
mañana por la mañana
marcharé para mi tierra
a platicar con mi dama.

A platicar con mi dama
y a conversar con mi amor.
Ábreme la puerta, niña;
la puerta o el cuarterón.

La puerta y el cuarterón
ni se cierra ni se abre;
soy doncella con honor
y el honor es lo que vale.

Por tu calle voy entrando,
resalada prenda mía,
por tu calle voy entrando,
despierta si estás dormida.

Despierta si estás dormida,
que dormida no estarás,
porque los enamorados
duermen un sueño no más.

Jardinera, jardinera,
jardinerilla de amor,
si usted me diera licencia
para cortar una flor...
Por no cortar una flor
se la pido al amor mío,
que de rosas del amor
hay rosales bien floridos.

Aquella señora
que está en el balcón
con los ojos me hace señas
y me roba el corazón.
Quien fuera soldado
de su batallón.

Con la trenza de tu pelo
tengo de hacer un cordón
para ponérmelo al cuello
y colgar de él el reloj.
Y ponérmelo al reloj
y quitarle la cadena,
que me sirva de cadena,
que me sirva de recuerdo
cuando yo vaya a la guerra.

Cásate, niña, temprano
no hagas tú lo que la rosa
que al andar de mano en mano
se marchita y se deshoja.
Cásate, niña, a gusto,
no estés penando
que el disgusto de un padre
no dura un año.

Cuando venga de la guerra,
niña, ya te habrás casado,
pero sí te acordarás
de los ratos que te he amado

A tu puerta estuve anoche,
tres veces toqué al candado;
niña, pa tener amores
tienes el sueño pesado.

A tu puerta estamos cuatro,
todos cuatro te queremos,
salga la niña a escoger;
los demás nos marcharemos.

Tus amores y los míos
no se tienen que olvidar,
han nacido al mismo tiempo
para morir a la par.

Princesita, tú solita
reinas en mi corazón;
si yo reinara en el tuyo
mi dicha fuera mayor.

Por una perla brillante
paseo la calle angosta
y ahora me dicen tus padres
que te quieren meter monja.

A orillas del mar nací
y una concha fue mi cuna;
si no me caso con Concha
no quiero mujer ninguna.

Tienes un hoyo en la barba
que te sirve de mesón,
a todos les das posada
menos a mi corazón.

Desde que te vi te amé;
me pasa que ha sido tarde,
me pasa que no te amé
en el vientre de tu madre.

Eres rubia como el sol
cuando del oriente sale,
y blanca como la nieve
antes de pisarla nadie.

Considero que estarás
en la cama y no durmiendo;
estarás considerando,
en el amor que te tengo.

Tengo de pasar el puerto,
el puerto de Guadarrama,
tengo de pisar más nieve
que de arenas tiene el agua

Después de haberle pasado
y haber pisado la nieve
ya no me quiere mi novia
mi novia ya no me quiere.

En el túnel del arroyo
hay un hermoso quinqué
que estando la noche oscura
todo el arroyo se ve.

A tus puertas, sol dorado,
puse la mano en la nieve
vale más tu linda cara
que cuanto tus pies tienen.

Tienes una cinturita
que anoche te la medí
con vara y media de cinta
catorce vueltas la di.

Tienes una cinturita
que parece contrabando,
yo como contrabandista
por ella vengo penando.

En tu puerta tropecé
y a tu ventana caí
de las rejas me agarré,
dispensa si te ofendí.

Anoche a tu ventana
tres arbolitos planté;
un esparto y un olivo
con un naranjal al pie.

El esparto que me aparto,
el olivo que te olvido,
el naranjal que me pesa
de haber hablado contigo.

Dices que no me quieres,
yo también te digo
que te quiera la madre
que te ha parido.

Anoche soñaba yo
que dos negros me robaban,
eran tus hermosos ojos
que con ansia me miraban.

Pensando en ti me dormí
retrato del mismo cielo,
desperté, me hallé sin ti;
me eché a llorar sin consuelo.

Gabriela


GABRIELA

Dicen que Gabriela tiene
dos pares de bueyes píos,
y que labra mucha tierra
y recoge poco trigo.

El linar de la Gabriela
no produce lino alguno,
ya va siendo hora que salga
de esa chimenea humo.

Pobre Gabriela,
pobre Gabriela,
si tú te casas
ninguna queda.

(Vegas del Condado)

Boda en Vegas del Condado

  • Los invitados se dirigen a casa del novio para acompañarle juntamente con el padrino y familiares hasta la casa de la novia. Al llegar a la puerta empiezan los cánticos

A esta casa bien barrida
acabada de regar
con licencia de los padres
la venimos a buscar.
Ponte, niña, la tu ropa
la que te dio el caballero
veremos si es larga o corta
para tan pulido cuerpo.
Qué bien te está el reguciño!
mejor te estará la basquiña
el sastre que la cortó
bien te tomó la medida.

  • Seguidamente y después de la bendición acostumbrada la comitiva se pone en marcha hacia la iglesia. Cantan las mozas:

Despídete, niña hermosa,
de la casa de tus padres
que esta es la última vez
que de ella soltera sales.
Despídete del cerrojo,
de las puertas y el candado
y mira que quedan dentro
los padres que te han criado.
Esta calle está enramada
con hojas de perejil
la ha enramado el señor novio
cuando la vino a pedir.
Qué contenta va la novia,
porque el novio es un gran mozo;
quiere y no quiere ocultarlo
y saltando de gozo.
De muchas bodas que he visto
no recuerda mi memoria
de unos padrinos como estos
ni más elegante novia.
Toma, niña, este rosario
que está lleno de nobleza;
cógelo y vete rezando
hasta el portal de la iglesia.
Antes de que des el sí
mira lo que vas a hacer
que no hay carga más pesada
que la que vas a coger.
La madrina es una rosa,
el padrino es un clavel,
y la novia es un es un espejo
y el novio se mira en él.

  • Al hacer la entrada en el templo se oían cantares como éstos:

Prendidita vas ahora
como la zarza a la mora,
la de valor escogido
al lado de su marido.
Ya se deshojan las ramas
de las espesas paleras,
ya se despide la niña
de todos sus compañeras.

  • Al salir de la iglesia y en el recorrido hasta la casa de la novia :

Míralos que humildes salen
por las puertas de la iglesia
cargados de bendiciones
que el señor cura les echa.
Deténgase en el portal
señora casada nueva,
a que salga el señor cura
a darle la enhorabuena.
Cuando estabas en la iglesia
dime, niña, a quién rezabas.
rezarías a la virgen
que te hiciera bien casada.
Cuando del altar volviste
cubierta de velo negro,
blanca flor me pareciste,
la mujer de un caballero.
Por un sí que dio la niña
a la puerta de la iglesia
por un sí que dio la niña,
entró libre y salió presa.
Buena fortuna tuviste
caballero en el rondar,
que otro la pidió primero
y no la quisieron dar.
Riéndose queda el agua
de la fuente cristalina
al ver la recién casada
al lado de la madrina.
Riéndose queda el agua
que corre por el reguero
al ver la bella casada
al lado del caballero.
Qué contenta está la novia
porque salió de doncella;
más contento estará el novio
porque se casó con ella.
De la buena rama
sale buen racimo,
de la buena gente
viene tu marido.
De la buena parra
sale buena rama
de la buena gente
viene tu madama.

*********

No porque te hayas casado
y vayas con tu marido
has de olvidar a tus padres
porque siempre te han querido.
No porque te hayas casado
y vayas con tu mujer
has de olvidar a tus padres
que siempre te quieren bien.

  • Ante la puerta de la novia los mozos pedían al padrino una propina . El padrino solía corresponder después de oír este cantar:

Deténganse los señores
al final de este camino
que van a pedir los mozos
los derechos al padrino.
Seguidamente cantaban:
Abran las puertas, señores
ábranlas de par en par
para que entre la paloma
dentro de su palomar.

  • Se convidaba a mozos y mozas. Si el novio era de la misma localidad se dividían en dos grupos: los mozos se iban con el novio y las mozas se quedaban con la novia. Cuando el novio era forastero el convite se daba en casa de la novia.
    Era natural que la novia estuviera presente en el convite pero si se ausentaba, aunque sólo fuera por unos momentos, solían oírse cantares como éstos:

Salga la madre prudente
a acompañar a esta gente.
también la novia prudente,
la de valor escogido,
a recibir a esta gente
debajo de este castillo.

O como éstos:
Qué pesada es la madrina
que no nos da a ver a la niña,
qué pesada es la madrina,
la de valor escogido,
que no nos da a ver a la niña
debajo de este castillo.
Dónde está esa rosa bella?,
si allá dentro está llorando
que se venga a despedir
de las mozas de su bando.

  • A la puerta de la iglesia la madrina potaba una bolsa de golosinas, confites y caramelos. Después de entregar un par de puñados al señor cura comenzaba la siembra a voleo en todo el recorrido hasta llegar a la casa de la novia. Algunas veces, cuando el padrino era de familia bien acomodada . Cuando la madrina era poco abundante la chiquillería voceaba a coro: Madrina roñosa, mete la mano en la bolsa.
  • Después de la comida entonaban cánticos de alabanzas para los recién casados y vivas para las personas más distinguidas que les acompañaban en la mesa, para reunir fondos para los recién casados

Son propios de las galas:
Pongan silencio, señores,
dejen la conversación.
vamos a cantar las galas
dentro de esta habitación.
Den en levantar manteles
los del valor escogido;
den en levantar manteles
en el palacio o castillo.
Las mesas son de nogal,
los manteles son de lino
las jarras de Talavera,
los vasos de cristal fino.
Nos dicen que la madrina
es de gente generosa;
ahora lo vamos a ver
si se porta con las mozas

  • Al terminar cada estrofa el coro entonaba el siguiente estribillo:

A la gala del galán, rosa bella,
a la gala del galán que la lleva;
a la gala del galán, bella rosa,
a la gala del galán que la goza.
Son propios de los pajarcitos:
Cantaban los pajarcitos
entre las ramas de un pino,
y en el pico la canción que decía:
que viva el señor padrino.
Cantaban los pajarcitos
a la sombra de una encina
y en pico la canción que decía:
viva siempre la madrina.
Cantaban los pajarcitos
encima de los tejados
y en el pico la canción que decía:
vivan los recién casados.

Y así seguían buscando nombres que rimaran con los de las personas a quienes iban dirigidos los vivas.
El estribillo que cantaba el coro después de cada estrofa decía así:

Esa sí que lleva la gala,
esa sí que lleva la flor,
esa sí que lleva la gala
prendida de su amor.

El último verso lo cambiaban con frecuencia por uno de estos dos:

Ésa sí que las otras no,
esa sí que las otras nada.

Este mismo estribillo se cantaba también con estrofas más propias de las galas, como las que siguen:

Si tuviera una naranja,
una pera y dos limones
los tirara por la mesa
donde comen los señores.
Si tuviera una cadena
de oro, que no de plata,
diera la vuelta a la mesa
y prendiera a la casada.
Si tuviera una cadena
de plata, que no de oro,
diera la vuelta a la mesa
y prendiera al señor novio.
Si tuviera una cadena
engarzada en oro fino
diera la vuelta a la mesa
prendiendo al señor padrino.


Durante la cena se entonaban algunos cantares o simplemente se recitaban en voz alta:

Por debajo de la mesa
yo no sé qué;
es el novio o es la novia
que se tocan con el pie.

-Cancionero Secreto Leones Aguinaldo Alan Lomax Alcuetas Alto Cea Ancares Argovejo audio baile corrido BODA Cacabelos cancionero berciano canto de siega Castrocalbón Corbillos de la Sobarriba corrido cuaderno de cantares El Bierzo INFANTIL jota Las Medulas y alrededores Leon Matarrosa del Sil nana navidad Oración Palacios del Sil pastor Piedrafita de Babia Ponferrada Prioro quintos Rabanal del Camino ramo religiosa romance Ronda Sobarriba Sosas de Laciana VAL DE SAN LORENZO Velilla de la Reina Villablino Villafranca del Bierzo Villalibre de Somoza VILLANCICO

Porque lloras, mi morena

¿Por qué lloras, mi morena?
Porque tengo que llorar;
pasó mi amante a mi lado,
no me quiso saludar.
Ay, que con otra se va a casar!
Y a mí sólita me va a dejar;
sólita, sola para llorar.
Los mozos contestan al intencionado cantar:
No llores tú, mi morena.
No llores, que yo no lloro.
No llores tú, mi morena,
No llores, que yo te adoro.
¡No llores, no

Camino de Bembibre/El arriero de Bembibre/EL MOZO ARRIERO Y LOS SIETE LADRONES



Por las sierras (calles)de Bembibre
caminaba(se paseaba) un arriero,
buen zapato, buena media,
buen bolsillo, con dinero.
Siete machos arreaba,
ocho con el delantero,
nueve se puede decir
con el de la silla y freno.
Al revolver de una esquina
siete mancebos (quintos) salieron.
¿A dónde camina el mozo,
a dónde va el (mozo)arriero?
Camino para la Mancha
con un recado que llevo.
— A la Mancha vamos todos
como buenos compañeros,
de siete mozos que vamos
ninguno lleva dinero.
-Por dinero no reparen (no afligirse)
ni yo n i mis compañeros
que llevo yo más doblones
que estrellas hay en el cielo.
Ellos, como eran ladrones
miraren y se rieron.
en las ventas de León
piden vino y sale luego,
el primen vaso que sale
es para el mozo arriero.
Que lo beba el Rey de España
que yo vino no lo quiero.
De siete ladrones que iban
siete sables descubrieron,
el mozo descubre el suyo
que corta m á s que un acero.
De los siete, mató cinco
y los heridos se fueron.
L a tabernera da voces
para que la auxilie el pueblo
no suspira por las muertes
sino el vino que bebieron;
llega el señor Alcalde
y los vecinos del pueblo.
Si mató siete ladrones
hubiera matado ciento.


Ha acudido la justicia
para prender al arriero,
le sentenciaron a muerte
para, el sábado primero.
Escribió una carta al Rey
contándole los sucesos.
A l primer renglón que lee
el Rey se quedó riendo,
ío mismo que mató cinco
hubiera matado ciento.
Le ha dado la libertad
aquel mocito arriero,
siete reales diarios
por lo que viva en su reino,
y cinco a la cantinera
por el vino que bebieron

Puntuación: 5 de 5.

ARGOVEJO audio ARGOVEJO-Por los campos de Aragón se pasea un mozo arriero

Puntuación: 1 de 5.

Puntuación: 1 de 5.

PRIORO Caminito de la Mancha, caminaba un mozo arriero -audio https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00160A_03_-_El_mozo_arriero_y_los_bandoleros.ogg

Puntuación: 2 de 5.

Caminito de Bembibre caminaba un arriero,
buen zapato, buena media y bolsillo de dinero.
Siete caballos llevaba, ocho con el delantero,
nueve se pueden contar con el de la silla y freno.
Al trasponer una esquina, siete quintos le salieron:
– ¿A dónde van tantos mozos? ¿A dónde va el arriero?
– Yo voy para La Mancha con un encargo que llevo.
– A La Mancha vamos todos, a La Mancha y sin dinero.
– Por dinero no lo hagáis, adelante compañeros,
que tengo yo más doblones que estrellas tiene el cielo,
que arenas tiene la mar, que hormigas un hormiguero.
Al llegar a la taberna, piden vino al tabernero,
y el primer vaso colmado se lo dan al arriero.
– Yo no quiero de ese vino que le habéis puesto veneno,
que lo tome el rey de España aunque reviente yo luego.
Siete soldados que iban, siete sables descubrieron,
y él descubrió el suyo, que era de un brillante acero.
De los siete mató a cinco, y dos salieron huyendo.
El tabernero da voces para que lleguen al pueblo.
Acude el señor alcalde a prender al arriero,
y lo sentencian a muerte para el sábado primero.
Le escribió una carta al rey apuntando los sucesos,
y cada renglón que leía lo iba contradiciendo:
– Así como mató cinco, hubiera matado ciento;
paguen dineros al mozo, es lo que existe en el reino,
y también a la taberna por el vino que bebieron

Puntuación: 1 de 5.

CALDEVILLA DE VALDEON https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00420_21_-_El_arriero_y_los_bandoleros.ogg

Puntuación: 3 de 5.

NOCEDA DEL BIERZO audio https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00025A_18_-_El_mozo_arriero_y_los_bandoleros.ogg
Por la sierra de Bembibre se pasea un arriero:
buen zapato y buenas medias, buen bolsillo de dinero.
A la salida del monte, siete quintos le salieron:
—¿Dónde camina, buen mozo, a dónde va el arriero?
—Camino para la Mancha con un recado que llevo.
—A la Mancha iremos todos como buenos compañeros;
de todos los que aquí vamos, ninguno lleva dinero.
—Por dinero no se ocupen, dinero llevo bastante,
que tengo yo más doblones que perlas tiene un diamante.

Puntuación: 1 de 5.

El Arriero de Bembibre (Hornija)
Por la Sierra de Bembibre caminaba un arriero
buen zapato, buena media buen bolsillo con dinero.
Siete machos arreaba ocho con el delantero
nueve se puede decir con el de la silla y freno.
Al revolver una esquina siete mancebos salieron
¿A donde camina el mozo? ¿A donde va el arriero?
Camino para la Mancha con un recado que llevo
A la Mancha iremos todos como buenos compañeros
de siete mozos que vamos ninguno lleva dinero
Por dinero no se apuren adelante compañeros
que llevo yo más doblones qu’estrellas hay en el cielo
Ellos como eran ladrones miraron y se rieron
Al llegar a una venta una pintica pidieron
El primer vaso que salga salga por el arriero
por los Reyes de León y los Infantes del Bierzo
Que lo beba el Rey d’España que yo el vino no lo bebo
De siete ladrones que iban siete sables descubrieron
el mozo descubrió el suyo que corta más que un acero
De los siete mato cinco y los heridos se fueron
La tabernera da voces para que los siga el pueblo
no lo siente por los muertos sino el vino que bebieron
Ha venido la justicia para prender al arriero
lo sentenciaron a muerte para el sábado primero
Escribió una carta al Rey contándole los sucesos
Al primer renglón que lee el Rey se quedó riendo
Lo mismo que mató cinco hubiera matado ciento
Le ha dado la libertad al buen mocito arriero
y siete reales diarios por lo que viva en su reino
Y cinco a la tabernera por el vino que bebieron
por el vino que bebieron
Otra Version de Hornija
https://corpusdeliteraturaoral.ujaen.es/archivo/2079r-el-mozo-arriero-y-los-siete-ladrones

Fundacion Joaquin Diaz https://funjdiaz.net/mp3/canciones/1984recitales014.mp3

Fundacion Joaquin Diaz ttps://funjdiaz.net/mp3/canciones/1972romances001.mp3

Yo la vi y ella me miraba

Para cantar y bailar,
para cantar y bailar
los cojos tienen la fama,
pero para trabajar
tienen la patina mala.
Pero para trabajar
tienen la patina mala.

Yo la vi y ella me miraba
y en la mano llevaba una jarra.
Yo la vi y ella me miró
y en la mano llevaba una flor

El señor cura no baila,
el señor cura no baila
porque lleva la corona;
baile, señor cura, baile,
que Dios todo lo perdona.
Baile, señor cura, baile,
que Dios todo lo perdona.

Yo la vi y ella me miraba…

Mi suegra, la condenada,
mi suegra, la condenada
tiene un genio del demonio;
pa cuatro pelos que tiene
quiere que le haga un buen moño.
Pa cuatro pelos que tiene
quiere que le haga un buen moño.

Yo la vi y ella me miraba…

Y allá va la despedida,
allá va la despedida,
metida en una cereza;
más vale estar despedida
que un cantazo en la cabeza.
Más vale estar despedida
que un cantazo en la cabeza.

Yo la vi y ella me miraba…

Ay la le lo, ay la le lo,
lo que tiene mi abuela es de mi abuelo.


AUDIO https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fundaci%C3%B3n_Joaqu%C3%ADn_D%C3%ADaz_-_ATO_00604_09_-_Jota.ogg

File:Fundación Joaquín Díaz – ATO 00706B 21 – Jota.ogg – Wikimedia Commons

Toma que te doy


El cucu rubiellu

Quisiera ser cumu'l cucu,
páxaru que nunca anida,
pon el guevu en ñal axenu,
y outro páxaru lu cuida.

Cucú, cucu...

En una rebolla qu'hai n'aquel llugar,
el cucu rubiellu entamóu cantar;
si nun canta'l cucu en marzu ou abril
el cucu tá muertu ou la fin va venir.

Cucú, cucu...

Cucu del rei, rabu d'arau,
cuántu tengu d'andare cun míeu ganau?

Cucú, cucu...

Cucu del rei, rabu d'escoba,
cuántu tiempu me queda pa la mia boda?

Cucú, cucu...

Deixaiye que cante, que canta miyor,
siñal que yá chega la bona calor;
que'l cucu rubiellu, pur ser fulgacián,
en chegandu'l branu para de cantar.

Cucú, cucu...

Cuco del rei, rabu rubiellu,
cuántos años me quedan pa dir al cielo?

Cucú, cucu...

Cucu del rei, rabu de fierru,
cuántos años me quedan pal mieu intierru?

Cucú, cucu...
Cucú, cucu...
ATO_00234_11
Record ID (ATO)234
File:Fundación Joaquín Díaz – ATO 00234 11 – El cuco rubiello.ogg – Wikimedia CommonsEn una rebulla que hay en el llugar

Jota de las Sonajas

Jota de las Sonajas

Con el repiqueteo de las sonajas
Con el repiqueteo bailan las damas
Bailan las damas y los mancebos
Al son de las sonajas y del pandero

No quiero querer a nadie
ni que me quieran a mí
quiero andar entre las flores
tan pronto aquí como allí.

Con el repiqueteo de las sonajas…

Nunca me digas adiós
qu’es una palabra triste
el amor que bien se quiere
nunca debe despedirse.

Con el repiqueteo de las sonajas…

Cuando dos quieren a una
y los dos están presentes
el uno cierra los ojos
y el otro aprieta los dientes.

Con el repiqueteo de las sonajas…

Da la vuelta, bailador
y endereza esa joroba
parece que llevas tienda
de Madrid a Barcelona.

Con el repiqueteo de las sonajas…

Por esa calle agua va
y por la otra, agua viene
cuanto más agua se juntan
y a la noche bien se quieren.

Con el repiqueteo de las sonajas…

Allá va la despedida
e iros a la puñeta
que así me echaron a mí
a tocar la pandereta.

Con el repiqueteo de las sonajas…

Jota del vino

Jota del vino

Jota del Vino

Llegando nuestra patrona
ya llegan los forasteros
unos duermen en la fonda
y otros duermen en el suelo.

Es el vin, es el vin, es el vino
es el vino que taba en la jarra.
Es el vin, es el vin, es el vino
es el vino que m’emborrachaba.

El vino blanco es mi primo
el vino tinto es pariente
y no hay bodega en El Bierzo
donde no encuentre a mi gente.

Es el vin, es el vin, es el vino…

Dicen que del cielo vino
la semilla de la cepa
siendo el vino tan divino
bebamos cuanto nos quepa.

Es el vin, es el vin, es el vino…

Es el vin, es el vin, es el vino…

EL VINO (Jota)


Llegando nuestra Patrona
van llegando forasteros.
Unos la duermen en fondas
y otros duérmenla en palleiro.

Es el vino del lugar, es el vino,
es el vino que estaba en la jarra.
Venga vino del lugar, venga vino
vino que me emborrachaba.

El vino blanco es mi primo
y el vino tinto pariente,
y no hay bodega en El Bierzo
donde no encuentre a mi gente.

Es el vino del lugar, es el vino…

El vino blanco es mi primo…




-cancionero berciano

Los Molineros de Carbajosa

Si llegas a Carbajosa
no te marches d'este pueblo
sin pasar por el molino
a ver a los molineros.

Son mocetones fornidos
valerosos y despiertos
cuando se agarran del cinto
luchan que da gloria verlos.

Los molineros en el molino
con alegría muelen el trigo
muelen en trigo con alegría
diciendo ¡Viva la Sobarriba!

Hasta el molino ha llegado
un forzudo carretero
con una carga de trigo
que lo trae para molerlo.

Muéleme'l trigo Patricio
mientras que yo m'entretengo
peleando con tus hijos
quiero ver si son tan buenos.

Los molineros en el molino
con alegría muelen el trigo
muelen el trigo también centeno
con alegría los molineros.

Diez hijos me ha dado Dios
cinco luchadores tengo,
tres son grandes y pesados
don son finos y ligeros.

El mayor es Emiliano
tiene más fuerza que ciento
el que le sigue es Elias
estilista de gran genio.

Los molineros en el molino
con alegría muelen el trigo
muelen en trigo con alegría
diciendo ¡Viva la Sobarriba!

Castor es extraordinario
tiene potencia y talento
es Patricio un campeón
Luis también es un portento.

*** ***



Cuando acuden a los corros
no hay quien acabe con ellos
que si a un hermano le tiran
otro sale a defenderlo.

Los molineros en el molino
con alegría muelen el trigo
muelen el trigo también centeno
con alegría los molineros

Como no estaba el mayor
salió al prado el más pequeño
y al primer retortijón
cayó el forastero al suelo.

Después de dos cadriladas
y tres o cuatro voleos
el carretero ha quedado
en estado lastimero.
Los molineros en el molino
con alegría muelen el trigo
muelen en trigo con alegría
diciendo ¡Viva la Sobarriba!

El grano ya está molido
el carro va bien repleto
si tienes más que moler
mañana vuelves con tiempo,

Con esto tengo bastante
ya me voy muy satisfecho
que'l más joven de tus hijos
me ha molido todo el cuerpo.

Los molineros en el molino
con alegría muelen el trigo
muelen el trigo también centeno

con alegría los molineros
muelen el trigo también centeno
y las costillas del forastero.